Hello (Turn Your Radio On)

Hello (Turn Your Radio On)
Shakespears Sister
Veröffentlichung 13. Januar 1992 (Album)
26. Oktober 1992 (Single)
Länge 4:23
Genre(s) Pop
Autor(en) Marcella Detroit, Siobhan Fahey, Jean Guiot
Produzent(en) Marcella Detroit, Siobhan Fahey, Alan Moulder, Chris Thomas
Label London Records
Album Hormonally Yours

Hello (Turn Your Radio On) (englisch für „Hallo (Mach dein Radio an)“) ist ein Lied des britischen Musikprojekts Shakespears Sister aus dem Jahr 1992.

Entstehung und Veröffentlichung

Das Lied wurde von den beiden Shakespears-Sister-Mitglieder Marcella Detroit und Siobhan Fahey, zusammen mit dem Koautoren Jean Guiot, getextet beziehungsweise komponiert. Das Duo zeichnete zudem mit Alan Moulder und Chris Thomas für die Produktion verantwortlich.[1]

Die Erstveröffentlichung von Hello (Turn Your Radio On) erfolgte als Teil von Shakespears Sisters zweiten Studioalbum Hormonally Yours am 13. Januar 1992 bei London Records (Katalognummer: 828 375-2). Am 26. Oktober 1992 erschien das Lied als Singleauskopplung aus dem Album. Diese erschien als CD-Maxi-Single mit einem Remix zu Hello (Turn Your Radio On) sowie Remixen zu Goodbye Cruel World und Stay als B-Seiten (Katalognummer: 869 937-2).[1]

Inhalt

Im Lied geht es um das lyrische Ich, das seinem Gegenüber begreiflich macht, dass es sein Radio einschalten solle. Es fragt, gäbe es jemanden da draußen, der ihm hilft sein Lied zu singen und merkt an, dass das Leben eine seltsame Sache sei. Gerade dann, wenn man dachte, man hätte gelernt, wie man es nutzt, bis es vorbei ist. („Hello, hello, turn your radio on. Is there anybody out there? Help me sing my song. La, la, la, life is a strange thing. Just when you think you've learned how to use it. It's gone.“).[2]

Musikvideo

Das dazugehörige Musikvideo wurde von der Regisseurin Sophie Muller in schwarz-weiß gedreht.[3] Es zeigt das Duo Shakespears Sister beim Auftritt in einem Schrank, der am Anfang des Videos geöffnet und am Ende geschlossen wird. Das Video verzeichnete bis Juli 2024 über 3,7 Millionen Aufrufe auf der Videoplattform YouTube.[4]

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[5]12 (22 Wo.)22
 Schweiz (IFPI)[1]9 (19 Wo.)19
 Vereinigtes Königreich (OCC)[6]14 (6 Wo.)6
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1993)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[7]50
 Schweiz (IFPI)[8]39

Coverversionen

Chart­plat­zie­rungen
Erklärung der Daten
Singles[9][10][11]
Hello (Turn Your Radio On) (Queensberry)
 DE406.11.2009(13 Wo.)
 AT1206.11.2009(8 Wo.)
 CH2908.11.2009(4 Wo.)

Einzelnachweise

  1. a b c d e Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On). In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 7. Juli 2024.
  2. Hello (Turn Your Radio On). Songtext von Shakespears Sister. In: genius.com
  3. Shakespear’s Sister: Hello (Turn Your Radio On). Internet Movie Database, abgerufen am 7. Juli 2024 (englisch).
  4. Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On) (Official Music Video) auf YouTube, abgerufen am 4. Juli 2024.
  5. Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On). In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 7. Juli 2024.
  6. Shakespears Sister – Hello (Turn Your Radio On). In: officialcharts.com. Official Charts Company, abgerufen am 7. Juli 2024 (englisch).
  7. Top 100 Single-Jahrescharts: 1993. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 7. Juli 2024.
  8. Schweizer Jahreshitparade 1993. In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 7. Juli 2024.
  9. Queensberry – Hello (Turn Your Radio On). In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 7. Juli 2024.
  10. Queensberry – Hello (Turn Your Radio On). In: austriancharts.at. Hung Medien, abgerufen am 7. Juli 2024.
  11. Queensberry – Hello (Turn Your Radio On). In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 7. Juli 2024.