Der Kurze Lohrbach entspringt im gemeindefreien Gebiet Heinrichsthaler Forst im Steinbrunnen oder der Steinbornquelle, südöstlich von Unterlohrgrund. Die Quelle wurde in Sandsteinquadern gefasst.
Der Kurze Lohrbach durchfließt danach zwei kleine Weiher und verlässt den Forst. Er verläuft im unbewaldeten Talgrund in südöstliche Richtung nach Heigenbrücken. Kurz vor dem Ort speist er eine Wassertretanlage. In Heigenbrücken mündet der kurze Lohrbach in der Nähe vom Rathaus in den Lohrbach.