Birte Kretschmer begann nach ihrem Abitur ein Studium der Psychologie an der Universität Trier, kehrte aber bald nach Hamburg zurück[1] und absolvierte eine schauspielerische Ausbildung am Bühnenstudio der darstellenden Künste in Hamburg, während der sie bereits einen Tourneevertrag erhielt. Sie spielte danach in freien Produktionen sowie gastweise am Hamburger Ohnsorg-Theater, dessen Ensemble sie seit 1997 angehört.[2] Hier sah man sie beispielsweise in Unkel Wanja nach Anton Tschechow unter der Regie von Michael Bogdanov[3] oder in De Nervbüdel, der niederdeutschen Bühnenadaption des Films Die Filzlaus.[4] 2015 spielte Kretschmer in Goot gegen Nordwind, der plattdeutschen Bühnenfassung des Romans Gut gegen Nordwind von Daniel Glattauer.[5]
Im Fernsehen konnte man Birte Kretschmer in einigen Fernsehaufzeichnungen aus dem Ohnsorg-Theater erleben. 2003 wirkte sie in der Tatort-Episode Sonne und Sturm mit. Umfangreich dagegen sind ihre Rollen als Hörspielsprecherin und Sprecherin von Hörbüchern. Seit 1997 wirkt Kretschmer in plattdeutschen Produktionen des NDR mit, neben vielen anderen ist sie seit 2011 in der mehrteiligen Reihe Düsse Petersens zu hören, in der sie die Rolle der Ulrike Petersen spricht.