الخنازير (أغنية البيتلز)

الخنازير
الأغنية لالبيتلز
الفنان	البيتلز
الناشر	آبل
تاريخ الإصدار	22 نوفمبر 1968
التسجيل	19 - 20 سبتمبر 1968 10 أكتوبر 1968
النوع	باروك بوب - فولكلور
اللغة	الإنجليزية
المدة	2:04 دقيقة
العلامة التجارية	آبل
الكاتب	جورج هاريسون
الملحن	جورج هاريسون
المنتج	جورج مارتن
تعديل مصدري - تعديل

الخنازير (بالإنجليزية: Piggies)‏ هي أغنية لفريق الروك الإنجليزي «البيتلز» [1]من ألبومهم عام 1968، «الألبوم الأبيض»،[2] كتبها جورج هاريسون كتعليق وهجاء إجتماعي، للجشع والحياة الإستهلاكية.[3] من بين العديد من العناصر التي تضمها من الموسيقى الكلاسيكية، تتميز الأغنية بالمزيج بين عزف الجيتارات والأوركسترا (البوب الباروكي)، والتي تتناقض مع كلمات هاريسون اللاذعة وصوت شخبر الخنازير.[3][4]

طاقم العزف والتسجيل

جورج هاريسون: غناء رئيسي وهارموني وجيتار صوتي وغناء مساند.

جون لينون: تأثيرات شريطية وصوت شخير ودعم غناء.

بول مكارتني: جيتار باس ودعم غناء.

رينجو ستار: دف

موسيقيون إضافيين

كريس توماس: هاربسيكورد

هنري داتينر: كمان

إريك بوي: كمان

نورمان ليدرمان: كمان

رونالد توماس: كمان

جون أندروود: فيولا

كيث كامينغز: فيولا

إلدون فوكس: تشيلو

ريجينالد كيلبي: تشيلو

جورج مارتن: توزيع الوتريات.[3]

كلمات الأغنية

هل رأيت الخنازير الصغيرة Have you seen the little piggies

تزحف في القاذورات؟ Crawling in the dirt

ولكل الخنازير الصغيرة And for all the little piggies

الحياة تزداد سوءا Life is getting worse

هناك دائما قاذورات ليلعبوا بها Always having dirt to play around in

هل رأيت الخنازير الأكبر Have you seen the bigger piggies

في قمصانهم البيضاء المنشية؟ In their starched white shirts

سوف تجد الخنازير الأكبر You will find the bigger piggies

يثيروا القاذورات Stirring up the dirt

دائمًا لديهم قمصان نظيفة للعب بها Always have clean shirts to play around in

في حركاتهم مع كل دعمهم In their styes with all their backing

لا يهتمون بما يدور حولهم They don't care what goes on around

هناك شيء ينقص في عيونهم In their eyes there's something lacking

ما يحتاجونه هو ضربة قوية ملعونة What they need's a damn good whacking

في كل مكان يوجد الكثير من الخنازير Everywhere there's lots of piggies

يعيش حياة الخنزير Living piggy lives

يمكنك رؤيتهم بالخارج لتناول العشاء You can see them out for dinner

مع زوجاتهم الخنازير With their piggy wives

يمسك الشوك والسكاكين لأكل لحم الخنزير المقدد Clutching forks and knives to eat their bacon[5]

مراجع

1. "ShieldSquare Captcha". validate.perfdrive.com. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-20.
2. The Beatles – The Beatles (1968, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-03-13, Retrieved 2021-04-20
3. "Piggies". The Beatles Bible (بالإنجليزية البريطانية). 16 Mar 2008. Archived from the original on 2021-04-19. Retrieved 2021-04-20.
4. ""Piggies" song by The Beatles. The in-depth story behind the songs of The Beatles. Recording History. Songwriting History. Song Structure and Style". www.beatlesebooks.com. مؤرشف من الأصل في 2021-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-20.
5. The Beatles – Piggies (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-18, Retrieved 2021-04-20

وصلات خارجية

https://www.youtube.com/watch?v=RhY1x8CpWeI الخنازير (أغنية البيتلز)

https://www.songfacts.com/facts/the-beatles/piggies الخنازير (أغنية البيتلز)

https://www.beatlesbible.com/songs/piggies/ الخنازير (أغنية البيتلز)