NGC 1553 (الفهرس العام الجديد) IRAS F04150-5554 (IRAS) PGC 14765 (فهرس المجرات الرئيسية)[1] ESO 157-17 (فهرس المرصد الأوروبي الجنوبي) 2MASX J04161046-5546485 (Two Micron All-Sky Survey, Extended source catalogue) IRAS 04150-5554 (IRAS) ESO-LV 157-0170 (فهرس المرصد الأوروبي الجنوبي و The surface photometry catalogue of the ESO-Uppsala galaxies) AM 0415-555 (A catalogue of southern peculiar galaxies and associations) 1RXS J041611.4-554630 (1RXS) 6dFGS gJ041610.5-554648 (6dF Galaxy Survey) SGC 041505-5554.2 (كتالوج جنوب غالاكسي) LEDA 14765 (ليون-ميودون قاعدة بيانات خارج المجرة)
إن جي سي 1553مجرة محدبة[5] نموذجية في كوكبةأبو سيف على بعد 78.9 سنة ضوئية من الأرض وتعد ثاني المع عضو في تكتل أبو سيف المجري[6][7][8] اكتشفت إن جي سي 1553 بواسطة الفلكي الإنجليزي جون هيرشل في 5,ديسمبر عام 1834 باستخدام مقراب عاكس 18.7 بوصة .[9]
تكونت المجرة بفعل تفاعل مجري مع المجرة الإهليلجية إن جي سي 1549 التي تقع على بعد 11′.8 درجة منها في السماء[4]
ويبدو التفاعل تكون في مرحلة مبكرة، ويمكن مشاهدتها في الأطوال الموجية الضوئية عن طريق انبعاثات خافتة ولكن واضحة المعالم على الجانب الشمالي الغربي [5] وتشكل المجرتين وسط تجمع ابوسيف المجري.[10]
^ ابBlanton, Elizabeth L.؛ Sarazin, Craig L.؛ Irwin, Jimmy A. (مايو 2001)، "Diffuse Gas and Low-Mass X-Ray Binaries in the Chandra Observation of the S0 Galaxy NGC 1553"، The Astrophysical Journal، ج. 552، ص. 106–119، arXiv:astro-ph/0012481، Bibcode:2001ApJ...552..106B، DOI:10.1086/320461
^ ابRampazzo, R.؛ Plana, H.؛ Longhetti, M.؛ Amram, P.؛ وآخرون (أغسطس 2003)، "Warm gas kinematics in shell galaxies"، Monthly Notices of the Royal Astronomical Society، ج. 343، ص. 819–830، Bibcode:2003MNRAS.343..819R، DOI:10.1046/j.1365-8711.2003.06721.x
^Ferguson، Henry C.؛ Sandage، Allan (يوليو 1990)، "Population studies in groups and clusters of galaxies. III - A catalog of galaxies in five nearby groups"، Astronomical Journal، ج. 100، ص. 1–31، Bibcode:1990AJ....100....1F، DOI:10.1086/115486
^Bridges, Terry J.؛ Hanes, David A. (أبريل 1990)، "Globular clusters in the interacting galaxies NGC 1549 and NGC 1553"، Astronomical Journal، ج. 99، ص. 1100–1107, 1340, 1341، Bibcode:1990AJ.....99.1100B، DOI:10.1086/115399