Hemmendorff wuchs auf Frösön bei Östersund auf und studierte an der Hochschule für Fotografie und Film (Högskolan för fotografi, HFF) in Göteborg. Zusammen mit Ruben Östlund gründete er 2002 die Produktionsfirma Plattform Produktion. 2009 wurde Hemmendorff vom Schwedischen Filminstitut zum „Producer on the Move“ ernannt.[1]
Als Regisseur hat Hemmendorff die Kurzfilme Looking for Tsai (2002), Den ljusnande framtid är vår (2004) und Pusselbitar (2006) gedreht. Als Produzent war er an verschiedenen Filmen beteiligt. Für die Produktion von Triangle of Sadness (2022) erhielt er gemeinsam mit Philippe Bober mehrere Filmpreise. Der Film ist bei der Oscarverleihung 2023 als Bester Film nominiert.
Im Jahr 2015 wurde er mit dem Kulturpreis der Region Västra Götaland ausgezeichnet.[2]
Filmografie
Kamera
2002: Looking for Tsai
2006: Pusselbitar
2008: En enastående studie i mänsklig förnedring
2010: The Extraordinary Ordinary Life of José González
Drehbuch
2002: Looking for Tsai
2003: Tillträde förbjudet
2004: Den ljusnande framtid är vår
2005: Szene Nr. 6882 Aus Meinem Leben (Scen nr: 6882 ur mitt liv)