واضع كلمات أوبرا أمريكي، ومنتج مسرحي، و(عادةً غير معترف به) أخرج عدداً من المسرحيات الموسيقية مسرحياً على مدار أربعين سنة تقريبًا. فاز هامرشتاين بثمان جوائز من جائزة توني، واثنتين من جائزة الأوسكار لأفضل أغنية.
وتُعد الكثير من أعماله مؤلَفَّات مرجعية قياسية للمطربين ولعازفي موسيقى الجاز. وقد شارك في كتابة 850 أغنية. وكان هامرشتاين هو الشاعر الغنائي والكاتب المسرحي في الشراكات الخاصة به، بينما قام مساعدوه بوضع الموسيقى. تعاون هامرشتاين مع الملحنين جيروم كيرن (Jerome Kern)، فينسنت يومانز (Vincent Youmans)، رودلف فريمل (Rudolf Friml)، وسيجموند رومبيرغ (Sigmund Romberg)، ولكن أشهر تعاون له، إلى حد ما، كان مع ريتشارد رودجرز (Richard Rodgers) في صوت الموسيقى.
^"Interview: Stephen Sondheim". Academy of Achievement. مؤرشف من الأصل في 2010-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-08. People underestimate what [Hammerstein] did in the way of musical theater. He was primarily an experimental writer, and what he was doing was marrying the traditions of opera and American musical comedy, using songs to tell a story that was worth telling. The first real instance of that is Show Boat, which is a watershed show in the history of musical theater, and Oklahoma!, which is innovative in different ways ... Now, because of the success of Oklahoma!, and subsequent shows, most musical theater now tells stories through songs. But that was not true prior to 1943, the year of Oklahoma!
