Code des Verbrechens (portugiesischer Originaltitel: DNA do Crime) ist eine brasilianischeFernsehserie, die von Heitor Dhalia geschaffen wurde.[1] Die Serie wurde am 14. November 2023 weltweit auf Netflix veröffentlicht.[2]
Die Serie wurde von Netflix um eine zweite Staffel verlängert, deren Erscheinungsdatum derzeit noch nicht bekannt ist.[3]
Ein spektakulärer Raubüberfall auf eine Versicherungsgesellschaft in der paraguayischen Stadt Ciudad del Este an der Grenze zu Brasilien sorgt über die Landesgrenzen hinaus für Aufsehen und ruft die Bundespolizei des brasilianischen MunizipFoz do Iguaçu auf den Plan, die sich mit einem Fall ungeahnten Ausmaßes konfrontiert sieht. Mithilfe gesammelter DNS-Proben gelingt es den Ermittlern, eine Verbindung zwischen dem Raubüberfall und anderen in der jüngeren Vergangenheit begangenen Straftaten herzustellen, und sie decken dadurch ein weitaus größeres Komplott auf, in das Kriminelle aus beiden Ländern verwickelt sind und das eine Bedrohung für die öffentliche Sicherheit darstellt. Die Erkenntnisse aus den Ermittlungen des Falles führen anschließend zu einer der umfangreichsten Operationen gegen das organisierte Verbrechen in der Geschichte Brasiliens.
Besetzung und Synchronisation
Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Verena Ludwig und Philip Rohrbeck sowie unter der Dialogregie von Cay-Michael Wolf durch die Synchronfirma VSI Synchron in Berlin.[4]
