The Sign

"The Sign" adalah episode ke-49 dari seri ketiga dari program televisi animasi Australia Bluey, dan episode ke-153 secara keseluruhan. Bluey mengeksplorasi waktu bermain, imajinasi, dan kehidupan keluarga seperti yang dialami oleh karakter tituler — seekor Australian Cattle Dog — dan keluarga serta teman-temannya. Dalam episode "The Sign", keluarga Bluey — Heelers, juga terdiri dari saudara perempuannya Bingo dan orang tua mereka Bandit dan Chilli — bersaing dengan menjual rumah Brisbane mereka dan pindah, bersama dengan pernikahan yang akan datang antara saudara laki-laki Bandit Radley dan ibu baptis Bluey, Frisky.

Dianimasikan oleh Ludo Studio Brisbane, dan terinspirasi oleh pengalaman mengharukan kehidupan nyata pencipta Joe Brumm, "The Sign" adalah episode spesial pertama acara tersebut, dan juga yang terpanjang dengan durasi 28 menit. Dipromosikan sebagai final Seri 3, itu diproduksi sebagai test drive untuk adaptasi film fitur potensial. Itu disiarkan pada 14 April 2024 di layanan ABC Australia (untuk penonton hampir 2,3 juta), dan luar negeri di The Walt Disney CompanyPlatform kabel dan streaming Disney. Penerimaan terutama positif, sementara pandangan tentang akhir beragam; Berbagai outlet juga mencatat dampak emosional episode tersebut pada pemirsa dan penggemar. Sebuah bonus episode "Bluey", "Surprise!", Dirilis pada minggu berikutnya.

Sambil mempersiapkan pernikahan pamannya yang akan datang Radley kepada ibu baptisnya Frisky, [[Daftar karakter Bluey#Bluey Heeler|Bluey Heeler] merasa tidak nyaman dengan orang tuanya yang menjual rumah mereka di Brisbane. Templat:EFN Ayahnya Bandit telah mengambil pekerjaan dengan gaji lebih baik di kota lain Queensland,^[4] dan sementara istrinya Chilli secara lahiriah mendukung keputusannya untuk memindahkan keluarga, dia juga tidak yakin apakah mereka membuat keputusan yang tepat. Sementara itu, adik perempuan Bluey Bingo sangat tenang tentang situasinya.

Di sekolah, guru Bluey Calypso membaca kelas a pop-up book yang disebut "The Farmer". Kisah ini menyangkut karakter yang mengalami banyak pasang surut, menghadapi setiap pergantian keberuntungan dengan ungkapan "Kita akan lihat ..." Ketika Bluey bertanya apa arti ceritanya, Calypso menjelaskan bahwa semuanya akan berjalan sebagaimana mestinya. Bluey menganggap ini berarti bahwa keluarganya akan tetap tinggal di rumah mereka, tetapi sore itu, sepasang suami istri Old English Sheepdog membelinya.

Selama latihan pernikahan, Bluey, Bingo, dan sepupu mereka Muffin dan Socks mencoba untuk menurunkan tanda "Dijual" di depan rumah, berpikir itu akan mencegah penjualan ke Anjing gembala. Gadis-gadis percaya Frisky membantu mereka ketika dia mencoba untuk menurunkan tanda selama pernikahan, tetapi ketika dia dan Rad bertengkar tentang di mana mereka akan tinggal setelah pernikahan mereka, dia membatalkan pernikahan dan pergi.

Chilli mengejar Frisky, membawa keempat gadis itu bersamanya. Berbagai nasib baik dan buruk menimpa kelompok sebelum mereka akhirnya menyusul Frisky di pandangan di mana dia dan Chilli nongkrong saat remaja. Sementara di sana, gadis-gadis itu mencoba menggunakan koin keberuntungan Bluey ditemukan untuk melihat melalui sepasang teropong, tetapi koin itu tersangkut di slot. Muffin berkomentar bahwa itu sama sekali bukan koin keberuntungan; Bluey merenung, "Kita lihat saja ..." Rad dan Frisky berbaikan, memutuskan untuk tinggal di Brisbane, dan menikah di rumah Heeler, dengan banyak tamu yang hadir.^[a]

Keesokan harinya, pemindah mulai membongkar rumah Heeler, dan akhirnya Bingo sadar bahwa menjual rumah berarti meninggalkannya. Bluey mencoba menenangkan adiknya dengan menceritakan kisah tentang petani itu. Bandit mulai bertanya-tanya apakah dia membuat kesalahan, yang Chilli menegaskan bahwa dia mungkin, tetapi mereka akan berhasil bersama. Sementara itu, di tempat pengintaian, Anjing gembala menggunakan koin keberuntungan Bluey untuk mengoperasikan teropong, di mana mereka melihat rumah lain untuk dijual. ^[b] yang memiliki kolam renang yang selalu mereka inginkan. Mereka memutuskan untuk membeli rumah ini daripada rumah Heeler, dan setelah menerima berita itu, Bandit merobek tanda "Dijual" dari tanah, sangat menyenangkan dan melegakan keluarganya. Mereka semua kembali ke dalam dan kemudian merayakannya dengan damai dengan makan malam takeaway di ruang bermain rumah.

• David McCormack sebagai Bandit Heeler
• Melanie Zanetti sebagai Chilli Heeler
• Megan Washington sebagai Calypso
• Patrick Brammall sebagai Radley Heeler
• Claudia O'Doherty sebagai Frisky Heeler
• Dan Brumm as Stripe Heeler
• Myf Warhurst sebagai Trixie Heeler
• Chris Brumm sebagai Chris Heeler
• Sam Simmons sebagai Bob Heeler
• Lawrence Newman sebagai Mort Cattle
• Rose Byrne sebagai Brandy Cattle

Karakter anak disuarakan oleh anak-anak yang tidak disebutkan dari staf produksi.^[5][6]

• Joel Edgerton sebagai Polisi^[7]
• Deborah Mailman^[4] dan Brendan Williams^[8] sebagai pasutri Sheepdog ^[2]
• Rove McManus sebagai Bucky Dunstan^[4]
• Jazz D'Arcy sebagai Cookie^[2]

Bluey' dianimasikan dan diproduksi oleh Ludo Studio Brisbane untuk Australian Broadcasting Corporation (ABC), dengan dukungan dari Screen Queensland dan Screen Australia, dan distribusi / pembiayaan oleh BBC Studios. Program ini mengeksplorasi waktu bermain, imajinasi, dan kehidupan keluarga seperti yang dilihat dan dialami melalui karakter tituler, seekor anak anjing Heeler Biru, dan keluarga serta teman-temannya.^[5]

Dipromosikan sebagai final seri ketiganya,^[10][c] "The Sign" adalah episode spesial pertama Bluey,^[8] serta episode terpanjang berdurasi 28 menit;^[11] Amy Amatangelo dari Los Angeles Times menyamakannya dengan film dua jam menurut standar seri.^[12] Menurut salah satu pendiri Ludo, Daley Pearson, episode ini berfungsi sebagai uji coba potensial untuk instalasi berdurasi lebih panjang^[12][13] dan akan diikuti oleh Seri 4 di masa mendatang. ^[10] Itu juga terinspirasi oleh pengalaman pindahan yang nyata pencipta seri Joe Brumm,^[3] dan membuat banyak referensi ke episode Bluey sebelumnya.^[14][15]

Pada lingkup "epik" dari "The Sign",^[13] dua personel program mengatakan:

Ini sebenarnya cukup Shakespeare dalam komedi untuk diakhiri dengan pernikahan, jadi itu hanya terasa penting dan menggembirakan. Ada banyak hal yang dieksplorasi yang tidak dapat kita lakukan dalam tujuh menit dan saya pikir itu salah satu hal menarik tentang episode 28 menit.^[13]

— Melanie Zanetti

Kami selalu mengatakan bukankah luar biasa jika kami bisa membuat tiga musim dan satu film. Kami ingin melakukan lebih dari itu tetapi itu tidak akan menjadi Everest untuk didaki. Saya pikir ini adalah versi deilvering pada janji itu. Itu adalah tantangan kreatif yang hebat sehingga kami harus melakukannya.^[12]

— Daley Pearson

Episode Bluey dibuat oleh empat tim berbeda di Ludo; "The Sign" adalah pertama kalinya mereka mengerjakan satu bersama, "tantangan produksi besar itu sendiri" dalam kata-kata Pearson. ^[12] Zanetti dan David McCormack merekam dialog mereka dalam sesi dua bagian, tidak tahu dalam prosesnya bagaimana cerita akan berakhir atau apakah langkah Heelers akan berhasil. ^[12] Episode ini juga menampilkan penampilan tamu oleh Rove McManus (sebagai agen real estat Bucky),^[4] Joel Edgerton (sebagai polisi pinggir jalan),^[7] dan Deborah Mailman^[4] dan Brendan Williams sebagai pasangan yang hampir membeli rumah Heeler.^[8]

Seperti halnya program lainnya, Joff Bush bertugas sebagai komposer "The Sign", dan berkontribusi dengan versi panjang dari isyarat Seri 2 "Dance Mode".^[16] Megan Washington, pengisi suara Calypso, melakukan perekaman ulang "Lazarus Drug" (dari album 2020-nya Batflowers) selama adegan terakhir;^[16] Brumm "jatuh cinta dengan" lagu tersebut pada tahun 2020, dan berencana untuk menggunakannya di "Bluey" beberapa waktu kedepannya.^[17] Selama pemutaran pratinjau episode tersebut, Washington "meneteskan air mata" ketika lagu itu diputar,^[17] dan kemudian mengatakan bahwa penampilannya adalah "keajaiban kecil" baginya^[18] dan "crossover yang indah."^[17]

"Pelajaran hidup [dalam 'The Sign']," tulis Jack Seale dari "The Guardian]", "adalah bahwa orang dewasa kadang-kadang harus membuat perubahan besar dalam hidup, dan bahwa meskipun ini mungkin terlihat seolah-olah mereka akan menyebabkan ketidakbahagiaan, sulit untuk mengetahui apa yang ada di sekitar sudut - terutama karena orang dewasa sendiri juga tidak tahu. " ^[7] Pesan episode tentang menghadapi ketidakpastian hidup dan berharap untuk yang lebih baik dicatat oleh Amatangelo,^[12] serta Andy Swift dari TVLine.^[20] Jaminan yang diberikan Calypso, guru Bluey, padanya tentang dongeng yang memiliki akhir yang bahagia "sangat nyata. Apakah pelajaran itu bagian dari kurikulumnya yang disetujui sekolah?" tanya Swift. "Mungkin tidak. Tapi ini adalah dunia anjing-makan-anjing literal di luar sana, dan dia akan terkutuk jika dia tidak mempersiapkan anak-anak anjing ini untuk itu. " ^[20] Kathryn VanArendonk dari Vulture menganggap keputusan Heelers untuk tetap "menggemparkan, berita gembira" untuk kerabat Bandit, dan juga menganggapnya "pilihan aneh untuk pertunjukan anak-anak yang, sampai saat ini, memprioritaskan empati dan penerimaan terhadap peristiwa kehidupan normal yang menyebabkan kecemasan dan kekacauan nyata bagi anak-anak muda." ^[15] Thomas Mitchell dari Sydney Morning Herald melihat episode tersebut sebagai komentar tentang krisis perumahan Australia.^[4]

Seperti yang Oliver Brandt dari Men's Journal duga, plot "The Sign" menggemakan nada pepatah Australia yang terhormat, "She'll be right", yang digunakan untuk mengekspresikan ketidakpastian selama situasi tertentu.^[21] Selain itu, episode ini merujuk pada filsafat Cina melalui kisah The Farmer, menurut Julian Glassman dari "The Mary Sue"..^[22]

Amanda Yeo dari situs berita teknologi Mashable menyatakan bahwa "penggemar [menanggapi] dengan ketidakpercayaan, kesedihan, dan penolakan" atas pengungkapan tanda "Dijual" di akhir pendahuluan "Ghostbasket". Seperti yang Yeo tambahkan, "Gagasan bahwa kita mungkin harus mengucapkan selamat tinggal pada pendukung seri ini [rumah Heeler] bukanlah salah satu yang banyak pemirsa pedulikan untuk direnungkan." ^[3] Berbagai outlet AS, Kanada, Inggris, dan Selandia Baru melaporkan bahwa penonton sebagian besar menangis saat menonton "The Sign", dan khawatir apakah pertunjukan akan berakhir dengan itu.^{[23][24][25][26]}

"The Sign" diumumkan oleh Australian Broadcasting Corporation|ABC]] pada awal November 2023.^[27] Sebuah teaser dirilis pada tanggal 14 bulan itu,^[1] dan sebuah trailer pada 25 Maret berikutnya;^[8] sehari sebelum ditayangkan, Ludo mengunggah "Sebelumnya di..." rekap di YouTube yang mencakup ketiga seri. ^[14] Menjelang siarannya diselimuti kerahasiaan di pihak BBC Studios.^[28]

Setelah episode sebelumnya yang dirilis pada 7 April, "Ghostbasket",^[3] "The Sign" ditayangkan pada 14 April 2024^[11] di ABC Television/ABC Kids^[13][29] dan ABC iView^[11] di Australia, bersama dengan outlet Disney+ dan Disney Junior di Disney Channel< di tempat lain;ref name=deadline/> juga ditayangkan perdana di TVNZ+ Selandia Baru pada tanggal 22.^[26] Pada hari siarannya, kerumunan ratusan orang berkumpul di Federation Square Melbourne untuk pemutaran khusus.^[30]

Sebelum pemutaran perdana "The Sign", rumah keluarga Heeler "terdaftar" (dengan alamat di Brisbane Oxley pinggiran kota) di Domain, sebuah situs real estat Australia. ^[3] Hampir dua minggu setelah episode ditayangkan, Zillow meluncurkan iklan yang memberi penghormatan kepadanya, diproduksi oleh perusahaan Ryan Reynolds. Menampilkan aktor anjing kehidupan nyata yang menyerupai karakter animasi asli, itu diriwayatkan oleh Dan Brumm (yang juga menyuarakan Paman Stripe).^[31]

Selama dua penayangan ABC pertamanya, "The Sign" menerima penonton 2.288.000 pemirsa,^[32] menduduki puncak tangga peringkat Kepemirsaan TV Nasional Australia (OzTAM).^[33] Saat ini siaran Bluey dengan rating tertinggi di Australia; sebelumnya, "Easter" seri dua menpertahanlan prestasi tersebut.^[34][35] Selama minggu pertama di platform, episode ini menerima 10.4 juta view secara global di Disney+.^[36][d] Sehari setelah penayangan perdana, CBC News Kanada melaporkan bahwa pengguna di situs IMDb memberinya peringkat 9,9.^[24]

The Sign mendapatkan ulasan positif selama dan setelah penayangan awalnya Jack Seale menyatakan, Ini adalah jawaban anjing Australia yang dianimasikan terhadap Killers of the Flower Moon Tetapi tidak perlu khawatir: segala hal yang membuat Bluey magis tetap utuh^[7] Andy Swift menyebut episode ini sebagai setengah jam televisi yang mendebarkan - penuh aksi, ditulis dengan tajam, dan mendalam dalam menggali semangat manusia^[20] Joel Keller dari layanan Decider di New York Post memberikan rating "Stream It" Ada beberapa momen yang terlalu panjang, seperti cerita tentang petani, tambahnya, "tetapi Brumm dan timnya berhasil menciptakan cerita yang mampu mengisi waktu dengan baik, serta tetap menghibur baik anak-anak maupun orang dewasa, membuat mereka tertawa sejenak dan kemudian mengambil tisu di menit berikutnya"^[37] Julia Glassman memberikannya "5/5 For Sale Signs", dan juga mencatat pendekatan "meta-naratif" di mana "seri ini secara halus [berkomentar] pada fakta bahwa itu adalah pertunjukan."^[38] Sarah Shachat dari IndieWire menyebut karya Joff Bush sebagai salah satu skor TV terbaik^[16] Dikutip dalam The Canberra Times, Liz Giuffre mengatakan, Televisi pernikahan yang paling akhir[episode ini] memberi penghargaan kepada penonton setia, dan akan menjadi bagian dari sejarah pernikahan di layar Australia"^[9]

Terlepas dari tingkat pujian ini, akhir episode menerima sambutan yang beragam. Kathryn VanArendonk menganggapnya "anehnya tidak realistis... [dan] mengecewakan sampai titik frustrasi, keberangkatan dari kemudahan biasa Bluey dalam menavigasi emosi yang kompleks... dongeng yang juga terasa seperti cop-out." Dia menambahkan, "Tapi sebagai akhir, atau sebagai cara untuk mentransisikan seri ke fase baru, 'The Sign' seperti begitu banyak: kesempurnaan 'Bluey dan menghancurkan." ^[15] Meg Walter dari Deseret News menyarankan bahwa pemirsa muda "[pantas] mendapatkan akhir yang berbeda" berdasarkan kenyataan, dan bahwa "keputusan menit terakhir Bandit mungkin memasang harapan palsu" pada anak-anak yang pindah ke kota-kota baru. ^[19] Kendall Myers dari Collider menulis, "[Sementara] beberapa episode Bluey adalah rollercoaster emosional seperti [yang satu ini]... Akhir yang tak terduga [membuat] pelajaran menjadi datar. Meskipun episode yang lebih panjang berjalan dengan baik, menarik, dan secara keseluruhan sama baiknya dengan angsuran lainnya, kemunduran dalam alur cerita Bluey adalah kelemahan utama, karena tidak sejalan dengan apa yang dimaksud dengan seri ini."^[39] Sebaliknya, Glassman memuji keputusan Heelers untuk tinggal, yang mengarah pada antisipasi cerita kedepannya tentang keluarga cattle-dog.^[22][38]

Spekulasi pada episode tambahan setelah "The Sign" dibahas di kalangan penggemar^[15] dan oleh The Mary Sue,^[40] dengan Bloomberg News melaporkan konfirmasi Brumm.^[41] Bersamaan dengan gambar tampilan pertama, Disney mengumumkan pada 20 April 2024 bahwa episode ini, berjudul "Surprise!", akan ditayangkan keesokan paginya di outlet mereka.^[42] "Surprise!" Sudah ditayangkan di CBeebies Inggris dengan judul "Something Special" secara bersamaan dengan ABC; yang terakhir sebelumnya menggantikan daftar acara televisinya dengan tayangan ulang sebagai trik untuk mengejutkan para penggemar selama jam tayangnya.^[43] Cerita berdurasi reguler menampilkan Bluey dan Bingo bermain dua permainan yang berbeda dengan Bandit,^[43] dan epilog yang berlatar waktu di masa depan di mana Bluey dewasa dan anaknya mengunjungi orang tuanya.^[31]

• Situs web resmi
  • The World Reacts to Bluey "The Sign"
• "The Sign" di IMDb (dalam bahasa Inggris)

Templat:Bluey