Aristophanischer Vers

Als aristophanischer Vers oder auch Aristophaneus werden in der antiken Verslehre zwei nach dem Komödiendichter Aristophanes benannte Versmaße bezeichnet.

Die erste Form ist ein Kurzvers, der als Verbindung von Chorjambus und Bacchius interpretiert wird:

—◡◡—◡—◠

Dieser Vers entspricht einer anaklastischen Form des Archilochius minor.

Die zweite Form ist ein katalektischer anapästischer Tetrameter mit dem metrischen Schema:

◡◡—ˌ◡◡—ˌ◡◡—ˌ◡◡—ˌ◡◡—ˌ◡◡—ˌ◡◡—ˌ◠

Sie wurde als Dialogvers in der attischen Komödie verwendet, zum Beispiel von Aristophanes in Die Wolken[1], in der römischen Komödie von Plautus zum Beispiel im Miles gloriosus[2] und im Deutschen von August von Platen in seinen Versdramen Die verhängnisvolle Gabel und in Der romantische Ödipus nachgebildet[3]:

Er beneidete nie die gefeierte Schaar um ein rauschendes Zeichen des Beifalls

Literatur

• Sandro Boldrini: Prosodie und Metrik der Römer. Teubner, Stuttgart u. a. 1999, ISBN 3-519-07443-5, S. 139 f.
• Dieter Burdorf, Christoph Fasbender, Burkhard Moennighoff (Hrsg.): Metzler-Lexikon Literatur. Begriffe und Definitionen. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart u. a. 2007, ISBN 978-3-476-01612-6, S. 62.
• Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. Sonderausgabe der 8., verbesserten und erweiterten Auflage. Kröner, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-520-84601-3, S. 47.

Einzelnachweise

1. E. g. V. 962–1008.
2. E. g. 4. Akt, 2. Szene.
3. August von Platen: Der romantische Ödipus. Parabase des 5. Akts. In: August von Platen: Die verhängnissvolle Gabel / Der romantische Ödipus (= Universal-Bibliothek. Nr. 118). Herausgegeben von Irmgard Denkler und Horst Denkler. Neudruck der Erstausgabe. Reclam, Stuttgart 1979, ISBN 3-15-000118-8, S. 180, online.