Yarbro studierte bis 1963 an der San Francisco State University und konnte bereits 1964 ein erstes Theaterstück (The Crook-Backed King) auf die Bühne bringen. Sie hat nach ihrer ersten gedruckten Story 1969 mehr als 70 Romane und zahlreiche Kurzgeschichten verfasst, zum Teil unter den Künstlernamen Terry Nelson Bonner, Quinn Fawcett, T. C. F. Hopkins oder Trystam Kith.
Neben dem Schreiben arbeitete Yarbro als Kartografin, legte Tarot-Karten, war Handleserin und komponiert Musik. Sie hat Musiktheorie studiert und beherrscht sieben Instrumente.
Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils geordnet.
Saint-Germain
Count of Saint-Germain:
1 Hotel Transylvania (1978)
Deutsch: Hotel Transylvania. Festa Nosferatu #1403, 2003, ISBN 3-935822-57-X.
2 The Palace (1979)
Deutsch: Palast der Vampire. Festa Nosferatu #1412, 2005, ISBN 3-86552-012-X.
3 Blood Games (1979)
4 Path of the Eclipse (1981)
5 Tempting Fate (1982)
6 The Saint-Germain Chronicles (1983) [C]
7 Darker Jewels (1993)
8 Better in the Dark (1993)
9 Mansions of Darkness (1996)
10 Writ in Blood (1997)
11 Blood Roses (1998)
12 Communion Blood (1999)
13 Come Twilight (2000)
14 A Feast in Exile (2001)
15 Night Blooming (2002)
16 Midnight Harvest (2003)
17 Dark of the Sun (2004)
18 States of Grace (2005)
19 Roman Dusk (2006)
20 Borne in Blood (2007)
21 Saint-Germain: Memoirs (2008) [C]
22 A Dangerous Climate (2008)
23 Burning Shadows (2009)
24 An Embarrassment of Riches (2011)
25 Commedia della Morte (2012)
26 Night Pilgrims (2013)
27 Sustenance (2014)
Kurzgeschichten:
Seat Partner (1979)
Cabin 33 (1980)
Art Songs (1981)
The Spider Glass (1981)
Renewal (1982)
Investigating Jericho (1992)
Deutsch: Ermittlungen in Sachen Jericho. In: Ronald M. Hahn (Hrsg.): Ebenbilder. Heyne Science Fiction & Fantasy #5004, 1993, ISBN 3-453-06231-0.
Intercession (2003)
A Gentleman of the Old School (2005)
Deutsch: Ein Gentleman der Alten Schule. In: Jeff Gelb, Del Howison (Hrsg.): Dark Delicacies: Leckerbissen des Bösen. Festa Horror TB #1525, 2009, ISBN 978-3-86552-087-6.
Harpy (2007)
Lost Epiphany (2008)
Tales Out of School (2008)
Sammlung:
The Vampire Stories of Chelsea Quinn Yarbro (1994)
Atta Olivia Clemens:
A Flame in Byzantium (1987)
Crusader’s Torch (1988)
A Candle for D’Artagnan (1989)
Madelaine de Montalia:
1 Out of the House of Life (1990)
In the Face of Death (2004)
Michael (Sammlungen spiritistischer Botschaften)
1 Messages from Michael (1979)
Deutsch: Michael: Mensch sein. Edition Borg, Zürich 1998, ISBN 3-905582-00-7.
2 More Messages from Michael (1986)
3 Michael’s People (1988)
4 Michael for the Millennium (1995)
The Fleet (Kurzgeschichten)
Durga Hajit (1988)
Tarnhelms (1991)
Charles Spotted Moon
1 Ogilvie, Tallant & Moon (1976, auch als Bad Medicine, 1990)
2 Music When Sweet Voices Die (1979, auch als False Notes, 1991)
3 Poison Fruit (1991, auch als Poisonous Fruit, 2009)
Deutsch: Falsche Dämmerung. Heyne Science Fiction & Fantasy #3744, 1980, ISBN 3-453-30647-3.
Ariosto (1980)
Sins of Omission (1980)
Dead & Buried (1980)
Hyacinths (1983)
The Godforsaken (1983)
Locadio’s Apprentice (1984)
Nomads (1984)
Four Horses for Tishtry (1985)
A Mortal Glamour (1985)
To the High Redoubt (1985)
A Baroque Fable (1986)
Floating Illusions (1986)
Firecode (1987)
Taji’s Syndrome (1988)
Beastnights (1989)
The Law in Charity (1989)
Crown of Empire (1994, Crisis of Empire #4)
Monet’s Ghost (1997)
Dark Light (1999, Shattered Light #2)
Magnificat (1999)
Alas, Poor Yorick (2002)
Outrageous Fortune (2002, The Merchant Prince #2, mit Armin Shimerman)
Arcane Wisdome (2014)
Kurzgeschichten
The Posture of Prophecy (1969)
Frog Pond (1971)
Deutsch: Am Froschteich. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 7. Heyne Science Fiction & Fantasy #3523, 1977, ISBN 3-453-30389-X.
Deutsch: Der Dichter und der Roboter. In: H. J. Alpers (Hrsg.): Countdown. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy #5711), 1979, ISBN 3-426-05711-5.
Dead in Irons (1976)
Deutsch: Tödliche Flaute. Übersetzt von Ulrich Kiesow. In: Michael Nagula (Hrsg.): Der zeitlose Traum. Ullstein Science Fiction & Fantasy #31080, 1984, ISBN 3-548-31080-X. Auch als: Geisterschiff. Übersetzt von Thomas Gröden. In: Jack Dann, George Zebrowski (Hrsg.): Zwölfmal schneller als das Licht. Bastei Lübbe Science Fiction Special #24101, 1987, ISBN 3-404-24101-0.
Lammas Night (1976)
The Fellini Beggar (1976)
Allies (1977)
Deutsch: Das Ungeheuer vom Sumpf. In: Roy Torgeson (Hrsg.): Das Ungeheuer vom Sumpf. Moewig (Playboy Science Fiction #6729), 1982, ISBN 3-8118-6729-6.
The Generalissimo’s Butterfly (1978)
Deutsch: Der Schmetterling des Generalissimus. In: Herbert W. Franke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 12. Heyne Science Fiction & Fantasy #3655, 1979, ISBN 3-453-30569-8.
Space/Time Arabesque (1978)
Disturb Not My Slumbering Fair (1978)
Swan Song (1978)
Best Interests (1978)
Deutsch: Deine Interessen. In: Roy Torgeson (Hrsg.): Die verdorbene Frau. Moewig (Playboy Science Fiction #6720), 1981, ISBN 3-8118-6720-2.
Fugitive Colors (1979)
Deutsch: Fluchtfarben. In: Roy Torgeson (Hrsg.): Am Vorabend des St. Poleander-Tages. Moewig (Playboy Science Fiction #6716), 1981, ISBN 3-8118-6716-4.
Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke: Lexikon der Science Fiction Literatur. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S. 1081 f.
James Gunn: Yarbro, Chelsea Quinn. In: (ders.) : The New Encyclopedia of Science Fiction. Viking, New York u. a. 1988, ISBN 0-670-81041-X, S. 517.
Dennis M. Kratz: Yarbro, Chelsea Quinn. In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Science-Fiction Writers. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3, S. 894 f.
Robert Reginald: Science Fiction and Fantasy Literature. A Checklist, 1700–1974 with Contemporary Science Fiction Authors II. Gale, Detroit 1979, ISBN 0-8103-1051-1, S. 1136.