Màrius Bistagne i Fabregat

Màrius Bistagne i Fabregat

Biografia
Naixement	26 juny 1925 Barcelona
Mort	23 febrer 2018 (92 anys) Barcelona
Activitat
Ocupació	director de fotografia, actor de veu, director artístic
Ocupador	Televisió de Catalunya
Família
Pare	Francesc Màrius Bistagne

Màrius Bistagne i Fabregat (Barcelona, 26 de juny de 1925 - Barcelona, 23 de febrer de 2018) fou un director de fotografia català.[1][2]

Biografia

Era fill de Francesc Màrius Bistagne i nebot de Pere Bistagne (1901), director general de la 20th Century Fox i distribuïdor dels films d'Emisora Films.

Tot i la seva inicial inclinació envers la direcció, compaginà els estudis de filosofia i lletres amb el meritoriat de càmera en films d’Ignasi F. Iquino, fins que debutà com a foquista en Ni pobre ni rico sino todo lo contrario (1945). Debutà com a director de fotografia en El rey de la carretera (1954, Joan Fortuny) i com a primer operador de l’ambiciós La gata (1955, M. Aleixandre i R. M. Torrecilla), primer film rodat a l'Estat espanyol en CinemaScope, en Eastmancolor i so estereofònic. A partir de la dècada dels seixanta treballà també en publicitat industrial i animació a Visión, i feu documentals turístics com ara Islas Baleares; De Sitges a Casas de Alcanar i Mallorca (1972).[3]

El 1984 creà la distribuïdora de vídeo: Vídeo Ediciones del Mediterráneo SA (VEMSA), per a adquirir continguts i distribuir-los al seu catàleg. Tenia la intenció de comprar el MIPTV, la fira de continguts de televisió més gran d'Europa i va ser allà, on va prendre contacte amb Toei Animation.[4] També fou director artístic als estudis de doblatge DOVI, on es va doblar el primer anime que va arribar a TV3, Hola, Sandybell el mateix any, el qual va decidir portar ell. Altres animes notables que va portar-hi van ser Dr. Slump i El capità Harlock,[5] però sobretot se'l coneix per apostar per Bola de Drac, que es convertiria en un gran fenomen de masses a Catalunya.[6][4] També exercí d'actor de doblatge en algunes ocasions, destacant el personatge del Sol a Dr. Slump.[7] Es jubilà el 1994.[3]

Referències

1. Paterna, Sergi. «Fallece Mario Bistagne, la gran figura desconocida del manganime de nuestro país» (en castellà), 17-04-2018. [Consulta: 6 febrer 2023].
2. «Muere Mario Bistagne, el hombre que trajo Dragon Ball a España» (en castellà), 23-02-2018. Arxivat de l'original el 2023-02-04. [Consulta: 4 febrer 2023].
3. «Màrius Bistagne i Fabregat». enciclopedia.cat. [Consulta: 4 febrer 2023].
4. Shirokuri, Vicent. «Màrius Bistagne, ese hombre» (en castellà), 22-03-2015. [Consulta: 4 febrer 2023].
5. Nast, Condé. «¿Quién emitió Dragon Ball en España por primera vez?» (en castellà), 17-07-2020. [Consulta: 6 febrer 2023].
6. Berengueras, Josep Maria. «Songokumania a Barcelona», 02-11-2012. [Consulta: 6 febrer 2023].
7. «Llistat complet Marius Bistagne». eldoblatge.com. [Consulta: 4 febrer 2023].