Isolation (ETCS)

Als Isolation (Abkürzung IS[1]) wird im Europäischen Zugbeeinflussungssystem ETCS eine Betriebsart bezeichnet.

Nach der ETCS-Spezifikation ist in der Betriebsart Isolation die fahrzeugseitige ETCS-Ausrüstung physikalisch vom Bremssystem des Fahrzeugs getrennt. Je nach fahrzeugtechnischer Umsetzung ist es zusätzlich möglich, dass die fahrzeugseitige ETCS-Ausrüstung auch von anderen fahrzeugseitigen Einrichtungen getrennt ist.[2]

Dem Triebfahrzeugführer, welcher diese Betriebsart aktiviert,[3] soll diese Betriebsart in geeigneter Weise angezeigt werden.[4] Mit der Aktivierung der Betriebsart geht die Sicherheitsverantwortung von ETCS auf den Triebfahrzeugführer über.[5] Nach der ETCS-Systemspezifikation Version 3.6.0 ist kein Betriebsartenwechsel aus Isolation spezifiziert, ein Verlassen dieser Betriebsart erfordert eine speziell zu entwickelnden Prozess.[6]

Isolation steht in den Leveln 0, NTC, 1, 2 und 3 zur Verfügung.[7] Ein Symbol für diese Betriebsart ist auf europäischer Ebene nicht spezifiziert.

Einzelnachweise

1. ETCS-Spezifikation, SUBSET 023, Version 3.3.0 Glossary of Terms and Abbreviations. (PDF) 13. Mai 2016, archiviert vom Original am 27. November 2022; abgerufen am 21. Januar 2023 (englisch). 
2. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.1.1.
3. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.3.1.
4. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.1.2.
5. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.3.2.
6. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.1.3.
7. ETCS-Spezifikation, SUBSET-026-4, Version 3.6.0, Abschnitt 4.4.3.2.1.