الملحمة البوهيمية (فيلم)

بوهيميان رابسودي

Bohemian Rhapsody (بالإنجليزية)

الشعار

معلومات عامة

الصنف الفني	فيلم سيرة ذاتية — فيلم دراما — فيلم موسيقي — فيلم متعلّق بالمثليين أو المتحولين
المواضيع	كوين — فريدي ميركوري
تاريخ الصدور	24 أكتوبر 2018 (المملكة المتحدة) 31 أكتوبر 2018 (فرنسا) 1 نوفمبر 2018[3][4][5] (ألمانيا، ‏المجر، ‏الدنمارك) 2 نوفمبر 2018 (الولايات المتحدة، ‏بلغاريا)
مدة العرض	134 دقيقة [1]
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة  المملكة المتحدة
الجوائز	القائمة ...  جائزة ساتالايت لأفضل ممثل وفيلم (2019)  جائزة زحل لأفضل صوت (2019)  جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما (2019)  جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما (2019)  جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي (2019)  جائزة الأوسكار لأفضل صوت (2019)  جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج (2019)  جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي (2019)  جائزة الأوسكار لأفضل ممثل (2017) منحت لـ رامي مالك
مواقع الويب	foxmovies.com… (الإنجليزية الأمريكية) foxmovies-jp.com… (اليابانية)

الطاقم

المخرج	براين سينغر[6]
السيناريو	أنتوني ماكارتن[6]
البطولة	القائمة ... رامي مالك[6] في دور: فريدي ميركوري مايك مايرز لوسي بوينتون في دور: ماري أوستين جوزيف مازيلو[6] في دور: جون ديكون بين هاردي[6] في دور: روجر تايلور ألين ليش[6] غويليم لي في دور: برايان ماي آيدن جيلن في دور: جون ريد توم هولاندر في دور: جيم بيتش Aaron McCusker ^(en) في دور: Jim Hutton ^(mul) Dermot Murphy ^(en) في دور: بوب جيلدوف Ace Bhatti ^(en) في دور: Bomi Bulsara ^(en) ميشيل دنكان ماكس بينيت آدم لامبرت[6] جون أوتمان[6] Bruce Mackinnon ^(en) [6] فريدي ميركوري[6] في دور: فريدي ميركوري Meneka Das ^(en) في دور: Jer Bulsara ^(en) Priya Blackburn ^(en) في دور: Kashmira Cooke ^(en) Tim Plester ^(en) في دور: روي توماس بيكر Dickie Beau ^(en) في دور: كيني إيفرت Jack Roth ^(en) في دور: Tim Staffell ^(en) Neil Fox-Roberts ^(en) Matthew Houston ^(en) في دور: Larry Mullen Jr. ^(en) Philip Andrew ^(en) في دور: رينولد ماك
تصميم الأزياء	Julian Day ^(en)
التصوير	نيوتن توماس سيجل
الموسيقى	برايان ماي
التركيب	جون أوتمان

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	ریجنسي انترتینمنت تريبيكا للإنتاج أفلام جي كيه والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز
المنتجون	غراهام كينج — جيم بيتش
المنتج المنفذ	آرنون ميلكان
التوزيع	والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز — نتفليكس — ديزني+
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	50–55 مليون دولار
الإيرادات	802.9 مليون دولار [2]

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

الملحمة البوهيمية[7] بوهيميان رابسودي أو افتتان البوهيمية (بالإنجليزية: Bohemian Rhapsody)‏ هو فيلم سيرة ذاتية عن فرقة الروك البريطانية كوين. ويتبع حياة المغني فريدي ميركوري من انضمامه للفرقة في عام 1970 إلى أدائهم في حفل لايف إيد (Live Aid) على استاد ويمبلي في 1985. الفيلم هو مشروع بريطاني أمريكي مشترك من إنتاج تونتيث سينتشوري فوكس وريجنسيز إنتربرايز وجي كي للأفلام وتريبيكا للإنتاج وكوين للأفلام. من إخراج براين سينجر وكتابة أنثوني مكارتن وإنتاج غراهام كينج ومدير كوين جيم بيتش. الفيلم من بطولة رامي مالك بدور ميركوري، ومع لوسي بوينتون وغويليم لي وبين هاردي وجوزيف مازيلو وآيدن جيلن وتوم هولاندر وألين ليش ومايك مايرز بأدوار مساعدة.

تم الأعلان عن بوهيميان رابسودي في 2010، مع أرتباط ساشا بارون كوهين به كمرشح لدور ميركوري، لكنه ترك المشروع في 2013 بسبب خلافات إبداعية مع المنتجين. بقي المشروع متوقف لعدة سنوات قبل أختيار مالك في شهر نوفمبر 2016. بدأ التصوير الرئيسي في لندن بشهر سبتمبر 2017 مع براين سينجر كمخرج. تم طرد سينجر بسبب غياباته ومشاجراته مع طاقم العمل والممثلين، واستبدل بديكستر فليتشر لأكمال الفيلم. نسبت جهود الإخراج حصرياً إلى سينجر وفقًا لإرشادات نقابة المخرجين الأمريكيين، بينما نسب فليتشر كمنتج تنفيذي. انتهى تصوير العمل في يناير 2018.

تم عرض الفيلم في بريطانيا يوم 24 أكتوبر وفي الولايات المتحدة يوم 2 نوفمبر 2018. حقق الفيلم نجاح تجاري هائل في شباك التذاكر حيث تجاوزت إيرادته 802 مليون $ عالمياً مقابل ميزانية 50 مليون $، ليصبح سابع أعلى فيلم ربحاً خلال 2018 في جميع أنحاء العالم ويسجل أرقام قياسية كأعلى فيلم سيرة ذاتية ودراما وموسيقي ربحاً على الإطلاق. ردود فعل النقاد كانت متباينة، حيث انتقدوا تصوير الفيلم لحياة ميركوري وتوجه الجنسي وأعضاء الفرقة الآخرين، لكن أداء مالك والمشاهد الموسيقية تلقى الثناء. يحتوي الفيلم أيضًا على عدد من الأخطاء التاريخية.[8] ورغم المراجعات المتبانية تلقى الفيلم العديد من الجوائز، من بينها خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار الحادي والتسعون من ضمنها أفضل فيلم وأفضل ممثل لمالك. ربح الفيلم أيضاً جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما وأفضل ممثل - فيلم دراما (مالك) في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السادس والسبعين.

القصة

في عام 1970 فاروق بولسارا طالب جامعي هندي بريطاني من أصول بارسية يعمل عامل حقائب في مطار هيثرو. يشاهد فاروق في أحد الأيام فرقة روك محلية تدعى سمايل كان يتابعهم لفترة، تؤدي في نادي ليلي. بعد أنتهاء العرض يقابل أعضاء الفرقة برايان ماي وروجر تايلور، ويعرض أن يكون مغني للفرقة بعد أستقالة مغنيهم تيم ستافيل في تلك الليلة. مع إضافة عازف البيس جون ديكون إليهم، أصبحت الفرقة تسمى كوين، وأحييت حفلات عبر أنحاء بريطانيا حتى قيامهم ببيع شاحنتهم لدفع تكاليف إنتاج أول ألبوم لهم. مكنهم أسلوبهم الموسيقي من توقيع عقد مع تسجيلات EMI. في أثناء ذلك، غير فاروق أسمه قانونياً إلى فريدي ميركوري. يخطب ميركوري حبيبته ماري أوستن. يحقق ألبوم نجاحاً في أمريك وتذهب الفرقة في جولة غناء إليها وهناك يبدأ فريدي بالشك في ميوله الجنسي.

في عام 1975 تسجل كوين ألبومها الرابع ليلة في دارالأوبرا، لكنهم يتركون تسجيلات EMI بعد رفض مديرها راي فوستر طرح الأغنية ذات الستة دقائق بوهيميان رابسودي. ينشر ميركوري الأغنية عبر الراديو وتحقق نجاح هائل. بعد جولة عالمية، يبدأ ميركوري علاقة مع بول برينتر، مدير الأعمال اليومية للفرقة. تترك ماري فريدي بعد أعترافه لها بأنه ثنائي الميول الجنسية، رغم أنها تؤكد له أنه مثلي.

يستمر نجاح الفرقة خلال بداية الثمانينات لكن التوتر ينشأ حول اتجاه موسيقاهم والتغييرات في تصرفات فريدي نتيجة علاقته ببول. في عام 1980 وبعد حفلة صاخبة في منزله، يعجب فريدي بنادل في الحفلة يدعى جيم هوتون. يفترق الأثنان بعد أن يخبره النادل أن يعثر عليه بعد حب نفسه. خلال تروجيهم لألبومهم هوت سبيس في مؤتمر صحفي عام 1982، يتعرض فريدي لسيل من الاسئلة حول حياته الشخصية وتوجهه الجنسي، الأمر الذي أستجاب له فريدي بالشتائم والرفض تجاه الصحافة.

تتأزم العلاقة بين فريدي وزملائه في الفرقة بعد أعلانه عن توقيع عقد فردي مع كولومبيا للتسجيلات بقيمة 4 مليون $. ينتقل هو للعيش في ميونخ في 1984 للعمل على أول ألبوم مفرد له مستر باد غاي وينغمس في حفلات جنس مثلية مع بول وآخرين. ماري الآن حامل تزوره وتترجاه أن يرجع إلى الفرقة، التي عرض عليها أن تؤدي في الحفل الخيري لايف إيد على إستاد ويمبلي. بعد أكتشافه أن بول برينتر أخفى خبر الحفلة الخيرية عنه، يقوم فريدي بطرده من حياته. انتقاماً لذلك، يذهب بول إلى الأعلام ويكشف حياة فريدي الجنسية.

يعود فريدي إلى لندن لطلب السماح من الفرقة ومديرها جيم بيتش. بعد تصالحهم يحصلون على مكان في الحفل الخيري. مع انتشار الأيدز في أرجاء العالم، يكتشف فريدي أنه مصاب به، ثم يخبر زملائه بذلك. في يوم الحفل الخيري، يتصالح مع ماري وجيم هوتون وعائلته. يحقق الحفل الخيري نجاح هائل بفضل كوين الذي ساعدوا في زيادة معدل التبرعات خلال الحدث.

بعد وفاة فريدي بالأيدز عام 1991، تنشأ الفرقة ومديرها منظمة خيرية تسمى ميركوري فينكس تراست لمحاربة الأيدز حول العالم وهنا ينتهي الفيلم.[9]

طاقم التمثيل

• رامي مالك بدور فريدي ميركوري.[10]
• لوسي بوينتون بدور (ماري أوستين) صديقة فريدي.[11]
• جويليم لي بدور برايان ماي.[12]
• بين هاردي بدور روجر تايلور.[12]
• جوزيف مازيلو بدور جون ديكون.[12]
• آيدن جيلن بدور جون ريد.[13]
• توم هولاندر بدور جيم بيتش.[13]
• ألين ليش بدور بول بربنتر.[14]
• مايك مايرز بدور راي فوستر.[15]

الإنتاج

التطوير

أختيار الممثلين

رامي مالك بدور فريدي ماكيوري

لوسي بوينتون بدور ماري أوستن

التصوير

حقوق الإخراج

موسيقى

دقة تاريخية

الإصدار

وسائط منزلية

التسويق

الإستقبال

شباك التذاكر

رأي النقاد

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من قبل النقاد. الفيلم حصل على تقييم 62% على موقع الطماطم الفاسدة، بناءً على 341 مراجعة، مع متوسط تقييم 6.1/10. ميتاكريتيك أعطى الفيلم 49 من 100 بناءً على 50 مراجعة نقدية. حسب موقع سينما سكور، أعطى جمهور السينما الفيلم متوسط درجة "A" على مقياس من A+ إلى F

الجوائز

جائزة	موعد الحفل	فئة	المستلمين والمرشحين	النتيجة	(مرجع)
جائزة الأوسكار	24 فبراير 2019	جائزة الأوسكار لأفضل فيلم	غراهام كينج	في الانتظار	[16]
		جائزة الأوسكار لأفضل ممثل	رامي مالك فوز
		جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي	جون وارهرست ونينا هارتستون	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات	بول ماسي وتيم كافاجين وجون كازالي	في الانتظار
		جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج	جون أوتمان	في الانتظار
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	10 فبراير 2019	جائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني	Bohemian Rhapsody	في الانتظار	[17]
		جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي	رامي مالك	فوز
		جائزة البافتا لأفضل تصوير سينمائي	نيوتن توماس سيجل	في الانتظار
		جائزة البافتا لأفضل صوت	جون كازالي وتيم كافاجين ونينا هارتستون وبول ماسي وجون وارهرست	في الانتظار
		جائزة بافتا لأفضل تصميم أزياء	جوليان داي	في الانتظار
		جائزة بافتا لأفضل مكياج وتصفيف شعر	مارك كوتلر وجان سيويل	في الانتظار
		جائزة بافتا لأفضل مونتاج	جون أوتمان	في الانتظار
جائزة اختيار النقاد للأفلام	13 يناير 2019	أفضل ممثل	رامي مالك	فوز	[18]
		أفضل تصميم أزياء	جوليان داي	رُشِّح
		أفضل مكياج وتصفيف شعر	Bohemian Rhapsody	رُشِّح
جائزة الغولدن غلوب	6 يناير 2019	جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم - دراما	Bohemian Rhapsody	فوز	[19][20]
		جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما	رامي مالك	فوز

مراجع

1. "Bohemian Rhapsody (12A)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 2018-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-27.
2. "Bohemian Rhapsody (2018)". بوكس أوفيس موجو. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 2019-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-05.
3. "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-07-18.
4. وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
5. "فيلموغرافيا الدنمارك الوطنية" (بالدنماركية). Retrieved 2020-10-27.
6. مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
7. TRT عربي - يمنى طاهر نسخة محفوظة 25 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
8. Greene، Andy (1 نوفمبر 2018). "Fact-Checking the Queen Biopic, 'Bohemian Rhapsody'". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-08.
9. "MPT – FFAD". mercuryphoenixtrust.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-05. {{استشهاد ويب}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |موقع= (مساعدة)
10. "Mr Robot star Rami Malek to play Freddie Mercury in Queen biopic". theguardian. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-04.
11. Pedersen، Erik (6 سبتمبر 2017). "'Bohemian Rhapsody': Lucy Boynton Joins Queen Pic As Mary Austin". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2019-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-06.
12. Busch، Anita (21 أغسطس 2017). "Queen Pic 'Bohemian Rhapsody' Finds Bandmates In Ben Hardy, Gwilym Lee & Joe Mazzello". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2019-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-21.
13. Galuppo، Mia (26 سبتمبر 2017). "Aidan Gillen, Tom Hollander Join Cast of Queen Biopic 'Bohemian Rhapsody'". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-26.
14. Busch، Anita (30 أغسطس 2017). "Allen Leech Joins 'Bohemian Rhapsody' As Paul Prenter, Freddy Mercury's Judas". Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 2019-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-30.
15. Jr، Mike Fleming (11 سبتمبر 2017). "Mike Myers Comes Full Circle With 'Bohemian Rhapsody'". مؤرشف من الأصل في 2019-04-22.
16. "Oscar Nominations 2019: The Complete List". فارايتي (مجلة). 22 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
17. "The full list of nominations for the Baftas 2019". Guardian. 8 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-09.
18. Johnson، Zach (10 ديسمبر 2018). "Critics' Choice Awards 2019: The Complete List of Nominations". E! News. مؤرشف من الأصل في 2019-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-10.
19. "Rami Malek wants to take members of Queen for a drink to celebrate Golden Globes nomination". Entertainment Weekly. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-12.
20. "Golden Globes 2019: Bohemian Rhapsody and Rami Malek are surprise winners". BBC. 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-07.

وصلات خارجية

• بوهيميان رابسودي على موقع IMDb (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• بوهيميان رابسودي على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
• بوهيميان رابسودي على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
• بوهيميان رابسودي على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

• الموقع الرسمي