يسمى البنطج «الشطراء» لعلاجه الجروح القطعية و«بطونيقا» اشتقاقاً من اسمه بالإنجليزية: Betony) نبات خضري يسمى لدى البعض بنعناع الماء حيث يكثر على أطراف الأنهار والسواقي. يخلط البعض بينه وبين النعناع البري الذي يسمى في العراق بطنج أيضا. والنعناع البري ذو طعم مميز مختلف عن طعم النعناع يؤكل طازجا أو يابسا ومطحونا حيث يضاف إلى الباقلاء المسلوقة أو تشريب الباقلاء (فته الباقلاء) المشهورة كوجبة فطور لذيذة ورخيصة في العراق، كذلك يضاف إلى المخلل فيضفي عليه نكهة مميزة.
الفوائد الطبية للنبتة
يمكن أن تقطر هذه النبتة أو تدهن هذه النبتة على جسمك، لأنها تحافظ على سلامة الكبد، كما أنها توقف النزيف عند الإنسان وتخفف من آلام الجسم. استخدم البطنج منذ زمن طويل، للاعتقاد بأنها تقي من الشيخوخة، وتستخدم كمرطب للشعر، وهذه النبتة ما زالت تستخدم إلى يومنا هذا.[بحاجة لمصدر][12]
مناطق النمو
تنموا هذه النبتة في المناطق الجبلية، وهي تكون دائما قرب الأماكن المائية لكن تنبت أسرع، ويوجد الكثير منها في الأماكن المرتفعة.[12]
متى تنبت
تنبت هذه النبتة فقط في الصيف، في منتصفه على وجه التحديد، لأن هذه النبتة تحتاج إلى شمس ساطعة لكي تنمو بشكل صحيح.[12]
البطنج في الأمثال
مثل الحية والبطنج. من الأمثال العراقية الشعبية التي تدل على الفرقة وعدم الالتقاء.
^ ابجدسلام فوزي, سلام; فوزي (1994). الف باء الاعشاب، والنباتات الطبية (بعربية). بيروت: سلام فوزي.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^سلام فوزي, سلام; فوزي (1994). الف باء الاعشاب والنباتات الطبية (بعربية). بيروت.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)