Otal (desambigación)

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Otal ye un toponimo repetiu en cualques puestos de l'Alto Aragón, especialment un lugar de Sobrepuerto que enantes fue municipio y teneba cualque cosa d'entidat, y en a val alta de l'Ara, que se conoix como val de Buixaruelo, a on que os toponimos se vinculan con o primero.[1] Asinas, Otal puede fer referencia a:

Sobrepuerto

• O lugar y antigo municipio debantdito. Se veiga Otal.
• O barranco que naix aman d'ixe lugar, y que auguas t'abaixo, en o parache conoixiu como Puent d'as Crabas, pasa a denominar-se río Forcos. Se veiga Barranco d'Otal.
• A val que determina ixe barranco. Se veiga Valle d'Otal (Sobrepuerto)
• O puerto que comunica o Sobrepuerto con a compleguera d'o río Sorrosal, d'entre a Erata y o tozal de Pelopín. Se veiga Cuello d'Otal.

Buixaruelo

Os toponimos «Otal» en Buixaruelo se deben a la influencia pasada d'aquel lugar de Sobrepuerto, especialment a traviés d'a ganadería y os usos privativos de cualques paraches en o complexo de vals de l'alto Ara.

• A val sobre a que solamnent os d'Otal teneban dreito d'alera (pastura de ganaus). Se veiga Valle d'Otal (Buixaruelo).
• O río que recorre ixa val. Se veiga Río d'Otal (Buixaruelo).
• Una punta menor en a sierra Tendennera, sobre a val debandita. Se veiga Pico d'Otal.

Referencias

1. (es) SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Ainielle, la memoria amarilla. Ed. PRAMES. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8321-154-8

Icono de desambigación

Ista ye una pachina de desambigación en toponimia Ixo ye, una pachina que enumera articlos diferents con o mesmo títol y aduya a endrezar-se enta lo más adequato. Si i yes plegato traviés de bell vinclo interno erronio, por favor torna ta correchir-lo y fer que o vinclo s'endrece ta la pachina que calga.

• Datos: Q23666908