Das Grab von Iris Wagner auf dem Stadtfriedhof Bayreuth
Iris Wagner (* 12. Juni 1942 in Bayreuth ; † 9. Januar 2014 in Berlin ) war eine deutsche Künstlerin und Übersetzerin, die aus der Wagner-Familie stammte.
Leben
Iris Wagner war das älteste Kind Wieland Wagners und damit eine Urenkeltochter von Richard Wagner . Sie wuchs im Haus Wahnfried zusammen mit ihren jüngeren Geschwistern Wolf Siegfried , Nike und Daphne auf.[ 1]
Iris Wagner studierte in Tübingen Germanistik und arbeitete als Malerin, Fotografin und Filmemacherin. Später übersetzte sie Literatur aus dem Englischen, unter anderem Werke von Doris Lessing . Obwohl sie lange Jahre Mitglied im Stiftungsrat der Richard-Wagner-Stiftung war,[ 2] hielt sie sich im Vergleich zu ihren Geschwistern und Cousins wie Cousinen gegenüber der Öffentlichkeit eher zurück.[ 1]
Iris Wagner starb nach langer Krankheit im Alter von 71 Jahren in Berlin und wurde auf dem Bayreuther Stadtfriedhof beigesetzt.[ 3]
Werke
1972: Drehbuch und Filmmusik für Harlis , Drehbuch zusammen mit Robert van Ackeren und Joy Markert . Wagners Filmmusik erhielt 1973 den Deutschen Filmpreis
1975: Drehbuch für Der letzte Schrei , zusammen mit Robert van Ackeren und Joy Markert
1979: Übersetzung von Sylvia Plath : Briefe nach Hause 1950–1963
1978: Übersetzung von Doris Lessing : Das goldene Notizbuch
1981: Übersetzung von Doris Lessing: Martha Quest , zusammen mit Karin Kersten
1982: Übersetzung von Doris Lessing: Eine richtige Ehe , zusammen mit Karin Kersten
1983: Übersetzung von Doris Lessing: Sturmzeichen , zusammen mit Karin Kersten
1983: Übersetzung von Doris Lessing: Landumschlossen , zusammen mit Karin Kersten
1984: Übersetzung von Doris Lessing: Die viertorige Stadt , zusammen mit Karin Kersten
2014: Fotografien des Bildbands Mallorca, Manacor , herausgegeben von Antje Ellermann im Verlag Nicolai , Berlin
Weblinks
Einzelnachweise
↑ a b Manuel Brug: Richard Wagners stummste Urenkelin ist tot . In: Die WELT vom 9. Januar 2014.
↑ Eleonore Büning: Zum Tod von Iris Wagner : Die Stimme der Vernunft . Nachruf in der FAZ vom 9. Januar 2014.
↑ Todesanzeige im Berliner Tagesspiegel vom 19. Januar 2014.