Die Sprache der Kaingang zählt gemeinsam mit der Sprache der Xokleng zu den südlichen Gê-Sprachen. Weitere Bezeichnungen sind Caingangue, Kaingáng, Kanhgág, Kainjgang, Coroados.
Die übrigen Gê-Sprachen, die zur Sprachfamilie Macro-Gê gehören, werden sehr viel weiter nördlich, etwa in Mato Grosso oder Pará, gesprochen. Unter den gêsprachigen Völkern sind die Kaingang das größte Volk und stellen ungefähr die Hälfte der Sprecher.
Das Kaingang-Alphabet wurde von Ursula Wiesemann auf der Grundlage des lateinischen Alphabets auf 28 Grapheme festgelegt.[2]
Graphem (Kaingang)
Laut
A a
/a/
Á á
/ə/
à ã
/ã/
E e
/e/
É é
/ɛ/
Ẽ ẽ
/ɛ̃/
F f
/f/
G g
/ŋ/
/ŋg/
/gŋ/
/ŋk/
/k/
H h
/h/
I i
/i/
Ĩ ĩ
/ĩ/
J j
/j/
K k
/k/
M m
/m/
/mb/
/bm/
/mp/
/p/
N n
/n/
/nd/
/dn/
/nt/
/t/
Nh nh
/ɲ/
/ɲgʲ/
/gʲɲ/
/ɲkʲ/
/kʲ/
O o
/o/
Ó ó
/ɔ/
P p
/p/
R r
/ɾ/
/ɽ/
S s
/ʃ/
T t
/t/
U u
/u/
Ũ ũ
/ũ/
V v
/w/
Y y
/ɨ/
Ỹ ỹ
/ɨ̃/
’
/ʔ/
Literatur
Ursula Wiesemann: Die phonologische und grammatische Struktur der Kaingáng-Sprache. Mouton, The Hague, Paris 1972 (archive.org [PDF] Köln, Phil. F., Diss. 1969, basiert auf dem Paraná-Dialekt der Kaingang).
↑M. Paul Lewis, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (Hrsg.): Languages of the World. In: Ethnologue. 18. Auflage. SIL International, Dallas TX 2015. (ethnologue.com).
