|
The Interpreter
The Interpreter és una pel·lícula de Sydney Pollack de 2005, interpretada per Nicole Kidman, Sean Penn, i Catherine Keener. ArgumentSilvia Broome és una traductora i intèrpret que treballa a la seu central de l'ONU que es troba en territori internacional dins de la ciutat de Nova York. D'origen matobià, és capaç de traduir a l'anglès un gran nombre de llengües africanes. De jove, havia participat en la guerra de guerrilles a Matabo després d'haver perdut els pares i una germana per culpa d'una mina Zuwanie. Després d'un desallotjament de l'edifici, Silvia torna al seu lloc de feina a recollir un paquet que havia deixat. En aquell moment sent una conversa sobre un possible atemptat que es podria cometre a l'ONU durant la visita del cap d'estat de Matabo, el Dr. Zuwanie, a qui França vol enviar al Tribunal Internacional de la Haia. En aquests moments Silvia avisa les forces de seguretat de l'ONU, que demanen ajuda als serveis secrets dels EUA. Aquí comença un joc d'estira-i-arronsa, entre partidaris i detractors de Zuwanie, que comporta atemptats, assassinats, muntatges i traïcions. En aquest serial es veuran implicats tant Silvia com l'agent secret Keller encarregat de protegir-la. Finalment es descobreix, però, que l'atemptat no és més que una farsa per evitar la justícia internacional per part de Zuwanie, però Silvia encara tindria una última paraula, especialment al saber que Zuwanie havia assassinat l'últim germà que li quedava.[1] Repartiment
MataboLa República Democràtica de Matabo i la seva llengua el "Ku" foren creats per a aquesta pel·lícula. El gener de 2004 es va demanar a Said el-Gheithy, director del centre per l'aprenentatge de llengües africanes, que crees aquesta llengua. El Ku està basat en les llengües bantu parlades a l'est i al sud de Sud-àfrica. Matabo és també el nom d'un Parc Nacional de Zimbàbue. Zuwanie i MugabeExisteixen múltiples comparacions, entre el personatge de Zuwanie i l'actual cap d'estat de Zimbàbue, Robert Mugabe. Per aquest motiu, el govern d'aquest país africà va decidir prohibir la pel·lícula a les pantalles del seu país. Al setembre de 2005, The Herald, el diari de Zimbàbue pròxim a Mugabe va criticar durament el film, categoritzant-lo d'antimugabià i pròxim a la CIA.
Curiositats
Altres dades
Vegeu també
Referències
Enllaços externs
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
