Kaiserlicher Lehrer

Tibetische Bezeichnung
Tibetische Schrift: ཏི་ཤྲི་
Wylie-Transliteration: ti shri
Chinesische Bezeichnung
Traditionell: 帝師
Vereinfacht: 帝师
Pinyin: dìshī
Wade-Giles: ti-shih

Kaiserlicher Lehrer (engl. Imperial Preceptor; „Kaiserlicher Lehrer“) war ein Mönchsbeamtentitel im Buddhismus der Zeit der Mongolen-Dynastie seit Kublai Khan (Kaiser Shizu).[1] Ein ähnliches Amt gab es bereits in der späten Zeit der Xixia-Dynastie (der Tanguten). In der Zeit des Xixia-Kaisers Renzong (仁宗; reg. 1139–1193) gab es eine Persönlichkeit namens (chin.) Boluo Xiansheng (波羅顯勝)[2] mit dem Titel eines (chin.) gongde sizheng 功德司正 (cum grano salis: „Amt des Wächters über Verdienste und Tugenden“), die die religiösen Angelegenheiten der Buddhisten des ganzen Reiches verwaltete. In der Mongolen-Zeit wurde es institutionalisiert. Das System der Yuan-Dynastie war folgendes: bei der Thronbesteigung empfing der Kaiser von einem buddhistischen Mönch Buddhas Gebote/Tugendregeln (Fojie 佛戒), was dann anschließend bei allen weiteren Herrschern der Mongolen-Dynastie der Fall war. Kublai Khan (1215–1294) hatte Buddhas Gebote von Phagspa (1235–1280) empfangen, Phagspa wurde 1260 zum „Reichslehrer“ (guoshi 国師 / tibet. go shri གོ་ཤྲི་) ernannt und 1270 zum „Kaiserlichen Lehrer“ (dishi). Von da an waren alle dieses Amt bekleidende Kaiserlichen Lehrer Angehörige des Familienzweigs des Tibeters Khön Könchog Gyalpo (1034–1102) – des Oberhaupts der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus – oder Schüler oder Angehörige des Familienzweigs von Sakya Pandita (1182–1251) und Phagspa.[3] In der Geschichte der Yuan-Dynastie (Yuanshi) wird im Ersten Teil der Biografie von Shizu[4] und in der Phagspa-Biographie in den Biographien berühmter Buddhisten und Daoisten (Shi-Lao zhuan: Basiba)[5] über dieses Amt berichtet.

Liste der Kaiserlichen Lehrer der Yuan-Dynastie

Dies ist eine Liste der Kaiserlichen Lehrer der Yuan-Dynastie (Mongolen):[6]

1. Phagpa
2. Rinchen Gyeltshen
3. Dharmapala Rakshita
4. Yeshe Rinchen
5. Dragpa Öser
6. Rinchen Gyeltshen
7. Sangye Pel
8. Künga Lodrö Gyeltshen Pel Sangpo
9. Wangchug Gyeltshen
10. Künga Legpe Chungne Gyeltshen Pel Sangpo
11. Rinchen Trashi
12. Künga Gyeltshen Pel Sangpo
13. Lachen Sönam Lodrö
14. Namgyel Pel Sangpo

Siehe auch

• Sakya-Kloster
• Sakya Trizin (Thronhalter der Sakya)
• Dalai Lama

Literatur

• Naihui Ma: Dokumente und Illustrationen zur Sozialgeschichte Tibets, China, Peking 1995. (chin.)
• Ruth Dunnell: The Hsia Origins of the Yüan Inscription of Imperial Preceptor (PDF; 710 kB), 1992.
• Leonard W.J. van der Kuijp: Jambhala: an imperial envoy to Tibet during the late Yuan. In: Journal of the American Oriental Society, Okt.–Dez. 1993.
• Chen Qingying: Yuanchao dishi Basiba. Beijing 1992.

Nachschlagewerke

• Cihai. Shanghai cishu chubanshe, Shanghai 2002; ISBN 7-5326-0839-5.

Weblinks

• Dizhi zhidu – Chinesisch
• Dishi – Chinesisch
• Dishi (Basiba) kaoyuan (yi, er, san, si) – Chinesisch (Text von Zhang Yuxin 张羽新 (帝师考源 On the Origin of the Imperial Preceptor))
• Sakya-Kloster
• Sapan, Pagba and the Unification of China – Englisch
• Phags-pa Script: Overview – Englisch

Einzelnachweise

1. Der Begriff dishi darf hier nicht mit dem des Kronprinzenlehrers der Ming- und Qing-Dynastie verwechselt werden, der im Chinesischen ebenfalls dishi (帝师, dìshī) heißt.
2. Von der der russische Xixia-Forscher Jewgeni Iwanowitsch Kytschanow (ru) annimmt, dass sie aus dem Staat Pāla (chin. Boluo 波罗) in Indien stammt, siehe Chen Aifeng, 陈爱峰, Yang Fuxue 杨富学: Xixia Yindu Fojiao guanxi kao 西夏印度佛教关系考 (Untersuchung zu den buddhistischen Beziehungen zwischen den Tanguten (Xiaxia) und Indien) (gefunden am 22. September 2009)
3. Cihai, S. 329 (Die Darstellung dieses Beitrags ist zum Teil an diesem Werk orientiert.)
4. 元史•世祖纪一, juan 4 (Wikisource).
5. 元史•释老传•八思巴, juan 202.
6. Ma, S. 19.