Wilhelmsburger Dove Elbe

Wilhelmsburger Dove Elbe

Resclosa al Wilhelmsburger Dove Elbe
Tipus	curs d'aigua riu
Part de	Dove Elbe
Inici
Entitat territorial administrativa	Hamburg-Mitte (Alemanya)
Localització	Georgswerder Schleusengraben a Wilhelmsburg
Final
Entitat territorial administrativa	Hamburg-Mitte (Alemanya)
Localització	Canal Ernst August
Localització	Wilhelmsburg
53° 30′ 06″ N, 10° 02′ 19″ E B 53° 30′ 48″ N, 10° 00′ 33″ E
Afluents	Georgswerder Schleusengraben
Conca hidrogràfica	conca de l'Elba
Característiques
Dimensió	2,5 () km

El Wilhelmsburger Dove Elbe és un antic braç de l'Elba, tallat del riu per un dic als anys 1437-1438[1] i un riu d'Alemanya.

Neix a la frontera entre les antigues illes de Georgswerder i Stillhorn.[2] Desemboca al Canal Ernst August que vessa a l'Elba via el Reiherstieg. Fins a l'excavació del pas a l'illa de Spadenland i la construcció del dic era la continuació del Dove Elbe.[3]

Des de 1995 va recrear-se sota l'autopista E22 una connexió amb el Georgswerder Schleusengraben. Com que aquest està connectat amb l'Elba sota el dic principal, s'ha tornat a crear un corrent a l'aigua massa estanyat amb aigua salabrosa, però la mesura no ha estat prou bona per a millorar el biòtop i la diversitat de les espècies.[4] Hi ha un projecte per a tornar a deixar la marea entrar a l'Schleusengraben.

De la resclosa amb el Dove-Elbe-Wettern fins al canal està navegable per a petites embarcacions esportives i amb canoes que poden llogar-se al canal Ernst August. Hi ha un petit port esportiu per a iots motoritzats al carrer Buscher Weg.[5]

Afluents

No té cap afluent major, però una sèrie de weterings hi desguassen. Els principals són:

• Hövelwettern
• Niedergeorgswerderwettern
• Bullertwettern

• 
  D'esquerra a dreta: el canal Ernst August, el Dove Elbe i el pont al Hövelwettern
• 
  El Hövelwettern sota el pont a l'esquerra vessa al Dove Elbe
• 
  Port esportiu al Buscher Weg

• 
  Pont per a vianants i ciclistes del carrer Hövelweg
• 
  Resclosa de desguàs entre el Dove Elbe i el Dove-Elbe-Wettern
• 
  Confluència amb el Bullertwettern (dreta)

Enllaços i referències

1. Abdämmung Wilhelmsburger Dove Elbe Arxivat 2011-05-10 a Wayback Machine., web de l'ajuntament d'Hamburg
2. Flussgebietsgemeinschaft Elbe (FGG Elbe), Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elbe, Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet Arxivat 2012-01-31 a Wayback Machine.
3. Stadtatlas-Großraum Hamburg mit Ausflugstipps, Hamburg, PAS Verlags GmbH, s.d., pàgines 51, 61-62 ISBN 978-3-934272-92-7
4. Kai Schmille, Die hamburgischen Naturschutzgebiet: Grüne Juwelen in der Großstadt, Bremen, Editorial Temmen, 2011, pàgina 216-219 ISBN 978-3-8378-2015-7 (traducció: Els parcs naturals d'Hamburg: joiells vers a la metròpolis.)
5. Josef Nyáry, Urzeit-Flair an der Wilhelmsburger Dove Elbe, Hamburger Abendblatt, Hamburg, 26 d'agost de 2006, (alemany)