Seine Eltern sind Adelina und Ricardo Héctor Francella. Weiters hat er einen um vier Jahre älteren Bruder Ricardo Ernesto. Bis zum Alter von zwei Jahren lebte er in Villa del Parque, danach zogen seine Eltern mit ihm nach Béccar.[2] Sein Großvater hieß Doménico Frangella und stammte aus Genua, jedoch wurde sein Name oft falsch geschrieben und die Familie hieß fortan Francella.[3] 1976 schloss er sein Journalistikstudium ab und arbeitete kurzzeitig bis zu seiner Entlassung bei einer Zeitschrift.[4] Er ist Katholik.
Im Jahre 1987 lernte er María Inés Breña kennen. 1990 kam sein Sohn Nicolás zur Welt. Drei Jahre später folgte seine Tochter Johanna. Beide sind heute Schauspieler. Zusammen mit seinem Sohn Nicolás spielte er in Real Connection, einer Kampagne für Key Biscayne.[5]