ar %D9%83%D9%8A%D9%81 %D8%BA%D9%84%D8%A8 %D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8 (%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)

معلومات عامة
الصنف الفني	ملحمي، حرب
تاريخ الصدور	1962
مدة العرض	162 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
مواقع التصوير	القائمة ... كاليفورنيا — كولورادو — أريزونا — يوتا — Alabama Hills (en) — Hal Roach Studios (en) — Custer State Park (en) — Uncompahgre National Forest (en) — غابة إنيو الوطنية
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج (1962); منحت لـ هارولد إف. كريس; جائزة الأوسكار لأفضل صوت (1962); منحت لـ فرانكلين ميلتون; جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي (1962); منحت لـ جيمس ويب; المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ;
المخرج	جون فورد — هنري هاثاوي — جورج مارشال — ريتشارد ثورب
السيناريو	جيمس ويب — John Gay (en)
الراوي	سبنسر تريسي
البطولة	القائمة ... كارول بيكر ; لي جاي كوب ; هنري فوندا ; كارولين جونس ; كارل مالدن ; غريغوري بيك ; جورج بيبارد ; روبرت بريستون ; ديبي رينولدز ; جيمس ستيوارت ; إيلاي والاك ; جون واين ; في دور: ويليام شيرمان; ريتشارد ويدمارك ; والتر برينان ; ديفيد براين ; أندي ديفين ; ريموند ماسي ; في دور: أبراهام لينكون; أغنيس مورهيد ; هاري مورغان ; في دور: يوليسيس جرانت; ثيلما ريتر ; Mickey Shaughnessy (en) ; روس تامبلين ; سبنسر تريسي ; بريجيد بازلين ; هاري دين ستانتون ; جاك لامبرت ; جيمس غريفيث ; جاي سي فليبن ; لي فان كليف ; رودولفو أكوستا ; ويليس بوشي ; كين كورتيس ; Cliff Osmond (en) ; جين روث ; Karl Swenson (en) ; روي جنسون ; جو سوير ; Chuck Roberson (en) ; ويليام هنري ; Jack Pennick (en) ; كارلتون يونغ ; ريد سميث ; John Larch (en) ; Clinton Sundberg (en) ; تودور أوين ;
التصوير	ويليام دانيلز — ميلتون كراسنير — تشارلز لانغ — جوزيف لاشيل
الموسيقى	ألفريد نيومان
التركيب	هارولد إف. كريس
الشركة المنتجة	Cinerama Releasing Corporation (en)
المنتجون	مترو غولدوين ماير — برنارد سميث
التوزيع	مترو غولدوين ماير
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	14,483,000 دولار
الإيرادات	50,000,000 دولار