ملوك اراجون

شعار اراجون .

الملوك والملكات اراجون, Aragonese monarchs و الايام دى بتعتبر منطقه الحكم الذاتى من اراجون فى شمال شرق اسبانيا, مملكه اراجون تم انشاؤها فى 1035 هى تلت كونتيه اراجون, و اللى كانت جزء من مملكه نافارا فصلت عنها فى القرن العاشر, حسب اراده الملك سانشو التالت ملك نافارا فى 1164 تم الاتحاد بين مملكه اراجون و كونتيه بارسلونا و بكدا انخلقت تاج اراجون. فى القرن التلاتاشر بقبحت ممالك فالنسيا و مايوركا و صقليه تابعه ليها, و فى القرن الاربعتاشر مملكه سردينيا و كورسيكا, فضلت تاج اراجون موجوده لحد 1714 يعد انهائها من فى (مراسيم نويفا بلانتا) ادت لنهايه حرب الخلافه الاسبانيه و اللى وحدت اسبانيا قانونيا.

• الاسماء هنا وارده باللغه الاراجونيه.

سلاله خيمينيز, 1035–1164

مع وفاه سانشو التالت اعلن بنت الاكبر و الغير شرعى راميرو اراجون دوله مستقله.

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
راميرو الاول فبراير 1035 – 8 مايو 1063		ملك نافارا وسانشا دى ايبار الغير شرعى	ارميسيندا من بيجور 22 اغسطس 1036 5 اولاد	8 مايو 1063 جرواس
سانشو راميريث (كمان ملك نافارا من 1076) 8 مايو 1063 – 4 يونيه 1094		1042 ابن راميرو الاولانى وارميسيندا من بيجور	ايزابيل من اورجل 1065 ابن واحد فيليسيا دى روسى 1076 3 اولاد	4 يونيه 1094 اويسكا العمر 48
بيرو الاول (كمان ملك نافارا) 4 يونيه 1094 – 28 سبتمبر 1104		1068 ابن سانشو راميريث وايزابيل من اورجل	اجنيس من آكيتاين 1086 ولدين بيرتا من ايطاليا 1097 ما عندهمش ولاد	28 سبتمبر 1104 اران فالي العمر 36
اليفونسو المحارب (كمان: ملك نافارا) 28 سبتمبر 1104 – 8 سبتمبر 1134		1073 ابن سانشو راميريث وفيليسيا دى روسى	اوراكا ملكه كاستييا 1109 ما عندهمش ولاد	8 سبتمبر 1134 اويسكا العمر 61
راميرو التانى الراهب 8 سبتمبر 1134 – 13 نوفمبر 1137		1075 ابن سانشو راميريث وفيليسيا دى روسى	اجنيس من آكيتاين بنت واحده	16 اغسطس 1157 اويسكا العمر 82
بييرونيلا 13 نوفمبر 1137 – 18 يوليه 1164		29 يوليه 1136 اويسكا بنت راميرو التانى واجنيس من آكيتاين	ريموند برانجيه الرابع كونت بارسلونا 11 اغسطس 1137 5 اولاد	16 اكتوبر 1174 بارسلونا العمر 38

عيله بارسلونا, 1164–1410

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
اليفونسو التانى 18 يوليه 1164 – 25 ابريل 1196		1157 اويسكا[1] ابن ريموند برانجيه الرابع و بييرونيلا	سانشا من كاستييا 7 اولاد	25 ابريل 1196 بيربينيا العمر 44
بيرو التانى 25 ابريل 1196 – 13 سبتمبر 1213		1178 اويسكا[2] ابن الفونسو التانى وسانشا من كاستييا	ماريا من مونبلييه 15 يونيه 1204 ولدين	12 سبتمبر 1213 معركه موريه العمر حوالى 35
خايمى الاول 13 سبتمبر 1213 – 27 يوليه 1276		2 فبراير 1208 مونبلييه ابن بيرو التانى وماريا من مونبلييه	اليونور من كاستييا 1221 ابن فيولانت من المجر 1235 10 اولاد تيريزا تشيل دى فيدور 2 اولاد	27 يوليه 1276 بلنسيه العمر 68
بيرو التالت 27 يوليه 1276 – 2 نوفمبر 1285		1240 بلنسيه ابن خايمى الاولانى وفيولانت من المجر	كونستانثا من صقليه 13 يونيه 1262 6 اولاد	2 نوفمبر 1285 فيلافرانكا ديل بينيدس العمر 45
الفونسو التالت ملك اراجون 2 نوفمبر 1285 – 18 يونيه 1291		1265 بلنسيه ابن بيرو التالت و كونستانثا من صقليه	اليونور من انجلترا 15 اغسطس 1290 ما عندهمش ولاد	18 يونيه 1291 بارسلونا العمر 27
خايمى التانى ملك اراجون 18 يونيه 1291 – 2 نوفمبر 1327		10 اغسطس 1267 بلنسيه ابن بيرو التالت وكونستانثا من صقليه	ايزابيل من كاستييا 1 ديسمبر 1291 ما عندهمش ولاد بلانكا من انجو 29 اكتوبر 1295 10 اولاد ماريا دى لوزينيان 15 يونيه 1315 ما عندهمش ولاد اليسيندا دى مونكادا 25 ديسمبر 1322 ما عندهمش ولاد	5 نوفمبر 1327 بارسلونا العمر 60
اليفونسو الرابع 2 نوفمبر 1327 – 24 يناير 1336		1299 نابولى ابن خايمى التانى وبلانكا من انجو	تريزا دى انتينزا 1314 7 اولاد اليونور من كاستييا ولدين	27 يناير 1336 بارسلونا العمر 37
بيرو الرابع 24 يناير 1336 – 5 يناير 1387		5 اكتوبر 1319 بالاجوار ابن اليفونسو الرابع وتريزا دى انتينزا	ماريا من نافارا 1338 ولدين اليونور من البورتوجال 1347 ما عندهمش ولاد اليونور من صقليه 4 اولاد	5 يناير 1387 بارسلونا العمر 68
خوان الاول 5 يناير 1387 – 19 مايو 1396		27 ديسمبر 1350 بيربينيا ابن بيرو الرابع واليونور من صقليه	مارتا من ارمانياك ابن واحد فيولانت من بار 3 اولاد	19 مايو 1396 فويكسا العمر 46
مارتين الاكبر 19 مايو 1396 – 31 مايو 1410		1356 جيرونا ابن بيرو الرابع واليونور من صقليه	ماريا دى لونا 13 يونيه 1372 4 اولاد مارجاليدا من براديس 1409 ما عندهمش ولاد	31 مايو 1410 بارسلونا العمر 54

بيت تراستامارا, 1412–1516

السلاله ساعات بتتعرف باسم اراجون فى النصوص, فى الواقع ماكانتش جزء من اسره اراجون من سلاله السابقه, و كانت جزء من بيت تراستامارا اللى حكموا تاج كاستييا .

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
فرناندو الاولانى الصادق 24 يونيه 1412 – 2 ابريل 1416		27 نوفمبر 1380 ميدينا ديل كامبو ابن خوان الاولانى ملك كاستييا وليونور من اراجون	اليونور من البوركويركى 1394 8 اولاد	2 ابريل 1416 ايجوالادا العمر 36
اليفونسو الخامس الشهم 2 ابريل 1416 – 27 يونيه 1458		1396 ميدينا ديل كامبو ابن فرناندو الاولانى واليونور من البوركويركي	ماريا من كاستييا 1415 ما عندهمش اولاد	27 يونيه 1458 نابولى العمر 52
خوان التانى العظيم (كمان:ملك نافارا من سنه 1425) 27 يونيه 1458 – 19 يناير 1479		29 يونيه 1397 ميدينا ديل كامبو ابن فرناندو الاولانى واليونور من البوركويركي	بلانكا الاولى ملكه نافارا 6نوفمبر 1419 4 اولاد تشوانا هنريكيث ولدين	20 يناير 1479 بارسلونا العمر 81
فرناندو التانى ملك اراجون 19 يناير 1479 – 23 يناير 1516		10 مارس 1452 ابن خوان التانى وتشوانا هنريكيث	ايزابيل الاولانيه ملكه كاستييا 19 اكتوبر 1469 5 اولاد تشيرمانا من فوا 1505 ما عندهمش ولاد	23 يناير 1516 مادريجاليخو العمر 63
تشوانا المجنونه 23 يناير 1516 – 12 ابريل 1555		6 نوفمبر 1479 بنت فرناندو التانى وايزابيلا الاولى	فيليب الاولانى ملك كاستييا 20 اكتوبر 1496 6 اولاد	12 ابريل 1555 توردسيلاس العمر 75

اللى ادعو العرش فى عهد خوان التانى, 1462–1472

فى الحرب الاهليه الكتالونيه, كان فى تلاته ادعو العرش و دا ما شملش مملكه بلنسيه.

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
هنريكى الرابع ملك كاستييا (مطالب) اسره تراستامارا 1462–1463		5 يناير 1425 ڤايادوليذ ابن خوان التانى ملك كاستييا وماريا من اراجون	تشوانا من البورتوجال 1455 بنت واحده	11 ديسمبر 1474 مدريد العمر 49
بيرو الخامس (مطالب) اسره افيز 1463–1466		1429 ابن بيدرو دوق كويمبرا وايزابيلا من اورجل	ما تجوزش	1466 جرانوليريس العمر 37
ريناتو الاول ملك نابولى (مطالب) اسره فالوا-انجو 1466–1472		16 يناير 1409 قلعه انجيه ابن لويس التانى ملك نابولى ويولاند من اراجون	ايزابيلا دوقه لورين 1420 10 اولاد تشوانا دى لافال 10 سبتمبر 1454 ما عندهمش ولاد	10 يوليه 1480 آكس اون بروفانس العمر 71

اسره هابسبورج, 1516–1700

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
كارلوس الاولانى الامبراطور 23 يناير 1516 – 16 يناير 1556		24 فبراير 1500 جنت ابن فيليبى الاولانى وتشوانا المجنونه	ايزابيل من البورتوجال 10 مارس 1526 3 اولاد	21 سبتمبر 1558 كواكوس دى يستى العمر 58
فيليبى الاولانى الحكيم 16 يناير 1556 – 13 سبتمبر 1598		21 مايو 1527 ڤايادوليذ ابن كارلوس الاولانى وايزابيل من البورتوجال	ماريا من البورتوجال 1543 ابن واحد ماريا الاولى ملكه انجلترا 1554 ما عندهمش ولاد ايزابيل من فالوا 1559 بنتين آنا من النمسا 4 مايو 1570 5 اولاد	13 سبتمبر 1598 مدريد العمر 71
فيليبى التالت ملك اسپانيا 13 سبتمبر 1598 – 31 مارس 1621		14 ابريل 1578 مدريد ابن فيليبى الاولانى و آ نا من النمسا	مارجاليدا من النمسا 18 ابريل 1599 5 اولاد	31 مارس 1621 مدريد العمر 42
فيليبى الرابع ملك اسپانيا 31 مارس 1621 – 17 سبتمبر 1665		8 ابريل 1605 ڤايادوليذ ابن فيليبى التانى ومارجاليدا من النمسا	ايزابيل من فرنسا 1615 7 اولاد ماريانا من النمسا 1649 5 اولاد	17 سبتمبر 1665 مدريد العمر 60
كارلوس التانى المفتون 17 سبتمبر 1665 – 1 نوفمبر 1700		6 نوفمبر 1661 مدريد ابن فيليبى التالت وماريانا من النمسا	ماريا لويزا من اورليان 19 نوفمبر 1679 ما عندهمش ولاد ماريانا من نيوبورج 14 مايو 1690 ما عندهمش ولاد	1 نوفمبر 1700 مدريد العمر 38

اراجون بقت مواليه لفيليبى التالت فى "حرب الحصَادين" و كاتالونيا وقفت بجانب لويس التلاتاشر و لويس الاربعتاشر ملك الشمس ملوك فرنسا و البورتوجال انفصلت ف سنه 1640, و كارلوس التانى اتوفى بدون ورثه.

عيله بوربون, 1700–1705

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
فيليبى الخامس ملك اسبانيا 1 نوفمبر 1700 – 1705		19 ديسمبر 1683 قصر فرساى ابن لويس دوفين فرنسا و ماريا آنا فيكتوريا من بافاريا	ماريا لويزا من سافوى 2 نوفمبر 1701 4 اولاد ايزابيل فارنيزى 24 ديسمبر 1714 7 اولاد	9 يوليه 1746 مدريد العمر 62

اسره هابسبورج, 1705–1714

الاسم	صوره	تاريخ الولاده	الزيجات	تاريخ الوفاه
كارلوس التالت الارشيدوق 1705–1714		1 اكتوبر 1685 ڤيينا ابن ليولولد الاول, امبراطور رومانى مقدس و اليونورا ماجدلينه من نيوبورج	ايزابيل كريستينا من بروانشفايج-فولفنبوتل 1 اغسطس 1708 4 اولاد	20 اكتوبر 1740 ڤيينا العمر 55

فى حرب الخلافه الاسبانيه رسميا فى سنه 1707 فيليب من انجو بقى اول حكام عيله بوربون فى اسبانيا و حل تاج اراجون من فى (مراسيم نويفا بلانتا) بعدين, مافيش ملوك اراجون دلوقتى و مع كدا ملوك اسبانيا لغايه ايزابيلا التانيه اعتبرو نفسهم ملوك و ملكات اسبانيا على الفلوس, شويه تسميات تقليديه لحاكم اراجون لسا مستعمله فى وثائقهم الرسميه: ملك / ملكه كاستيا و ليون و اراجون, و كمان صقليه و القدس و نافارا و غرناطه وت وليدو و فالنسيا و جاليسيا و مايوركا و سيبييا و سردينيا و قرطبه وكورسيكا و مرسيه و خاين و الغارف و الجزيره الخضراء و جبل طارق و جزر الكنارى و شرق و غرب الهند و جزر و البر الرئيسى للمحيط الاطلسى, و دوق النمسا و دوق بورجونيا و دوق برابنت و دوقيه ميلانو و كونت هابسبورج و كونت فلاندرز و تيرول و كونت بارسلونا و لورد بسكاى و مولينا.

شوف

• ملوك ليون.
• ملوك کاستیا .
• ملوك استورياس.
• ملوك اراجون.
• ملوك اسبانيا.
• ملوك شبه جزيره ايبيريا.
• ملوك فرنسا.

المراجع

1. "Alfonso II el Casto, hijo de Petronila y Ramón Berenguer IV, nació en Huesca en 1157;". Cfr. Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, Colectánea paleográfica de la Corona de Aragon: Siglo IX-XVIII, Universitat Barcelona, 1980, p. 546. ISBN 84-7528-694-1, ISBN 978-84-7528-694-5. نسخة محفوظة 2017-12-05 على موقع واي باك مشين.
2. Antonio Ubieto Arteta, Creación y desarrollo de la Corona de Aragón, Zaragoza, Anubar (Historia de Aragón), 1987, págs. 187-188. ISBN 84-7013-227-X.

فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:

ملوك اراجون