نقش دومة الجندل

نقش دومة الجندل (يرمز له DaJ144PAr1) هو نقش مسيحي عربي مكتوب بالخط العربي القديم اكتشف في دومة الجندل بالسعودية. النقش مكتوب في منتصف يسار حجر رملي فوق نقش عربي نبطي. تحتوي الصخرة أيضا على رسومات لأربعة لأربع نوق وجمل ووعل.[1] نُشر لأول مرة في عام 2017 مع سبعة عشر نقش عربي نبطي.[2]

تاريخه

يرجع تاريخ هذا النقش إلى عام 548/549 ميلادي وفق التقويم الغريغوري (على الرغم من أن التاريخ مذكور في النقش على أنه 443 وفقًا لتقويم بوسطران الذي يتوافق عامه الأول مع عام إنشاء مقاطعة رومانية وهي البتراء العربية)، مما يجعله أول نقش عربي قديم من شمال غرب شبه الجزيرة العربية يمكن تأريخه بدقة إلى القرن السادس.[1]

السمات المسيحية

كما هو الحال مع النقوش المسيحية العربية القديمة الأخرى، فإن اللقب الإلهي ʾl-ʾlh ، وهو تعبير مسيحي آنذاك،[3] يستخدم للإشارة إلى الله.[4] ربما استمر المسيحيون في استخدام هذا الشكل غير المختصر كتشابه للتعبير اليوناني ho theos، وهو نفس الكلمة العبرية ʾĕlōhîm في الترجمة السبعينية [5] يحتوي النقش على صليب منقوش مثل بعض نقوش الحمى العربية القديمة. كما أنه يستخدم صيغة ذكر الله هناك نقشان آخران باللغة العربية القديمة يستخدمان هذه الصيغة، وهما نقش زبد ونقش يزيد.[6]

التسميات

• دُمَةُ الْجَنْدَلَ
• DaJ144 هو موقع التنقيب في دومة الجندل حيث تم العثور على النقش
• PAr = اللغة العربية القديمة

انظر أيضا

• نقش يزيد
• نقوش هيما العربية القديمة

المصادر

1. Nehmé، Laila (2017). "New dated inscriptions (Nabataean and pre-Islamic Arabic) from a site near al-Jawf,ancient Dūmah, Saudi Arabia". Arabian Epigraphic Notes. ج. 3: 121–164. مؤرشف من الأصل في 2024-04-26.
2. Al‐Jallad, Ahmad; Sidky, Hythem (2022). "A Paleo‐Arabic inscription on a route north of Ṭāʾif". Arabian Archaeology and Epigraphy (بالإنجليزية). 33 (1): 202–215. DOI:10.1111/aae.12203. ISSN:0905-7196. Archived from the original on 2024-12-27.
3. Grasso، Valentina A. (2020). "A Late Antique Kingdom's Conversion: Jews and Sympathizers in South Arabia". Journal of Late Antiquity. ج. 13 ع. 2: 366. ISSN:1942-1273.
4. Nehmé, Laïla (2020). "The religious landscape of Northwest Arabia as reflected in the Nabataean, Nabataeo-Arabic, and pre-Islamic Arabic inscriptions". Semitica et Classica (بالفرنسية). 13: 127–154. DOI:10.1484/J.SEC.5.122984. ISSN:2031-5937. Archived from the original on 2022-06-21.
5. Sinai، Nicolai (2019). Rain-Giver, Bone-Breaker, Score-Settler: Allāh in Pre-Quranic Poetry. American Oriental Press. ص. 7.
6. Alhatlani, Abdullah Saad; Al‐Otibi, Ajab Mohammad (2023). "A Palaeo‐Arabic inscription from the Ḥismā Desert (Tabūk region)". Arabian Archaeology and Epigraphy (بالإنجليزية). 34 (1): 183–193. DOI:10.1111/aae.12235. ISSN:0905-7196. Archived from the original on 2024-12-27.