عرب آيزعرب آيز
عرب آيز وعربايز وعربآيز بفاصل صفر العرض (بالإنجليزية: Arabeyes) هو مشروع تعاوني يهدف لدعم اللغة العربية ضمن بيئات يونكس/لينكس.[1][2][3][4][5] صمِّم المشروع بحيث يكون المشروع المركزي في عملية تعريب أنظمة التشغيل الشبيهة بيونكس إضافة لدعم اللغة العربية في نظام لينكس وباقي أنظمة يونكس الأخرى والبرامج الحرة بشكل عام. مؤخرا أنشأ موقع ويكي لعرب آيز لإنشاء قاموس مصطلحات تقنية يهتم أساسا بمصطلحات المعلوماتية والحوسبة. تاريختسميةفي كلمة Arabeyes "عربآيز" (Arab «عربية» وeyes «عيون» بالإنجليزية) تشبيه بلفظة Arabize الإنجليزية التي تعني «عرّب». مجالات عمل عرب آيزتندرج أغلب مشاريع عرب آيز الفرعية إما تحت فئة التعريب أو التطوير. تعريبتغطي عملية التعريب البرامج الحرة الأساسية في نظام جنو/لينكس، مثل جنوم، وكدي، وأوبن أوفيس، وموزيلا فايرفوكس. أيضا مشروع قائمة الكلمات لتوفير قاموس إنجليزي-عربي حر (تحت رخصة ج وح)، ومشروع القاموس التقني. تطويركل مشاريع عرب آيز مشاريع حرة مفتوحة المصدر. يستضيف المشروع عدة مشاريع تطوير فرعية، منها:
مراجع
وصلات خارجية
|