Am Abend des 14. April 1865, an dem Booth Lincoln im Ford Theater in Washington erschoss, drang Powell in das Haus des AußenministersWilliam H. Seward ein und verletzte ihn mit mehreren Messerstichen schwer. Am 17. April wurde Powell festgenommen und von Sewards Butler identifiziert.