31. Eurovision Song Contest
Datum
3. Mai 1986
Austragungsland
Norwegen Norwegen
Austragungsort
Grieghallen , Bergen
Austragender Fernsehsender
Moderation
Åse Kleveland
Pausenfüller
Steinar Ofsdal flötet und Sissel Kyrkjebø singt
Teilnehmende Länder
20
Gewinner
Belgien Belgien
Siegertitel
Sandra Kim : J’aime la vie
Erstmalige Teilnahme
Island Island
Zurückkehrende Teilnehmer
Jugoslawien Jugoslawien ,Niederlande Niederlande
Zurückgezogene Teilnahme
Griechenland Griechenland ,Italien Italien
Abstimmungsregel
In jedem Land vergibt eine Jury 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 Punkte und 1 Punkt an die zehn besten Lieder.
◄ Schweden ESC 1985 • Belgien ESC 1987 ►
Der 31. Eurovision Song Contest fand am 3. Mai 1986 in der Grieghallen von Bergen statt. Zum ersten Mal nahm Island am Eurovision Song Contest teil. Die Niederlande und Jugoslawien waren wieder vertreten. Griechenland und Italien sagten ihre Teilnahme ab. Für Deutschland nahm die Sängerin Ingrid Peters mit dem Titel Über die Brücke geh’n teil, der auf dem achten Platz landete. Schlechter ging es Österreich: Die Zeit ist einsam von Timna Brauer wurde Achtzehnter. Besser erging es der Schweiz: Daniela Simons wurde mit Pas pour moi Zweite.
Besonderheiten
Diese Austragung des Contests hatte einen besonderen Rekord zu verzeichnen: Sandra Kim war die jüngste Siegerin bisher. Sie gab an, 15 Jahre alt zu sein, in Wirklichkeit war sie erst 13. Die zweitplatzierte Schweiz witterte die Chance, den Sieg noch zu holen und legte (erfolglos) Rekurs gegen die Wertung ein. Nachdem es 1989 erneut Diskussionen über zwei elf- und zwölfjährige Kinder gab, die für Frankreich beziehungsweise Israel sangen, wurde das Mindestalter der Teilnehmer ab 1990 auf 16 Jahre festgelegt.
Island konnte das erste Mal teilnehmen, da die Isländer „endlich“ garantieren konnten, dass die Telefonverbindung bei der Übermittlung der isländischen Punkte nicht zusammenbricht.[ 1]
Teilnehmer
Teilnehmende Länder Länder, die bereits an einem früheren ESC teilgenommen hatten, aber nicht im Jahr 1986
Island nahm zum ersten Mal am Eurovision Song Contest teil. Jugoslawien und die Niederlande nahmen nach dem Jahr Pause wieder teil. Da aber Griechenland und Italien nicht starteten, stieg die Teilnehmerzahl „nur“ auf 20 Länder.
Wiederkehrende Interpreten
Dirigenten
Jedes Lied außer dem aus dem Vereinigten Königreich wurde mit Live-Musik begleitet bzw. kam Live-Musik zum Einsatz – folgende Dirigenten leiteten das Orchester bei dem jeweiligen Land:
Abstimmungsverfahren
In jedem Land gab es eine elfköpfige Jury, die zunächst die zehn besten Lieder intern ermittelten. Danach vergaben die einzelnen Jurys 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 Punkte und 1 Punkt an diese zehn besten Lieder.
Platzierungen
a mit einigen Worten in Englisch, Französisch und
Italienisch
b Titel wurde beim Wettbewerb in Englisch angegeben. Finnischer Originaltitel: Päivä kahden ihmisen (zu Deutsch: Ein Tag für zwei Menschen).
Punktevergabe
Land
Punkte
Luxemburg LU
Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik YU
Frankreich FR
Norwegen NO
Vereinigtes Konigreich UK
Island IS
Niederlande NL
Turkei TR
Spanien ES
Schweiz CH
Israel IL
Irland IR
Belgien BE
Deutschland Bundesrepublik DE
Zypern 1960 CY
Osterreich AT
Schweden SE
Danemark DK
Finnland FI
Portugal PT
Votings
Luxemburg Luxemburg
117
5
8
12
8
1
8
–
–
2
4
7
10
12
8
10
10
2
4
6
17
Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien
0 49
2
–
–
7
5
7
3
3
–
1
3
4
–
12
1
1
–
–
–
12
Frankreich Frankreich
0 13
–
–
3
–
–
–
–
–
7
–
–
–
–
–
–
3
–
–
–
0 3
Norwegen Norwegen
0 44
–
–
4
–
4
2
–
6
–
6
5
6
6
–
–
5
–
–
0 9
Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich
0 72
4
–
10
6
–
–
6
2
4
2
–
–
5
2
3
8
8
10
2
14
Island Island
0 19
–
–
–
–
–
5
2
6
–
–
–
–
–
4
–
2
–
–
–
0 5
Niederlande Niederlande
0 40
1
2
–
–
–
–
7
1
8
–
–
10
1
–
–
–
3
7
0 9
Turkei Türkei
0 53
6
12
–
–
2
–
6
–
8
3
–
6
8
–
2
–
–
–
–
0 9
Spanien Spanien
0 51
7
4
6
–
1
2
–
8
1
–
5
3
–
–
7
–
3
1
3
13
Schweiz Schweiz
140
12
6
7
5
5
3
12
10
4
12
10
12
–
5
4
12
4
7
10
18
Israel Israel
00 7
–
–
1
1
–
–
–
–
–
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0 3
Irland Irland
0 96
3
8
3
2
–
8
–
5
12
–
6
2
–
–
12
7
12
8
8
14
Belgien Belgien
176
10
10
12
8
10
10
10
12
10
10
5
12
1
10
6
6
10
12
12
19
Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland
0 62
8
1
–
–
12
–
–
–
–
–
–
8
7
–
8
5
7
2
4
10
Zypern 1960 Zypern
00 4
–
3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
–
–
–
0 2
Osterreich Österreich
0 12
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2
1
2
–
–
–
6
1
0 5
Schweden Schweden
0 78
5
7
2
7
3
12
3
–
7
12
–
–
–
4
–
5
6
5
–
13
Danemark Dänemark
0 77
–
–
5
10
6
7
4
–
5
3
10
4
–
7
7
–
4
–
5
13
Finnland Finnland
0 22
–
–
–
–
–
6
1
1
–
–
–
–
8
3
3
–
–
–
–
0 6
Portugal Portugal
0 28
–
–
–
4
4
–
–
4
8
–
7
–
–
–
–
–
–
1
–
0 6
* Die Tabelle ist senkrecht nach der Auftrittsreihenfolge geordnet, waagerecht nach der chronologischen Punkteverlesung.
Statistik der Zwölf-Punkte-Vergabe
Anzahl
Land
erhalten von
5
Belgien Belgien
Finnland, Frankreich, Irland, Portugal, Türkei
Schweiz Schweiz
Belgien, Israel, Luxemburg, Niederlande, Schweden
3
Irland Irland
Dänemark, Österreich, Spanien
2
Luxemburg Luxemburg
Deutschland, Norwegen
Schweden Schweden
Island, Schweiz
1
Deutschland Deutschland
Vereinigtes Königreich
Jugoslawien Jugoslawien
Zypern
Turkei Türkei
Jugoslawien
Deutsche Vorausscheidung
Die deutsche Vorausscheidung Ein Lied für Bergen fand am 27. März 1986 statt. Es gewann Ingrid Peters mit Über die Brücke geh’n .
Siehe auch
Weblinks
Einzelnachweise
↑ Jan Feddersen: Ein Lied kann eine Brücke sein . 1. Auflage. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-455-09350-7 . S. 229.