Er begann seine Filmkarriere Mitte der 1910er-Jahre als Kameramann bei diversen Filmproduktionsgesellschaften im Raum New York (die US-Filmindustrie war damals noch überwiegend an der Ostküste angesiedelt).
Mit Beginn der Tonfilmzeit kam Seiden mit dem jiddischen Film in Kontakt. Er gründete 1929 die Judea Films und begann jiddische Filme zu produzieren. Hierzu engagierte er den bereits für sein jiddisches Filmschaffen bekannten Regisseur Sidney M. Goldin. Es entstanden komische, aber auch ernsthafte Kurz- und Langspielfilme, einige mit Leo Fuchs.
Ab Mitte der 1930er begann Seiden selbst Drehbücher für jiddische Filme zu schreiben, ab Ende der 30er-Jahre inszenierte er diese Filme auch selbst. Zu seinen bekanntesten Werken zählt das Drama Got, Mentsh und Tayvl(God, Man and Devil) (1950), eine Abwandlung von GoethesFaust ins jiddische Milieu, die als einer seiner letzten Filme entstanden ist.
Einige seiner Filme sind erhalten, wurden vom National Center for Jewish Film an der Brandeis University restauriert und mit englischen Untertiteln auf DVD veröffentlicht, darunter Got, Mentsh und Teyfl, I Want to be a Boarder und Motel the Operator.
Filmografie
In Klammer sind die jiddischen Originaltitel angegeben, wenn vorhanden.