Prasasti Zakkur

Prasasti Zakkur
Stele of Zakkur
Bagian yang terlestarikan dari Prasasti Zakkur dengan inskripsi
Bahan bakuBasalt
Tinggi62 sentimeter (24 in)
Lebar13 sentimeter (5,1 in)
Sistem penulisanInskripsi bahasa Aram
Dibuatca 805–ca 775
PeriodeAramaean
Ditemukan1903
Tempat ditemukanTell Afis, Siria
Lokasi sekarangMusée du Louvre, Paris
IdentifikasiAO 8185

Prasasti Zakkur (bahasa Inggris: Stele of Zakkur atau Zakir) adalah prasasti (stele) kerajaan yang dibuat oleh Zakkur raja Hamat dan Luhuti (atau Lu'aš) pada provinsi Nuhašše di Siria, yang memerintah sekitar tahun 785 SM.

Penemuan

Prasasti ini diketemukan pada tahun 1903 di Tell Afis (disebut dalam Prasasti ini sebagai Hazrach),[1] 45 km tenggara Aleppo, dalam teritori kerajaan kuno Hamat.[2] Dipublikasikan pada tahun 1907.[3]

Isi

Bagian kecil yang ada berbunyi:

Aku Zakkur, raja Hamat dan Luash . . . Bar-Hadad bin Hazael, raja Aram, bersekutu melawan aku dengan tujuh belas raja ... semua raja ini mengepung Hazrach . . . Baalshamayn berkata kepadaku, "Jangan takut! . . .Aku akan menyelamatkanmu dari semua [raja-raja ini] yang telah mengepungmu"[4]

"Bar-Hadad" yang disebut dalam inskripsi ini kemungkinan adalah Benhadad, bisa jadi Bar-Hadad II atau Bar-Hadad III, putra Hazael (2 Raja-raja 13:3, 24).[1]

Dua dewa disebut dalam inskripsi ini, "Baalshamin" dan "Iluwer". Iluwer adalah dewa pribadi raja Zakkur, sedangkan Baalshamin adalah dewa kota itu. Diyakini bahwa Iluwer melambangkan dewa sebelumnya yaitu Mer atau Wer yang sudah ada sejak milenium ke-3 SM.

Inskripsi ini merupakan bukti tertua dari sumber Aram mengenai dewa Baalshamin/Ba'alsamayin.[5]

Lihat pula

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Zakkur Stele AO 8185.

Referensi

  1. ^ a b Scott B. Noegel, The Zakkur Inscription. In: Mark W. Chavalas, ed. The Ancient Near East: Historical Sources in Translation. London: Blackwell (2006), 307-311.
  2. ^ Yildiz, Efrem "The Aramaic Language and Its Classification" Journal of Assyrian Academic Studies [1] Diarsipkan 2008-09-09 di Wayback Machine.
  3. ^ Gibson J.C.L., Textbook of Syrian Semitic Inscriptions II, Oxford 1975, num. 5.
  4. ^ Terjemahan bahasa Indonesia dari terjemahan bahasa Inggris dalam Poobalan, Ivor "The Period of Jeroboam II with Special Reference to Amos" [2]
  5. ^ Herbert Niehr (ed), The Aramaeans in Ancient Syria. Handbook of Oriental Studies. Section 1: The Near and Middle East. BRILL, 2014 ISBN 9004229434

Pranala luar