قائمة أفلام والت ديزني

صورة والت ديزني من الكشافة الأمريكية. حصل ديزني على جائزة منهم في عام 1946.

هذه قائمةُ شَركة أفلام والت ديزني التي عُرِفت بهذا الاسم مُنذُ فيلم الذئاب لا تبكي أبداً في 1938. الأفلام التي صَدَرْت قبل هذا التاريخ تندَرِجُ تحت إنتاجِ الشَرِكة الأُمّ والت ديزني. وقد وُزّعت الأفلام عبرَ شَركة استوديوهات أفلام والت ديزني التي عُرِفت من قَبل باسم شركة توزيع بوينا فيستا وبوينا فيستا لتوزيع الأفلام.

القائمة أدناه رُتّبت بحسب تاريخ إصدارِ الفيلم في الولايات المُتّحدة وهيَ مُصنّفة بحسب نوعِ الفيلم في حالِ كان فيلم مُحرّك حاسوبيّاً أو تصويرٌ حقيقيّ إلخ... وقد سُمّيت الأفلام بأسمائها العربيّة بحسبِ شُهرةِ الاسم ووُضِعت بجانبها الأسماء الإنجليزيّة، أما الأفلام غير المشهورة والقديمة والتي -غالباً- لم تُترجم للعربيّة تُرجِمَ عنوانُها حرفيّاً.

تَضُمّ القائمة أفلام شركات الإنتاج التابعةَ لديزني بشكلٍ مُباشر والتي ظهرت عليها علامة ديزني التجاريّة كاستديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة واستديوهات بيكسار. بالإضافةِ لكونِ القائمة لا تحوي إنتاجات أفلام الشركات التابعة والتي تَملِكُها شركة ديزني ولكن لم تَظهر فيها العلامة التجاريّة للشركة الأُم كاستديوهات مارفيل وتوتشستون بيكشرز وميرماكس وغيرها الكثير؛ كما أنّها لا تحتوي على إنتاجات الشركات غير الأمريكيّة التابعة لديزني بشكلٍ غير مُباشر كـاستوديو غيبلي. الأفلام التي لم تُصدرها الشركة في دورِ العرضِ السينمائيّة كفيلم عودةُ جعفر والأسد الملك الجُزء الثاني وغيرها الكثير جدّاً، هذه الأفلام غير واردة في القائمة أدناه.

الأفلام حسب العقد

مفتاح ألوان الجدول
نوع الفيلم
أ أفلام أنميشن مُحرّكة حاسوبيّاً
أم أفلام أنميشن مُدَبلَجة للعربية
م أفلام مُدمجة ما بين الأنميشن والحقيقي
ح أفلام تصوير حقيقي
ط أفلام طبيعية
و أفلام وثائقيّة

عقد 1930

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
أم بياض الثلج والأقزام السبعة Snow White and the Seven Dwarfs 21 ديسمبر 1937 ديفيد هاند (المخرج المُشرف)، ويليام كوتريل، ويلفريد جاكسون، لاري موري، برس بيرس، بن شاربستين[1] بياض الثلج للأخوين غريم

عقد 1940

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
أم بينوكيو Pinocchio 7 فبراير 1940 بين شاربستن، هاميلتون لوسك، نورمان فيرغيسون، ت. هي، ويلفريد جاكسون، جاك كيني، بيل روبرتس. مغامرات بينوكيو لـِ كارلو كولودي
م فانتازيا Fantasia 13 نوفمبر 1940 سامويل آرمسترونغ، جيمس ألجر، بيل روبرتس، باول ساترفيد، بين شاربستن، ديفيد د. هاند، هاميلتون لوسك، جيم هاندلي، فورد بيبي، ت. هي، نورم فيغرسون، ويلفريد جاكسون.
م التنين المُتردد The Reluctant Dragon 20 يونيو 1941 ألفريد ل. ويلكر، هاميلتون لوسك، جاك كوتينغ، أب أيوركس، جاك كيني. التنين المتردد من تأليف كينيث غراهام
أم دمبو Dumbo 23 أكتوبر 1941 بين شاربستن، نورم فيغرسون، ويلفريد جاكسون، بيل روبرتس، جاك كيني، سامويل آرمسترونغ. دمبو الفيل الطائر من تأليف هيلين أبيرسون
أم بامبي Bambi 13 أغسطس 1942 ديفيد د. هاند، جيمس ألجر، سامويل آرمسترونغ، غراهام هيد، بيل روبرتس، باول ساترفيد، نورمان رايت. بامبي من تأليف فيليكس سالتن
م سوليدوز أميغوز Saludos Amigos 6 فبراير 1943 نورمان فيرجسون، ويلفريد جاكسون، جاك كيني، هاملتون لوسك.
م النصر بسبب سلاح الطيران Victory Through Air Power 17 يوليو 1943 بيرس بيرس. النصر بسبب سلاح الطيران من تأليف ألكسندر بي. سيفرسكي
م الأصدقاء الثلاثة The Three Caballeros 3 فبراير 1945 نورمان فيرجستون، كلايد جيرونيمي، جاك كيني، بيل روبرتس، هارولد يونغ.
أ صناعة الألغام الموسيقيّة Make Mine Music 20 أبريل 1946 كلايد جيرونيمي، جاك كيني، هاملتون لوسك، جوشوا ميادور، روبرت كورماك.
م أغنية الجنوب Song of the South 12 نوفمبر 1946 هارفي فوستر، ويلفرد جاكسون. قصص العم ريموس من تأليف جويل تشاندلر هاريس
م المُتعة واللهو بحريّة Fun and Fancy Free 27 سبتمبر 1947 جاك كيني، بيل روبرت، ويليام مورغان. الدب الصغير بونغو من تأليف سنكلير لويس، وقصّة جاك وشجرة الفاصولياء
م وقت الأنغام Melody Time 27 مايو 1948 جاك كيني، كلايد جيرونيمي، هاملتون لوسك، ويلفرد جاكسون.
م العزيز جداً على قلبي So Dear to My Heart 29 نوفمبر 1948 هارولد د. شوستر، هاملتون لوسك.
أم مغامرات إكابود والسيد تود The Adventures of Ichabod and Mr. Toad 5 أكتوبر 1949 جاك كيني، كلايد جيرونيمي، جيمس ألغر. الرياح في الصفصاف من تأليف كينيث غراهام وأسطورة سليبي هولو من تأليف واشنطن إيرفينج

عقد 1950

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
أم سندريلا Cinderella 15 فبراير 1950 كلايد جيرونيمي، هاميلتون لوسك، ويلفرد جاكسون. سندريلا من تأليف شارل بيرو
ح جزيرة الكنز Treasure Island 29 يوليو 1950 بايرون هاسكين جزيرة الكنز من تأليف روبرت لويس ستيفنسون
أم أليس في بلاد العجائب Alice in Wonderland 28 يوليو 1951 كلايد جيرونيمي، هاميلتون لوسك، ويلفرد جاكسون. أليس في بلاد العجائب ومن خلال الزجاج من تأليف لويس كارول
ح أسطورة روبن هود ورجال ميري The Story of Robin Hood and His Merrie Men 26 يونيو 1952 كين أناكين قصّة روبن هود الشعبيّة
أم بيتر بان Peter Pan 5 فبراير 1953 كلايد جيرونيمي، هاميلتون لوسك، ويلفرد جاكسون. بيتر بان من تأليف جيمس ماثيو باري
ح السيف والزهرة The Sword and the Rose 23 يوليو 1953 كين أناكين.
ط الصحراء الحيّة The Living Desert 10 نوفمبر 1953 جيمس ألغار.
ح روب روي Rob Roy, the Highland Rogue 27 فبراير 1954 هارولد فرانش. روب روي من تأليف والتر سكوت
ط البراري المُنحسرة The Vanishing Prairie 16 أغسطس 1954 جيمس ألغار.
ح 20.000 فرسخ تحت الماء 20,000 Leagues Under the Sea 23 ديسمبر 1954 ريتشارد فليشر. عشرون ألف فرسخ تحت الماء من تأليف جول فيرن
ح ديفي كروكت، ملك الحدود البريّة Davy Crockett, King of the Wild Frontier 25 مايو 1955 نورمان فوستر. قصة حياة ديفي كروكيت
أم النبيلة والشارد Lady and the Tramp 22 يونيو 1955 كلايد جيرونيمي، هاميلتون لوسك، ويلفرد جاكسون.
ط الأسد الأفريقي The African Lion 14 سبتمبر 1955 جيمس ألغار.
ح المُجرم الصغير The Littlest Outlaw 22 ديسمبر 1955 روبرت غافلدون.
ح مطاردة القاطرة الكبيرة The Great Locomotive Chase 8 يونيو 1956 فرانسيس د. ليون.
ح ديفي كروكت ونهر القراصنة Davy Crockett and the River Pirates 18 يوليو 1956 نورمان فوستر قصة حياة ديفي كروكيت
ط أسرار الحياة Secrets of Life 6 نوفمبر 1956 جيمس ألغار.
ح على العربة نحو الغرب Westward Ho the Wagons! 20 ديسمبر 1956 ويليام بيودن.
ح جوني تريماين Johnny Tremain 19 يونيو 1957 روبرت ستيفنسون. جوني تريماين من تأليف إيثر فوربيس
ط بيري Perri 28 أغسطس 1957 نورمان باول كينورث، ريلف رايت.
ح الصارخ القديم Old Yeller 25 ديسمبر 1957 روبرت ستيفنسون. الصارخ القديم من تأليف فريد غيبسون
ح ضوءٌ في الغابة The Light in the Forest 8 يوليو 1958 هيرشيل دوتري ضوٌء في الغابة من تأليف كونراد ريختر
ط البريّة البيضاء White Wilderness 12 أغسطس 1958 جيمس ألغار.
ح تونكا Tonka 25 ديسمبر 1958 لويس ر. فوستر
أم الأميرة النائمة Sleeping Beauty 29 يناير 1959 كلايد جيرونيمي، ليس كلارك، إيريك لارسون، فولفغانغ ريثرمان. الأمير النائمة من تأليف شارل بيرو
ح الكلب الأشعث The Shaggy Dog 19 مارس 1959 تشارلز بارتون الكلب الأشعث من تأليف فيليكس سالتن
ح داربي أوغيل والبشر الصُغار Darby O'Gill and the Little People 26 يونيو 1959 روبرت ستيفنسون.
ح الرجل الثالث على الجبل Third Man on the Mountain 10 نوفمبر 1959 كين أناكين.
ط قط الغاب Jungle Cat 16 ديسمبر 1959 جيمس ألغار.

عقد 1960

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
ح توبي تايلر Toby Tyler 21 يناير 1960 تشارلز بارتون. قصة توبي تايلر من تأليف جيمس أوتيس كالير
ح المخطوف Kidnapped 24 فبراير 1960 روبرت ستيفنسون. رواية المخطوف من تأليف روبرت لويس ستيفنسون
ح المُتفائلة Pollyanna 19 مايو 1960 ديفيد سويفت. رواية المتفائلة من تأليف إيلنور إتش. بوتر
ح علامة زورو The Sign of Zorro June 11, 1960 قصص زورو من تأليف جونستون مكولي
ح عشرة الذين تجرأوا Ten Who Dared 1 نوفمبر 1960 ويليام بيودن.
ح عائلة روبنسون السويسرية Swiss Family Robinson 21 ديسمبر 1960 كين أناكين. رواية عائلة روبنسون السويسرية من تأليف جوان ديفيد وايس
أم مئة مرقش ومرقش One Hundred and One Dalmatians 25 يناير 1961 كلايد جيرونيمي، هاميلتون لوسك، فولفغانغ ريثرمان. رواية مثة مرقش ومرقش من تأليف دودي سميث
ح البروفيسور الشارد الذهن The Absent-Minded Professor 16 مارس 1961 روبرت ستيفنسون. رواية حالة من الجاذبية لمؤلفها صامويل دبليو. تايلور
ح المصيدة الأصليّة The Parent Trap 21 يونيو 1961 ديفيد سويفت. قصّة لوتشن المزدوج من تأليف إريش كستنر
ح نيكي، الكلب البري الشمالي Nikki, Wild Dog of the North 12 يوليو 1961 جاك كوفر، دون هالدن. بدو الشمال من تأليف جيمس أوليفر كارويد
ح جريفريير بوبي Greyfriars Bobby 17 يوليو 1961 دون تشافي.
ح فتيات في تويلاند Babes in Toyland 14 ديسمبر 1961 جاك دونهو. فتيات في تويلاند من تأليف فيكتور هاربيت
ح طيّار القمر Moon Pilot 5 أبريل 1962 جيمس نيلسون. ستارفاير من تأليف روبرت بيكنر
ح رحلة سعيدة! Bon Voyage! 17 مايو 1962 جيمس نيلسون.
ح الأحمر الكبير Big Red 6 يونيو 1962 نورمان توكر.
ح مثل الملاك Almost Angels 26 سبتمبر 1962 ستيفن بريفن.
ح أسطورة لوبو The Legend of Lobo 7 نوفمبر 1962 جيمس ألغار، جاك كوفر. أسطورة لوبو من تأليف إرنست ثامبستون سيتون
ح بحث عن المنبوذين In Search of the Castaways 21 ديسمبر 1962 روبرت ستيفنسون. أطفال الكابتن جرا من تأليف جول فيرن
ح ابن فلوبر Son of Flubber 16 يناير 1963 روبرت ستيفنسون
ح مُعجزة الأحصنة البيضاء Miracle of the White Stallions 29 مارس 1963 آرثر هيلر. معجزة الأحصنة البيضاء في فيينا من تأليف ألويس بودجسكاي
ح وحشية سام Savage Sam 1 يونيو 1963 نورمان توكر. رواية وحشية سام من تأليف فريد غيبسون
ح سحر الصيف Summer Magic 7 يوليو 1963 جيمس نيلسون. دجاج الأم كاري من تأليف كيت دوجلاس ويجين
ح رحلة لا تُصدّق The Incredible Journey 20 نوفمبر 1963 فليتشر ماركل. رحلة لا تُصدّق من تأليف شيليا بونفورد
أم السيف العجيب The Sword in the Stone 25 ديسمبر 1963 فولفغانغ ريثرمان. السيف العجيب من تأليف تي. إتش. وايت
ح خُطى النمر A Tiger Walks 12 مارس 1964 نورمان توكر. خُطى النمر من تأليف إيان نيال
ح مغامرة ميرلن جونز الفاشلة The Misadventures of Merlin Jones 25 مارس 1964 روبرت ستيفنسون.
ح الأرواح الثلاث لثومسينا The Three Lives of Thomasina 4 يونيو 1964 دون تشافي. ثومسينا، القطّة التي حسبت نفسها لا تُقهر من تأليف باول غاليكو
ح مغازلة القمر The Moon-Spinners 8 يوليو 1964 جيمس نيلسون. رواية مغازلة القمر من تأليف ماري ستيوارت
م ماري بوبينز Mary Poppins 19 أغسطس 1964 روبرت ستيفنسون. ماري بوبينز من تأليف بي. إل. ترافريس
ح إميل والمخبرون Emil and the Detectives 18 ديسمبر 1964 بيتر توكسبوري. إميل والمخبرون من تأليف إريش كستنر
ح ذاك الطريق Those Calloways 28 يناير 1965 نورمان توكر. المياه المتدفقة من تأليف باول إنكستر
ح عَمُّ القَرد The Monkey's Uncle 18 أغسطس 1965 روبرت ستيفنسون.
ح الرفئ بالقطة! That Darn Cat! 2 ديسمبر 1965 روبرت ستيفنسون. القطة المُخبّأة من تأليف غوردن
ح الكلب الألماني القبيح The Ugly Dachshund 16 فبراير 1966 نورمان توكر. الكلب الألماني القبيح من تأليف غلادي برونوير
ح روبنسون كروزو Lt. Robin Crusoe, U.S.N. 29 يوليو 1966 بيرون باول. روبنسون كروزو من تأليف دانييل ديفو
ح أمير القتال من دونيجال The Fighting Prince of Donegal 1 أكتوبر 1966 مايكل أوهيرلهي. أمير دونجال من تأليف روبرت رايلي
ح اتبعوني يا شباب! Follow Me, Boys! 1 ديسمبر 1966 نورمان توكر. الرب وموطني من تأليف ماكنلي كانتور
ح أيتها القرود، عودوا لموطنكم! Monkeys, Go Home! 8 فبراير 1967 أندرو ف. ماكلاجن.
ح مغامرات بوليب غريفن The Adventures of Bullwhip Griffin 8 مارس 1967 جيمس نيلسون. ملعقة القرن العظيم من تأليف سيد فيستشمان
ح موبايل غنوم The Gnome-Mobile 19 يوليو 1967 روبرت ستيفنسون. غنومبايل من تأليف أبتون سنكلير
أم كتاب الأدغال The Jungle Book 18 أكتوبر 1967 فولفغانغ ريثرمان. كتاب الأدغال من تأليف روديارد كبلينغ
ح تشارلي، أسد الجبل الوحيد Charlie, the Lonesome Cougar 18 أكتوبر 1967 ريكس آلان، وينستون هيبلر.
ح المليونير الأسعد The Happiest Millionaire 30 نوفمبر 1967 نورمان توكر. قصة أنتوني جوزيف دريكسيل بيدل من تأليف كورنيليا دريكسل
ح شبح بلاكبيرد Blackbeard's Ghost 8 فبراير 1968 روبرت ستيفنسون. شبح بلاكبيرد من تأليف بين ستاهي
ح لا للحظة مُملّة Never A Dull Moment 26 يونيو 1968 جيري باريس. رواية جاك ألباني من تأليف جون غودي
ح الحصان في زيّ رمادي The Horse in the Gray Flannel Suit 20 ديسمبر 1968 نورمان توكر. عام الحصان من تأليف إيريك إس. هاتش
ح خُنفساء الحُب The Love Bug 24 ديسمبر 1968 روبرت ستيفنسون. رواية سيارة وصبي وفتاة من تأليف غوردن بورفورد
ح سميث Smith! 21 مارس 1969 مايكل أوهيرلهي.
ح الوغد Rascal 11 يونيو 1969 نورمان توكر. الوغد من تأليف ستيرلنج نورث
ح الحاسب ارتدى أحذيةً للتنيس The Computer Wore Tennis Shoes 24 ديسمبر 1969 روبرت بوتلر

عقد 1970

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
ح ملك جريزليز King of the Grizzlies 11 فبراير 1970 رون كيلي.
ح بوتنيكس The Boatniks 1 يوليو 1970 نورمان توكر.
ح بلد البريّة The Wild Country 15 ديسمبر 1970 روبرت توتين.
أم قطط ذوات The Aristocats 24 ديسمبر 1970 فولفغانغ ريثرمان. سِرُّ قطط الذوات من تأليف توم ماكغون وتوم رو
ح سُلطِة حُفاة الأقدام التنفيذيّة The Barefoot Executive 17 مارس 1971 روبرت بوتلر.
ح فضيحة جون Scandalous John 22 يونيو 1971 روبرت بوتلر.
ح بطّة المليون دولار The Million Dollar Duck 30 يونيو 1971 فينست ماكيفتي.
م بيدنوبس والعَصيّ Bedknobs and Broomsticks 13 ديسمبر 1971 روبرت ستيفنسون. كيف تُصبح ساحَراً في 10 خطواتٍ سهلةٍ من تأليف ماري نورتون
ح آكل البسكويت The Biscuit Eater 22 مارس 1972 فينست ماكيفتي. آكل البسكويت من تأليف جيمس إتش. ستريت
ح الآن تراه، الآن لا تراه Now You See Him, Now You Don't 12 يوليو 1972 روبرت بوتلر.
ح نابليون وسماتثا Napoleon and Samantha 19 يوليو 1972 بيرنارد ماكيفتي.
ح اجرِ يا أسدَ الجبال، اجرِ! Run, Cougar, Run 18 أكتوبر 1972 جيروم كورتلاند.
ح كرة الثلج السريعة Snowball Express 22 ديسمبر 1972 نورمان توكر. شاتو بون فيفان من تأليف فرانكي وجون أوبر
ح أعظم رياضي في العالم The World's Greatest Athlete 14 فبراير 1973 روبرت سكيرير.
ح تشارلي والملاك Charley and the Angel 23 مارس 1973 فنسنت ماكفيتي. المساء الذهبي في الصيف من تأليف ويل ستانتون
ح شخص هندي صغير One Little Indian 20 يونيو 1973 بينارد ماكفيتي.
أم روبن هود Robin Hood 8 نوفمبر 1973 فولفغانغ ريثرمان. قصّة روبن هود الشعبيّة
ح الأب الخارق Superdad 14 ديسمبر 1973 فنسنت ماكفيتي.
ح السائق هيربي مجدداً Herbie Rides Again 6 يونيو 1974 روبرت ستيفنسون.
ح أنا والدُبّ The Bears and I 31 يوليو 1974 بيرنارد ماكفيتي.
ح راعي البقر المنبوذ The Castaway Cowboy 1 أغسطس 1974 فينست ماكفيتي.
ح الجزيرة في أعالي العالم The Island at the Top of the World 20 ديسمبر 1974 روبرت ستيفنسون. الجزيرة في أعالي العالم من تأليف دونالد جي باين
ح أقوى رجل في العالم The Strongest Man in the World 6 فبراير 1975 فينست ماكفيتي.
ح الفرار لجبل الساحرة Escape to Witch Mountain 21 مارس 1975 جون هوف. الفرار لجبل الساحرة من تأليف ألكسندر كي
ح عصابة فطيرة التُفّاح The Apple Dumpling Gang 1 يوليو 1975 نورمان توكر. عصابة فطيرة التفاح من تأليف جاك بيكهام
ح أحدُ ديناصوراتنا مفقود One of Our Dinosaurs Is Missing 9 يوليو 1975 روبرت ستيفنسون. الديناصور روبري العظيم من تأليف ديفيد فوريست
ح ركوب الفرس البري Ride a Wild Pony 25 ديسمبر 1975 دون تشافي. ركوب الفرس البري من تأليف دون تشيفي
ح لا إيداعات ولا عودة No Deposit, No Return 5 فبراير 1976 نورمان توكر.
ح كنز ماتيكومب Treasure of Matecumbe 1 يوليو 1976 فينست ماكيفي. رحلة ماتيكومب من تأليف روبرت لويس تايلور
ح غاس Gus 7 يوليو 1976 فينست ماكيفي.
ح الكلب الأشعث The Shaggy D.A. 17 ديسمبر 1976 روبرت ستيفنسون. كلبُ صيد فلورنس من تأليف فيليكس سالتن
ح يوم الجُمعة الغريب Freaky Friday 17 ديسمبر 1976 غاري نيلسون. يوم الجمعة الغريب من تأليف ماري رودغيرس
ح الهرب من الظلام Escape from the Dark 11 مارس 1977 تشارلز جاروت.
أم مغامرات ويني الدبدوب The Many Adventures of Winnie the Pooh 11 مارس 1977 جون لاوندسبيري، فولفغانغ رايثمان. قصص ويني الدبدوب من تأليف ألين ألكسندر ميلن
ح حكاية مخلوقين اثنين A Tale of Two Critters 22 يونيو 1977 جاك سبيرس.
أم المنقذون The Rescuers 22 يونيو 1977 جون لاوندسبيري، فولفغانغ رايثمان، آرثر ستيفنز. المنقذون من تأليف مارغري شارب
ح هيربي ذهب إلى مونتي كارلو Herbie Goes to Monte Carlo 24 يونيو 1977 فينست ماكيفتي.
م تنيني بيتي Pete's Dragon 3 نوفمبر 1977 دون تشافي، دون بلوث. تنين بيتي من تأليف سيتون ميللر
ح كاندلشو Candleshoe 16 ديسمبر 1977 نورمان توكر. عيد الميلاد في كاندلشو من تأليف جون ستيوارت
ح العودة من جبل الساحرة Return from Witch Mountain 10 مارس 1978 جون هوف. الفرار لجبل الساحرة من تأليف ألكسندر كي
ح القطّة التي من الفضاء The Cat from Outer Space 9 يونيو 1978 نورمان توكر.
ح رصاصٌ ساخن وأقدامٌ باردة Hot Lead and Cold Feet 5 يوليو 1978 روبرت بوتلر.
ح الشارع الغير مُنتظم The North Avenue Irregulars 9 فبراير 1979 بروس بيلسون.
ح عصابة فطيرة التُفّاح من جديد The Apple Dumpling Gang Rides Again 27 يونيو 1979 فينست ماكيفتي.
ح الطيّار المجهول غريب الأطوار Unidentified Flying Oddball 26 يوليو 1979 روس مايبيري. كونيتيكت يانكي في محكمة الملك آرثر من تأليف مارك توين
ح الثُقب الأسود The Black Hole 21 ديسمبر 1979 غاري نيلسون.

عقد 1980

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
ح جنون منتصف الليل Midnight Madness 8 فبراير 1980 مايكل ناكر، ديفيد ويتشر.
ح مُراقب في الخشب The Watcher in the Woods 17 أبريل 1980 جون هوف. مراقب في الخشب من تأليف فلورانس راندال
ح هيري ذهب للموز Herbie Goes Bananas 25 يونيو 1980 فينست ماكفيتي.
ح الرحلة الأخيرة لسفينة نوح The Last Flight of Noah's Ark 25 يونيو 1980 تشارلز جاروت.
ح باباي Popeye 12 ديسمبر 1980 روبرت ألتمان. مغامرات باباي من تأليف إلزي سيغار
ح الشيطان وماكس دفلين The Devil and Max Devlin 6 مارس 1981 ستيفن هيرالد ستين.
ح آمي Amy 20 مارس 1981 فينست ماكفيتي.
ح التنين القاتل Dragonslayer 26 يونيو 1981 ماثيو روبنز.
أم الثعلب وكلب The Fox and the Hound 10 يوليو 1981 تيد بيرمان، ريتشارد ريخ، آرثر ستيفنز. الثعلب وكلب الصيد من تأليف دانيال ب. مانيكس
ح كوندرمان Condorman 7 أغسطس 1981 تشارلز جاروت. رجل إكس من تأليف روبرت شكلي
ح عبور الليل Night Crossing 5 فبراير 1982 ديبرت مان.
م ترون Tron 9 يوليو 1982 ستيفن ليسبرغر.
ح تيكس Tex 90 يوليو 1982 تيم هانتر. تيكس من تأليف سوزان هينتون إلويس
ح المعطف الواقي من المطر Trenchcoat 11 مارس 1983 مايكل توتشنر.
ح شيء ما شرير يأتي من هذا الطريق Something Wicked This Way Comes 29 أبريل 1983 جاك كلايتون. شيء ما شرير يأتي من هذا الطريق من تأليف راي برادبري
ح الذئاب لا تبكي أبداً Never Cry Wolf 7 أكتوبر 1983 كارول بالارد. الذئاب لا تبكي أبداً من تأليف فارلي موات
ح العودة إلى أوز Return to Oz 21 يونيو 1985 والتر ماش. روايتي أرض أوز الرائعة والعودة إلى أوز من تأليف ليمان فرانك بوم
أ المرجل الأسود The Black Cauldron 24 يوليو 1985 تيد بيرمان، ريتشارد ريتش. سجلات براين داين من تأليف لويد الكسندر
ح رحلة ناتي غان The Journey of Natty Gann 27 سبتمبر 1985 جيرمي كاغن.
ح سحر عيد الميلاد One Magic Christmas 22 نوفمبر 1985 فيليب بورسوس.
أم الفأر المُتحرّي The Great Mouse Detective 2 يوليو 1986 رون كلامينتس، بيرني ماتنسون، ديف ميشنر، جون موسكر. بازيل من شارع بيكر من تأليف إيف تيتوس
ح هروب المستكشف Flight of the Navigator 30 يوليو 1986 راندال كليسر.
ح بينجي الصياد Benji the Hunted 17 يونيو 1987 جو كامب.
ح العود للنهر الجليدي Return to Snowy River 15 أبريل 1988 جيف بوروز.
أ أوليفر وشركاه Oliver & Company 18 نوفمبر 1988 جورج سكريبنير. أوليفر تويست من تأليف تشارلز ديكنز
ح عزيزتي، لقد قلّصتُ الأطفال ! Honey, I Shrunk the Kids 23 يونيو 1989 جو جونستون.
ح الفهد الصيّاد Cheetah 18 أغسطس 1989 جيف بليث.
أم حورية البحر The Little Mermaid 17 نوفمبر 1989 جون موسكر، رون كليمنتس. الحورية الصغيرة من تأليف هانس كريستيان أندرسن

عقد 1990

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
أ قصص بطوطيّة: كنز المصباح المفقود DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp 3 أغسطس 1990 بوب هاثكوك. قصص بطوطية
أم رجال الإنقاذ The Rescuers Down Under 16 نوفمبر 1990 هاندل بوتوي، مايك غابرييل.
ح الناب الأبيض White Fang 18 يناير 1991 راندال كليسر. الناب الأبيض من تأليف جاك لندن
ح الغرقى Shipwrecked 1 مارس 1991 نيلس غاوب. هاكون هاكونسين: النرويجي روبنسون كروزو من تأليف أولف فلاك
ح قلب البريّة لا يتحطّم Wild Hearts Can't Be Broken 24 مايو 1991 ستيف مينر. فتاة وخمسُ أحصنة شُجاعة من تأليف سونورا ويبستر
ح روكيتر The Rocketeer 21 يونيو 1991 جو جونستون. قصص روكيتر المُصوّرة من تأليف ديف ستيفن
أم الجميلة والوحش Beauty and the Beast 22 نوفمبر 1991 جاري تروسديل، كيرك وايز. حكاية الجميلة والوحش من تأليف غابرييل سوزان باربو دي فيلنوف
ح نيوزيس Newsies 10 أبريل 1992 كيني أورتيغا
ح عزيزتي، لقد أطلتُ الطفل ! Honey, I Blew Up the Kid 17 يوليو 1992 راندال كليسر.
ح البط القوي The Mighty Ducks 2 أكتوبر 1992 ستيفن هيريك.
أم علاء الدين Aladdin 25 نوفمبر 1992 جون موسكر، رون كلامنتيس. حكاية علاء الدين من قصص ألف ليلة وليلة
ح دُمى عيد الميلاد The Muppet Christmas Carol 11 ديسمبر 1992 بريان هينسون. ترنيمة عيد الميلاد من تأليف تشارلز ديكنز
ح في الطريق إلى البيت: رحلة لا تصدق Homeward Bound: The Incredible Journey 3 فبراير 1993 دواين دنهام. رواية رحلة لا تصدق من تأليف سيرا بونفورد
ح مكانٌ بعيد A Far Off Place 12 مارس 1993 مايكل سولمون.
ح مغامرات هوك فين The Adventures of Huck Finn 2 أبريل 1993 ستيفن سومرز. مغامرات هكلبيري فين من تأليف مارك توين
ح هوكس بوكس Hocus Pocus 16 يوليو 1993 كيني أورتيغا.
ح كول رننج Cool Runnings 1 أكتوبر 1993 جون تيرتلتوب.
ح الفرسان الثلاثة The Three Musketeers 12 نوفمبر 1993 ستيفن هيريك. الفرسان الثلاثة من تأليف ألكسندر دوما
ح آيرون ويل Iron Will 14 يناير 1994 تشارلز هايد.
ح بلانك تشيك Blank Check 11 فبراير 1994 روبرت وينرايت.
ح دي2: البط القوي D2: The Mighty Ducks 25 مارس 1994 سام ويسمان.
ح الناب الأبيض 2: أسطورة الذئب الأبيض White Fang 2: Myth of the White Wolf 15 أبريل 1994 كين أولين. الناب الأبيض من تأليف جاك لندن
أم الأسد الملك The Lion King 24 يونيو 1994 روجير أليرز، روب مينكوف.
ح ملائكة في ملعب البيسبول Angels in the Outfield 15 يوليو 1994 ويليام دير. مبني على فيلم يحمل نفسَ الاسم أُنتِجَ في 1951
ح سكوانتو حكاية المُحارب Squanto: A Warrior's Tale 28 أكتوبر 1994 كزافييه كولر، كريستوفر ستويا. قصّة حياة سكوانتو
ح سانتا كلوز The Santa Clause 11 نوفمبر 1994 جون باسكوين.
ح كتاب الأدغال Rudyard Kipling's The Jungle Book 25 ديسمبر 1994 ستيفن سومرز. كتاب الأدغال من تأليف روديارد كبلينغ
ح الوزن الثقيل Heavyweights 17 فبراير 1995 ستيفن بريل.
ح رجل المنزل Man of the House 3 مارس 1995 جيمس أورر.
ح حكاية طويلة Tall Tale 24 مارس 1995 جيرما س. تشيكيك.
أم مغامرات بندق A Goofy Movie 7 أبريل 1995 كيفن ليما. مسلسل مغامرات بندق
أم بوكاهونتاس Pocahontas 23 يونيو 1995 مايك غابرييل، إريك غولدبرغ. قصّة حياة بوكاهونتاس
ح عمليّة إسقاط دامبو Operation Dumbo Drop 28 يوليو 1995 سيمون وينسر.
ح طفل في محكمة الملك آرثر A Kid in King Arthur's Court 11 أغسطس 1995 مايكل غوتليب. كونيتيكت يانكي في محكمة الملك آرثر من تأليف مارك توين
ح الأخضر الكبير The Big Green 19 سبتمبر 1995 هولي غولدبيرغ سلون.
و فرانك وأولي Frank and Ollie 20 أكتوبر 1995 ثيدور توماس. قصة حياة فرانك توماس وَأولي جونستون
أم حكاية لعبة Toy Story 22 نوفمبر 1995 جون لاسيتر.
ح توم وهوك Tom and Huck 22 ديسمبر 1995 بيتر هيويت. مغامرات توم سوير من تأليف مارك توين
ح دُمى جزيرة الكنز Muppet Treasure Island 16 فبرير 1996 بريان هينسون. جزيرة الكنز من تأليف روبرت لويس ستيفنسون
ح في الطريق إلى البيت 2: ضائعون في سان فرانسيسكو Homeward Bound II: Lost in San Francisco 8 مارس 1996 ديفيد ر. إليس.
م جيمس وحبّة الخوخ العملاقة James and the Giant Peach 12 أبريل 1996 هنري سيليك جيمس وحبّة الخوخ العملاقة من تأليف روالد دال
أم أحدب نوتردام The Hunchback of Notre Dame 21 يونيو 1996 جاري تروسديل، كيرك وايز. أحدب نوتردام من تأليف فكتور هوغو
ح الفتى الأول First Kid 30 أغسطس 1996 ديفيد م. إيفانز.
ح دي3: البط القوي D3: The Mighty Ducks 4 أكتوبر 1996 روبرت ليبرمان.
ح 101 مرقش 101 Dalmatians 27 نوفمبر 1996 ستيفن هيريك. مئة مرقش ومرقش من تأليف دودي سميث
ح الرفئ بالقطة! That Darn Cat 14 فبرير 1997 بوب سبيرس. القطة المُخبّأة من تأليف غوردن
ح جانغل تو جانغل Jungle 2 Jungle 7 مارس 1997 جون باسكوين. مبني على الفيلم الفرنسي Un indien dans la ville
أم هرقل Hercules 27 يونيو 1997 جون موسكر، رون كلامنتيس. أسطورة هرقل
ح جورج في الأدغال George of the Jungle 16 يوليو 1997 سام ويسمان. مسلسل جورج في الأدغال
ح أير بُد Air Bud 1 أغسطس 1997 تشارلز مارتن سميث.
ح روكيت مان RocketMan 10 أكتوبر 1997 ستيورات جيلارد.
ح فلوبر Flubber 26 نوفمبر 1997 ليس مايفيلد. البروفيسور شارد الذهن
ح مستر ماغو Mr. Magoo 25 ديسمبر 1997 ستانلي تونغ.
ح ميت ذا ديدليس Meet the Deedles 27 مارس 1998 ستيف بويوم.
أم مولان Mulan 19 يونيو 1998 باري كوك، توني بانكروفت. أسطورة هوا مولان
ح المصيدة الأصليّة The Parent Trap 29 يوليو 1998 نانسي ميرز. قصّة لوتشن المزدوج من تأليف إريش كستنر
ح سأكون في المنزل لأجلِ عيد الميلاد I'll Be Home for Christmas 13 نوفمبر 1998 أرلين سانفورد
أم حياة حشرة A Bug's Life 25 نوفمبر 1998 جون لاسيتر الجندب و النملة من تأليف إيسوب
ح جو ينغ القوي Mighty Joe Young 25 ديسمبر 1998 رون أندروود.
ح المريخيين المُفضلين My Favorite Martian 12 فبرير 1999 دونالد بيتري. مسلسل يحمل نفس الاسم
أ فيلم داني المهضوم Doug's 1st Movie 26 مارس 1999 موريس جويس. مسلسل داني المهضوم
ح احتمال Endurance 14 مايو 1999 ليزلي وودهيد، بد غرينسبان. قصة حياة هايلي جبريسيلاسي
أم طرزان Tarzan 18 يونيو 1999 كيفن ليما، كريس بك. طرزان من تأليف إدغار رايس بوروس
ح المفتش غاجيت Inspector Gadget 23 يوليو 1999 ديفيد كيلوج. مسلسل المفتش غاجيت
ح قصة مستقيمة The Straight Story 15 أكتوبر 1999 ديفيد لينش
أم حكاية لعبة 2 Toy Story 2 24 نوفمبر 1999 جون لاسيتر
م فانتازيا 2000 Fantasia 2000 17 ديسمبر 1999 دون هان، بيكسوت هانت، هيندل بوتوي، إريك غولدبرغ، جيسم ألغار، فرانسيس غليبس.

عقد 2000

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
أم فيلم نمور The Tigger Movie 11 فبراير 2000 جون فالكنشتاين. قصص ويني الدبدوب من تأليف ألين ألكسندر ميلن
أم ديناصور Dinosaur 19 يونيو 2000 رالف زودج، إيريك ليتون.
ح الطفل Disney's The Kid 7 يوليو 2000 جون تيرتلتوب.
ح تذكر الجبابرة Remember the Titans 29 سبتمبر 2000 بواز ياكين.
ح 102 كلب مرقش 102 Dalmatians 22 نوفمبر 2000 كيفن ليما.
أم حياة الإمبراطور الجديدة The Emperor's New Groove 15 ديسمبر 2000 مارك ديندال.
أم الفُسحة Recess: School's Out 16 فبرير 2001 تشاك شيتز. مسلسل الفُسحة
أم أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة Atlantis: The Lost Empire 15 يونيو 2001 جاري تروسديل، كيرك وايز. أسطورة أطلانطس
ح مُذكّرات أميرة The Princess Diaries 3 أغسطس 2001 غاري مارشال. مُذكّرات أميرة من تأليف ميج كابوت
ح حركة ماكس كيبل الكبيرة Max Keeble's Big Move 5 أكتوبر 2001 تيم هيل.
أم شركة المرعبين المحدودة Monsters, Inc. 2 نوفمبر 2001 بيتي دوكتر.
ح كلاب الثلج Snow Dogs 18 يناير 2002 بريان لافانت.
أم عودة إلى أرض الأحلام Return to Never Land 15 فبرير 2002 روبن بود، دانفون كوك.
ح ذا روكي The Rookie 29 مارس 2002 جون لي هانكوك. قصّة حياة جيم موريس
أم ليلو وستيتش Lilo & Stitch 21 يونيو 2002 كريس ساندرز، دين ديبلوس.
ح دولة الدِببة The Country Bears 26 يوليو 2002 بيتر هاستينغز.
أ المخطوفة Spirited Away 20 سبتمبر 2002 هاياو ميازاكي
ح تُهمٌ دائمة Tuck Everlasting 11 أكتوبر 2002 جاي راسل. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ناتالي بوبيت
ح سانتا كلوز 2 The Santa Clause 2 1 نوفمبر 2002 مايكل ليمبك.
أم كوكب الكنز Treasure Planet 27 نوفمبر 2002 رون كلمينتس، جون موسكر. جزيرة الكنز من تأليف روبرت لويس ستيفنسون
أم كتاب الغابة 2 The Jungle Book 2 14 فبرير 2003 ستيف سترنبريث.
أ فيلم فجلة الكبير Piglet's Big Movie 21 مارس 2003 فرانسيس غليباس. قصص ويني الدبدوب من تأليف ألين ألكسندر ميلن
و أشباح آبيس Ghosts of the Abyss 11 أبريل 2003 جيمس كاميرون
ح حفر Holes 18 أبريل 2003 أندرو ديفيز. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف لويس ساكر
ح فيلم ليزي ماغواير The Lizzie McGuire Movie 2 مايو 2003 جيم فول. مسلسل ليزي ماغواير
أم البحث عن نيمو Finding Nemo 30 مايو 2003 أندرو ستانتون.
ح قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 9 يوليو 2003 غور فيربينسكي. مُستلهم من قسم "قراصنة الكاريبي" في عالم ديزني
ح الجمعة العجيبة Freaky Friday 6 أغسطس 2003 مارك واترز. يوم الجمعة الغريب من تأليف ماري رودغيرس
أم أخي الدب Brother Bear 1 نوفمبر 2003 آرون بلاز، روبرت وولكر.
ح القصر المسكون The Haunted Mansion 26 نوفمبر 2003 روب مينكوف. مُستلهم من قسم "القصر المسكون" في عالم ديزني
ح الحصان الأسود الصغير The Young Black Stallion 25 ديسمبر 2003 سيمون وينسر. الحصان الأسود الصغير من تأليف ستيفن فارلي
أ مُعلّم الحيوان الأليف Teacher's Pet 16 يناير 2004 تيموثي بجوركولاند. مسلسل مُعلّم الحيوان الأليف
ح معجزة Miracle 6 فبرير 2004 جافين اوكونور. انتصار منتخب هوكي الجليد الأمريكي في الألعاب الأولمبية الشتوية 1980
ح اعترافات ملكة الدراما المراهقة Confessions of a Teenage Drama Queen 20 فبرير 2004 سارة سوغرمان.
أم مزرعة في خطر Home on the Range 2 أبريل 2004 ويل فين، جون سانفورد.
و الكوكب المُقدّس Sacred Planet 22 أبريل 2004 جون لونغ.
ح حول العالم في 80 يوماً Around the World in 80 Days 16 يونيو 2004 فرانك كوراسي. حول العالم في ثمانين يوماً من تأليف جول فيرن
و قلب وروح أمريكا America's Heart and Soul 2 يوليو 2004 لويس سكوتزبيرغ.
ح مذكرات أميرة 2: الخطبة الملكيّة The Princess Diaries 2: Royal Engagement 11 أغسطس 2004 غاري مارشال. مُذكّرات أميرة من تأليف ميج كابوت
أم الخارقون The Incredibles 5 نوفمبر 2004 براد بيرد.
ح الكنز الوطني National Treasure 19 نوفمبر 2004 جون تيرتلتوب.
و غُرباء في الأعماق Aliens of the Deep 28 يناير 2005 جيمس كاميرون، ستيفن كوال.
أ الدبدوب ويني هفلامف Pooh's Heffalump Movie 11 فبرير 2005 فرانك نيسين. قصص ويني الدبدوب من تأليف ألين ألكسندر ميلن
ح اللهاية The Pacifier 4 مارس 2005 آدم شانكمان.
ح أميرة الثلج Ice Princess 18 مارس 2005 تيم فايويل.
ح هيربي: فولي لوديد Herbie: Fully Loaded 22 يونيو 2005 أنغيلا روبنسون.
ح سكاي هاي Sky High 29 يوليو 2005 مايك ميتشل.
أ شُجاع Valiant 25 مارس 2005 غاري تشابمان.
ح أفضل لعبة لعبت على الإطلاق The Greatest Game Ever Played 30 سبتمبر 2005 بيل باكستون. قصة حياة فرانسيس أوميت
أم فروج القلة Chicken Little 4 نوفمبر 2005 مارك ديندال.
ح سجلات نارنيا: الأسد، الساحرة وخزانة الملابس The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 9 ديسمبر 2005 أندرو أدامسون. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف سي. إس. لويس
ح طريق المجد Glory Road 13 يناير 2006 جيمس غارتنر.
و جولة في المريخ Roving Mars 27 يناير 2006 جورج بوتلر.
ح أقل من ثمانية Eight Below 17 فبراير 2006 فرانك مارشال. فيلم ياباني بعنوان Nankyoku Monogatari
ح الكلب الأشعث The Shaggy Dog 10 مارس 2006 براين روبنز. إعادةِ إنتاج لنفس الفيلم في 1959
أ البريّة The Wild 14 أبريل 2006 ستيف ويليامز.
أم سيارات Cars 9 يونيو 2006 جون لاسيتر.
ح قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 7 يوليو 2006 غور فيربينسكي. مُستلهم من قسم "قراصنة الكاريبي" في عالم ديزني
ح الذي لا يقهر Invincible 25 أغسطس 2006 إريكسون كور. قصة حياة فينيس بابل
أ كابوس قبل عيد الميلاد The Nightmare Before Christmas 27 أكتوبر 2006 هنري سيليك. كابوس قبل عيد الميلاد من تأليف تيم برتون
ح سانتا كلوز 3: هرب كلوز The Santa Clause 3: The Escape Clause 3 نوفمبر 2006 مايكل ليمبك.
ح جسر إلى تيرابيثيا Bridge to Terabithia 16 فبرير 2007 غابور كسوبو جسر إلى تيرابيثيا من تأليف كاترينا باتيرسون
أم عائلة روبنسون Meet the Robinsons 30 مارس 2007 ستيف أندرسون. يوم مع عائلة روبنسون من تأليف ويليام جويس
ح قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم Pirates of the Caribbean: At World's End 25 مايو 2007 غور فيربينسكي. مُستلهم من قسم "قراصنة الكاريبي" في عالم ديزني
أم خلطة بيطة بالصلصة Ratatouille 29 يونيو 2007 براد بيرد.
ح الخاسر Underdog 3 أغسطس 2007 فريدريك دو تشاو. مبني على مسلسل كرتوني لنفس الاسم
و قصّة بيكسار The Pixar Story 28 أغسطس 2007 ليزلي إيوركس.
ح خطة اللعب The Game Plan 28 سبتمبر 2007 آندي فيكمان.
م يحكى أن Enchanted 21 نوفمبر 2007 كيفن ليما.
ح الكنز الوطني: كتاب الأسرار National Treasure: Book of Secrets 21 ديسمبر 2007 جون تيرتلتوب.
ح هانا مونتانا ومايلي سايروس:أفضل حفلة في كلا العالمين Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert 1 فبرير 2008 بروس هاندريكس.
ح رحلة طريق الكلية College Road Trip 7 مارس 2008 روجر كامبل.
ح سجلات نارنيا: الأمير قزوين The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 16 مايو 2008 أندرو آدمسون. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف سي. إس. لويس
أم وال-إي WALL-E 27 يونيو 2008 أندرو ستانتون.
ح بيفرلي هيلز تشيواوا Beverly Hills Chihuahua 3 أكتوبر 2008 راجا غوسنيل.
و إشراقة الصباح Morning Light 17 أكتوبر 2008 مارك مونرو.
ح هاي سكول ميوزيكال 3: سينيور يير High School Musical 3: Senior Year 24 أكتوبر 2008 كيني أورتيغا. مبني على سلسلة أفلام تلفزيونية تحمل نفس الاسم
أ روميو على الطريق The Nightmare Before Christmas 24 أكتوبر 2008 جوجال هانسراج
ط الجناح القرمزي: سرُ طيور الفلامنجو The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos 26 أكتوبر 2008 ماثيو أيبرهارد، ليندر وارد.
أم بولت Bolt 21 نوفمبر 2008 كريس ويليامز، بايرون هاورد.
ح قصص ما قبل النوم Bedtime Stories 25 ديسمبر 2008 آدم شانكمان
ح الأخوة جونز: تجربة الحلفة الثلاثية الأبعاد Jonas Brothers: The 3D Concert Experience 27 فبرير 2009 بروس هندريكس.
ح سباق إلى جبل ساحرة Race to Witch Mountain 13 مارس 2009 آندي فيكمان. الفرار لجبل الساحرة من تأليف ألكسندر كي
ح هانا مونتانا Hannah Montana: The Movie 10 أبريل 2009 بيتر شيلسوم. مبني على مسلسل يحمل نفس الاسم
ط الأرض Earth 22 أبريل 2009 ألاستيير فوثرغل، مارك لينفيد.
أم فوق Up 29 مايو 2009 بيتي دوكتر.
م جي-فورس G-Force 24 يوليو 2009 هويت ييتمان.
أ ترنيمة عيد الميلاد A Christmas Carol 6 نوفمبر 2009 روبرت زيميكس. ترنيمة عيد الميلاد من تأليف تشارلز ديكنز
ح الكلب العجوز Old Dogs 25 نوفمبر 2009 والت بيكر.
أم الأميرة والضفدع The Princess and the Frog 11 ديسمبر 2009 رون كلمينتس، جون موسكر. الأميرة الضفدع من تأليف إليزابيث بيكر
الأمير الضفدع من تأليف الأخوين غريم

عقد 2010

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
م أليس في بلاد العجائب Alice in Wonderland 5 مارس 2010 تيم برتون. أليس في بلاد العجائب من تأليف لويس كارول
و الجميلة النائمة المستيقظة Waking Sleeping Beauty 26 مارس 2010 دون هان.
ط المحيطات Oceans 22 أبريل 2010 جاك كلوزد، جاك بيرين.
ح أمير فارس: رمال الزمن Prince of Persia: The Sands of Time 28 مايو 2010 مايك نيويل. سلسلة أمير بلاد فارس من ابتكار جوردن ميكنر
أم حكاية لعبة 3 Toy Story 3 18 يونيو 2010 لي أنكريتش.
ح صبي الساحر The Sorcerer's Apprentice 14 يوليو 2010 جون تيرتلتوب. قصيدة صبي الساحر من تأليف يوهان فولفغانغ فون غوته
ح سكرتاريت Secretariat 8 أكتوبر 2010 راندال والاس.
ح اثنين واثنين أربعة Do Dooni Chaar 8 أكتوبر 2010 حبيب فيصل.
أم رابونزل Tangled 24 نوفمبر 2010 نايثن غرينو، بايرون هاورد. رابونزل من تأليف الأخوين غريم
ح ترون: الإرث Tron: Legacy 17 ديسمبر 2010 جوزيف كوزينسكي.
ح كان هُناك مُحارب Anaganaga O Dheerudu 21 يناير 2011 براكاش كوفيلامودي.
أم ميلو ورحلة الإنقاذ Mars Needs Moms 11 مارس 2011 سيمون ويلز. المريخيّون يريدون الأمهات من تأليف باركلي بريثيد
ط أجنحة الحياة Wings of Life 16 مارس 2011 لوي سكوتزبيرغ.
ح زوكمون Zokkomon 22 أبريل 2011 ساتياجيت باتكال.
ط القطط الأفريقيّة African Cats 22 أبريل 2011 ألاستيير فوثرغل، كيث سكولي.
ح حفلة موسيقيّة Prom 29 أبريل 2011 جو نوسباوم.
ح قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 20 مايو 2011 روب مارشال. مُستلهم من قسم "قراصنة الكاريبي" في عالم ديزني
أم سيارات 2 Cars 2 24 يونيو 2011 جون لاسيتر.
أم ويني الدبدوب Winnie the Pooh 15 يوليو 2011 ستيفن ج. أندرسون، دون هول. قصص ويني الدبدوب من تأليف ألين ألكسندر ميلن
ح الدمى المتحركة The Muppets 23 نوفمبر 2011 جيمس روبين.
ح جون كارتر John Carter 9 مارس 2012 أندرو ستانتون. أمير المريخ من تأليف إدغار رايس بوروس
ط الشمبانزي Chimpanzee 20 أبريل 2012 ألاستيير فوثرغل، مارك لينفيد.
أ أرجون: الأمير المُحارب Arjun: The Warrior Prince 25 مايو 2012 أرناب شودري. ملحمة مهابهاراتا الهنديّة الشعريّة القديمة
أم الشُجاعة Brave 22 يونيو 2012 مارك أندروز، بريندا تشابمان.
ح حياة تيموثي غرين الغريبة The Odd Life of Timothy Green 15 أغسطس 2012 بيتر هيدجس.
أ فرانكنويني Frankenweenie 5 أكتوبر 2012 تيم برتون. فيلم يحمل نفس الاسم من إخراج تيم برتون
أم رالف المدمر Wreck-It Ralph 2 نوفمبر 2012 ريتش مور.
ح أوز: العظيم والقوي Oz the Great and Powerful 8 مارس 2013 سام رايمي. ساحر أوز العجيب من تأليف ليمان فرانك بوم
أم جامعة المرعبين Monsters University 21 يونيو 2013 دان سكنلون.
ح الحارس الوحيد The Lone Ranger 3 يوليو 2013 غور فيربينسكي.
أم طائرات Planes 9 أغسطس 2013 كلاي هول.
أم ملكة الثلج Frozen 27 نوفمبر 2013 كريس بك، جينيفر لي. ملكة الثلج من تأليف هانس كريستيان أندرسن
ح إنقاذ السيد بانكس Saving Mr. Banks 13 ديسمبر 2013 جون لي هانكوك. إعادة إنتاج لفيلم ماري بوبينز
ح الدمى الأكثر طلبا Muppets Most Wanted 21 مارس 2014 جيمس روبين.
ط الدببة Bears 18 أبريل 2014 ألاستيير فوثرغل، كيث سكولي.
ح ذراع المليون دولار Million Dollar Arm 16 مايو 2014 كريغ غيليسبي.
ح ملافسينت Maleficent 30 مايو 2014 روبرت ستورمبيرغ. مبنيّ على فيلم الأميرة النائمة والذي بدوره مبنيّ على قصة تحمل نفس الاسم من تأليف شارل بيرو
أم طائرات: حرائق وإنقاذ Planes: Fire & Rescue 19 يوليو 2014 روبرت غانواي.
ح جميلة Khoobsurat 19 سبتمبر 2014 شاشنكا غوش.
ح ألكسندر والمشاكل الفظيعة واليوم السيئ جداً Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day 10 أكتوبر 2014 ميغيل ارتيتا. قصة تحمل نفس الاسم من تأليف جوديث فيورست
أم الأبطال الستة Big Hero 6 7 نوفمبر 2014 كريس ويليامز، دون هول. شخصيّات مارفل كومكس
ح في الغابة Into the Woods 25 ديسمبر 2014 روب مارشال. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ستيفن سونديم
ح مكفارلاند، أميركا McFarland, USA 20 فبرير 2015 نيكي كارو.
ح سندريلا Cinderella 13 مارس 2015 كينيث براناه. سندريلا من تأليف شارل بيرو
ط مملكة القِردة Monkey Kingdom 17 أبريل 2015 ألاستيير فوثرغل، مارك لينفيد.
ح أرضُ الغد Tomorrowland 22 مايو 2015 براد بيرد.
أم قلبا وقالبا Inside Out 19 يونيو 2015 بيتي دوكتر.
أم الديناصور اللطيف The Good Dinosaur 25 نوفمبر 2015 بيتر سون
ح الساعات الحاسمة The Finest Hours 29 يناير 2016 كريغ غيليسبي. رواية تحمل نفس الاسم من تأليف كاسي شيرمان
أ زوتوبيا Zootopia 4 مارس 2016 بيرون هوارد، ريتش مور، جايرد بوش.
ح كتاب الأدغال The Jungle Book 15 أبريل 2016 جون فافرو. كتاب الأدغال من تأليف روديارد كبلينغ
ح أليس في بلاد العجائب: أليس عبر المرآة Alice Through the Looking Glass 27 مايو 2016 جيمس بوبين. أليس في بلاد العجائب ومن خلال الزجاج من تأليف لويس كارول
أم البحث عن دوري Finding Dory 17 يونيو 2016 أندرو ستانتون
ح العملاق الضخم اللطيف Big Friendly Giant (The BFG) 1 يوليو 2016 ستيفن سبيلبرغ قصّة تحمل نفس الاسم من تأليف روالد دال
ح تنين بيت Pete's Dragon 12 أغسطس 2016 ديفيد لوري إعادة إنتاج لفيلم ديزني تنين بيت عام 1977.
ح ملكة كاتوي Queen of Katwe 23 سبتمبر 2016 ميرا ناير
أ موانا Moana 23 نوفمبر 2016 رون كليمنتس، جون مسكر
ح دانجال Dangal 21 ديسمبر 2016 نيتش تيواري
ح الجميلة والوحش Beauty and the Beast 17 مارس 2017 بيل كوندون حكاية الجميلة والوحش من تأليف غابرييل سوزان باربو دي فيلنوف
ط وُلِدَ في الصين[2] Born in China 21 أبريل 2017 لو تشوان
ح قراصنة الكاريبي: الموتى لا يحكون الحكايات Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 26 مايو 2017 جوشيم رنينج، اسبن ساندبرج مُستلهم من قسم "قراصنة الكاريبي" في عالم ديزني
أ سيارات 3 Cars 3 16 يونيو 2017 برين في
أ كوكو Coco 22 نوفمبر 2017 لي إدوارد أنريخ
ح تجعد في وقت[3][3] A Wrinkle in Time 2 أبريل 2018 [4] آفا دوفرني مبني على رواية تحمل نفس الاسم لـِ مادلين لانغل.
أ أبطال خارقون 2[5][5] The Incredibles 2 18 يونيو 2018 [6] براد بيرد
ح كريستوفر روبن Christopher Robin 3 أغسطس 2018 مارك فورستر
ح كسارة البندق والعوالم الأربعة The Nutcracker and the Four Realms 2 نوفمبر 2018 لاسي هالستروم
أ رالف يدمر الإنترنت [7] Ralph Breaks the Internet 21 نوفمبر 2018 ريتش مور، فيل جونستون
م عودة ماري [8] Mary Poppins Returns 19 ديسمبر 2018 غ/م
ح دمبو Dumbo 29 مارس 2019 تيم برتون مبني على فيلم من نفس الاسم من إخراج والت ديزني 1941.
ح علاء الدين Aladdin 24 مايو 2019 غاي ريتشي
أ حكاية لعبة 4 [9] Toy Story 4 21 يونيو 2019 [6] جون لاسيتر
أ الأسد الملك The Lion King 19 يوليو 2019 جون فافرو مبني على فيلم من نفس الاسم من إخراج روجر إليرز عام 1994
أ ملكة الثلج 2 Frozen 2 22 نوفمبر 2019 كريس بك، جينيفر لي

عقد 2020

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية
أ نومادلاند Nomadland 19فبراير

2020

كلوي تشاو
أ أونورد Onward 6مارس

2020

دان سكانلون.
ح مولان Mulan 8مارس

2020

نيكي كارو
ح ستار جيرل Star girl 13مارس

2020

جوليا هارت
ح آرتمس فاول Artemis fowl 12يونيو

2020

كينيث براناه
ح الرجل الفارغ The empty man 13اكتوبر 2020 ديفيد برايور
أ مغامرة ذاتية Soul 25ديسمير 2020 بيتر دوكتر
م توم وجيري Tom&Jerry 26فبراير 2021 تيم ستوري
أ ريا والتنين الاخير Raya and the last dragon 5مارس

2021

كارلوس، دون
ح المرأة من النافذة The woman in the window 14مايو 2021 جو رايت
ح كرويلا Crualla 28مايو 2021 كريغ غيليسبي
أ لوكا Luca 18يونيو 2021 انريكو كاساروسا
ح لعنة الادغال Jungle cruise 30يوليو 2021 جومي كوليت سيرا
ح عيون تامي فاي the eyes of Tammy Faye 16سبتمبر

2021

مايكل شرالتر
أ رونز يخطئ Ron's gone wrong 15اكتوبر 2021 سارة سميث، جاربي فين
ح المبارزة الاخيرة The last duel 15اكتوبر ريدلي سكوت
أ كياو والبرت Ciao Alberto 12نوفمبر 2021 ماكينا هاريس
أ انكانتو Encanto 24نوفمبر 2021 بيرون هوارد، جاريد بوش
ح قصة الحي الغربي Wets side story 10ديسمبر 2021 ستيفن
ح نزال Rumble 15ديسمبر 2021 هاميش غرييف
ح رجل الملك The king's man 22ديسمبر 2021 ماثيو فون
ح طازج Fresh 12يناير 2022 ميمي كيف
أ العصر الجليدي: مغامرات باك ويلد the ice age adventures of buck wild 28يناير 2022 جون سي دونكين
الباندا الاحمر الكبير Turning red movie 10مارس 2022 دومي شر
أ better nate than ever 15مارس 2022 تيم فيدرالي
ح Cheaper by the dozen 16مارس 2022 غيل ليونر
ح sheakeralla 3مايو 2022 اليزابث ألين روزنباوم
ح سنجب وسنجوب: كتيبة النجدة Chip'n dale resaue rangers 20مايو 2022 كينا شاغر
أ فيلم برغر بوب The bob's burgors movie 27مايو 2022 لورين بوشار، برنارد ديريمان
ح Hollywood star girl 30يونيو 2022 جوليا هارت
أ لايت يير Light year 17يونيو 2022 انجوس ماكلين
أ Strange world 23نوفمبر

2022

دون هول

افلام مستقبلية

العنوان تاريخ الإصدار إخراج مبني على
بالعربية بالإنجليزية
ح
ح الخزعبلات 2 Hocus Pocus2 30 سبتمبر

2022

آن فليتشر
يحكي أن 2 Disenchanted 16 نوفمبر

2022

ادم شانكمان

وصلات خارجيّة

مراجع

  1. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs (1937) - Full Cast & Crew - IMDb". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 5 يناير، 2015. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  2. ^ Born in China (2017) نسخة محفوظة 01 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ ا ب Evry, Max (February 23, 2016). "Ava DuVernay to Direct A Wrinkle in Time for Disney". Comingsoon.net. Retrieved December 12, 2016. نسخة محفوظة 03 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ D'Alessandro, Anthony (November 14, 2016). "Ava DuVernay's 'A Wrinkle In Time' To Hit Theaters In Spring 2018". ددلاين.كوم. Retrieved November 14, 2016. نسخة محفوظة 02 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ ا ب Perry, Spencer (October 26, 2016). "The Incredibles 2 Release Date Moved Up, Toy Story 4 Delayed". Comingsoon.net. Retrieved December 12, 2016. نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ ا ب Hipes, Patick (October 8, 2015). "Disney: 'Ant Man And The Wasp' A Go, 'Incredibles 2' Dated & More". Deadline.com. Retrieved October 8, 2015. نسخة محفوظة 12 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ Kaufman, Amy (June 30, 2016). "'Wreck-It Ralph' sequel from Disney set for 2018". Los Angeles Times. Retrieved June 30, 2016. نسخة محفوظة 03 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ Kroll, Justin (May 31, 2016). "Disney Announces Release Date for 'Mary Poppins' Sequel". Variety. Retrieved May 31, 2016. نسخة محفوظة 03 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ Breznican, Anthony (November 6, 2014). "John Lasseter will direct 'Toy Story 4' for 2017 -- BREAKING". Entertainment Weekly. Retrieved November 7, 2014. نسخة محفوظة 20 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.