El tren de l'infern

El tren de l'infern

Runaway Train
Fitxa
Direcció	Andrei Mikhalkov-Kontxalovski
Protagonistes	Jon Voight Eric Roberts Rebecca De Mornay Kyle T. Heffner John P. Ryan
Director artístic	Joseph T. Garrity
Producció	Yoram Globus i Menahem Golan
Guió	Edward Bunker i Ryūzō Kukishima, adaptació de un guió d'Akira Kurosawa
Música	Trevor Jones
Fotografia	Alan Hume
Muntatge	Henry Richardson
Vestuari	Katherine Dover
Productora	The Cannon Group
Distribuïdor	The Cannon Group
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units
Estrena	1985
Durada	111 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Alaska
Color	en color
Pressupost	9.000.000 $
Recaptació	7.683.620 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	Drama, Acció, Aventures
Qualificació MPAA	R
Tema	tren fora de control
Lloc de la narració	Alaska
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor actor secundari (1986) Oscar al millor actor (1986) Oscar al millor muntatge (1986) Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1985) Globus d'Or al millor actor dramàtic (1985) Globus d'Or al millor actor secundari (1985)
Premis	Globus d'Or al millor actor dramàtic (1985)

El tren de l'infern (títol original: Runaway Train) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Andrei Mikhalkov-Kontxalovski, estrenada el 1985 i doblada al català[1]

Argument

Manny, un presoner multireincident, i Buck, un jove calavera, s'evadeixen d'una presó d'alta seguretat perduda d'Alaska. Després d'una marxa esgotadora, arriben a una estació ferroviària i pugen a un tren el conductor del qual mor, fulminat per una crisi cardíaca, poc després d'haver posat en marxa les màquines. Els frens es deixen anar, la velocitat del comboi augmenta progressivament i irremeiablement; el punt central de canvi d'agulles és abandonat i prova per tots els mitjans d'aturar la carrera boja del tren. Els dos fugitius estan condemnats a una mort horrorosa però no ho saben encara.

Repartiment

• Jon Voight: Oscar 'Manny' Manheim
• Eric Roberts: Buck
• Rebecca De Mornay: Sara
• Kyle T. Heffner: Frank Barstow
• John P. Ryan: Warden Ranken
• Danny Trejo: un boxejador
• T.K. Carter: Dave Prince
• Kenneth McMillan: Eddie MacDonald
• Stacey Pickren: Ruby
• Walter Wyatt: Conlan
• Edward Bunker: Jonah
• Hank Worden: Un vell
• Tommy 'Tiny' Lister: el guàrda afroamericà

Rebuda

El tren de l'infern va aconseguir el 86% de crítiques positives al lloc Rotten Tomatoes.[2]

Premis i nominacions

Premis

• 1986. Globus d'Or al millor actor dramàtic per Jon Voight

Nominacions

• 1986. Palma d'Or
• 1986. Oscar al millor actor per Jon Voight
• 1986. Oscar al millor actor secundari per Eric Roberts
• 1986. Oscar al millor muntatge per Henry Richardson
• 1986. Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
• 1986. Globus d'Or al millor actor secundari per Eric Roberts

Al voltant de la pel·lícula

• La música de l'escena final és El Glòria, composta per Antonio Vivaldi.
• Considerat com la pel·lícula amb més fucks en els seus diàlegs en la història del cinema.
• Inspirat per la pel·lícula, Kirk Brandon, de Spear Of Destiny , va escriure la cançó Never Take Me Alive, el 1987.
• Preparant-se per al paper de Manny, Jon Voight va passar temps amb els presoners a la Presó d'Estat de San Quentin. Va mantenir el contacte amb alguns d'ells durant anys.[3]
• El tren de l'infern és dedicat a la memòria del pilot d'helicòpter Rick Holley. Aquest es va matar efectuant localitzacions sobre una glacera pel llargmetratge. El realitzador Andrei Kontxalovski, impactat per la mort brutal d'Holley, estava a punt de parar el rodatge de la pel·lícula.[4]
• La pel·lícula es clou amb una cita de Ricard III , de William Shakespeare: No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast. (Fins i tot la bèstia més ferotge coneix la pietat. Però jo no la conec, i no sóc doncs un animal. ).

Referències

1. El tren de l'infern
2. (anglès) Runaway Train a Rotten Tomatoes.
3. (anglès) Runaway Train - Trivia a IMDb.
4. (francès) Runaway Train - Secrets de rodatge a Allociné.