ar %D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8 %D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86 %D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9%D8%A9

معلومات عامة
الاسم الأصل	چهار وادی‎‎ (بالفارسية)
النوع الفني	Bahá'í literature (en)
المُؤَلِّف	بهاء الله
مكان النشر	بغداد
لغة العمل أو لغة الاسم	الفارسية
تاريخ النشر	1857
العمل الكامل مُتوفِّر في	bahai.org…

الوديان الأربعة (بالفارسية: چهار وادی) هو كتاب باللغة الفارسية كتبه بهاءالله، مؤسس الدين البهائي.الوديان السبعة (بالفارسية: هفت وادی) كتبه بهاءالله أيضًا، وعادةً ما يُنشر الكتابان معًا تحت عنوان الوديان السبعة والوديان الأربعة. الكتابان مختلفان بشكلٍ واضحٍ وليس لهما علاقةٌ مباشرةٌ.

في فبراير 2019م، نشر المركز البهائي العالمي ترجمةً إنجليزيةً معتمدةً لكلا العنوانين في مجموعة The Call of the Divine Beloved. ^[1]

نبذة تعريفية

تمت كتابة "الوديان الأربعة" بعد مارس 1856م^[2] في بغداد، عندما عاد بهاءالله من جبال كردستان، والذي أمضى فيه عامين مع عددٍ من شيوخ الصوفية، مستخدمًا الاسم المستعار درويش محمد الإيراني.^[3]^[4] تمت كتابة كتاب الوديان الأربعة ردًا على أسئلة الشيخ عبد الرحمن الطالباني، "الزعيم المحترم الذي لا جدال فيه" للطريقة القادرية الصوفية،^[5] والذي كان معروفًا لدى أتباعه باحترامه الشديد وإعجابه بـ بهاءالله.^[6]

المحتوى

في جميع أقسام الكتاب، يحثّ بهاءالله الناس على التعليم وحسن الخلق واكتساب الفضائل الإلهية.

يصف بهاءالله في الكتاب صفات ودرجات أربعة أنواعٍ من سالكي سبيل التقرب إلى الله: "أولئك الذين يتقدمون في السبيل الصوفي هم أربعة أنواع".

والأربعة هي: ^[7]

أولئك الذين يسافرون إلى الله من خلال التقيّد الصارم بالقوانين الدينية.
أولئك الذين يسافرون إلى الله من خلال استخدام المنطق والعقل.
أولئك الذين يسافرون إلى الله من خلال محبة الله الخالصة.
أولئك الذين يسافرون إلى الله بمزيجٍ من الأساليب الثلاثة للطاعة والعقل والإلهام.

ويعتبر هذا الأخير أعلى أو أصدق شكلٍ من أشكال الوحدة الصوفية.^[7]^[8]

أنظر أيضًا

المراجع

^ BWNS. A collection of Bahaʼu'lláh's mystical writings published. 6 February 2019. نسخة محفوظة 2024-01-14 على موقع واي باك مشين.
^ Lambden، Stephen (فبراير 1992). "The Seven Valleys of Bahá'u'lláh: A Provisional Translation with Occasional Notes, pt. 1". Bahá'í Studies Bulletin. ج. 6 ع. 2–3: 29.
^ Smith، Peter (2008). An Introduction to the Baha'i Faith. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN:978-0-521-86251-6. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. P17
^ Balyuzi، Hasan (2000). Baháʼu'lláh, King of Glory. Oxford, UK: George Ronald. ISBN:0-85398-328-3. P116
^ Effendi، Shoghi (1944). God Passes By. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. ISBN:0-87743-020-9. مؤرشف من الأصل في 2023-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-28. P122
^ Ayman، Iraj؛ Afnani، Muin. "Four Valleys - Wilmette Institute faculty notes". مؤرشف من الأصل في 2023-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-28.
^ ^ا ^ب Ayman & Afnani
^ Taherzadeh، A (1976)، The Revelation of Baháʼu'lláh, Volume 1: Baghdad 1853-63، Oxford, UK: George Ronald، ISBN:0-85398-270-8، مؤرشف من الأصل في 2023-05-25 P104

مصادر أخرى

Hemmat, Amrollah. Reflections on The Four Valleys of Bahá’u’lláh. Journal of Bahá'í Studies, Vol. 30 No. 4 (2020).
Saiedi، Nader (2000). "Chapter 3: Spiritual Journey in the Four Valleys and the Seven Valleys". Logos and Civilization - Spirit, History, and Order in the Writings of Baháʼu'lláh. USA: University Press of Maryland and Association for Baha'i Studies. ص. 79–110. ISBN:1883053609. OL:8685020M.
Savi, Julio (1994). Will, Knowledge, and Love as Explained in Baha'u'llah's Four Valleys.
Savi, Julio (2008). Towards the Summit of Reality: An introduction to Baháʼu'lláh's Seven Valleys and Four Valleys. Oxford, UK: George Ronald. ISBN:978-0-85398-522-8. مؤرشف من الأصل في 2023-10-18.

روابط خارجية

الوديان الأربعة

[1] BWNS. A collection of Bahaʼu'lláh's mystical writings published. 6 February 2019. نسخة محفوظة 2024-01-14 على موقع واي باك مشين.

[2] Lambden، Stephen (فبراير 1992). "The Seven Valleys of Bahá'u'lláh: A Provisional Translation with Occasional Notes, pt. 1". Bahá'í Studies Bulletin. ج. 6 ع. 2–3: 29.

[Smith17-3] Smith، Peter (2008). An Introduction to the Baha'i Faith. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN:978-0-521-86251-6. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10. P17

[Balyuzi116-4] Balyuzi، Hasan (2000). Baháʼu'lláh, King of Glory. Oxford, UK: George Ronald. ISBN:0-85398-328-3. P116

[GPB-5] Effendi، Shoghi (1944). God Passes By. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. ISBN:0-87743-020-9. مؤرشف من الأصل في 2023-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-28. P122

[Wilmette-6] Ayman، Iraj؛ Afnani، Muin. "Four Valleys - Wilmette Institute faculty notes". مؤرشف من الأصل في 2023-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-28.

[مولد_تلقائيا1-7] ا ^ب Ayman & Afnani

[8] Taherzadeh، A (1976)، The Revelation of Baháʼu'lláh, Volume 1: Baghdad 1853-63، Oxford, UK: George Ronald، ISBN:0-85398-270-8، مؤرشف من الأصل في 2023-05-25 P104

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]