Orkestra Philadelphia

Orkestra Philadelphia
Orkestra
Didirikan1900; 124 tahun lalu (1900)
LokasiPhiladelphia, Pennsylvania, AS
Tempat konserPusat Pertunjukan Seni Kimmel
Pengarah musikYannick Nézet-Séguin
Situs webwww.philorch.org

Orkestra Philadelphia adalah orkestra simfoni Amerika Serikat yang berbasis di Philadelphia. Salah satu dari "Lima Besar" orkestra Amerika Serikat, orkestra ini berkandang di Pusat Pertunjukan Seni Kimmel, tempat orkestra ini menampilkan konser langganannya, terhitung lebih dari 130 konser setiap tahunnya, dia Gedung Verizon.

Sejak pendiriannya hingga 2001, Orkestra Philadelphia menyajikan konsernya di Akademi Musik. Orkestra ini kemudian melanjutkan kepemilikan dari Akademi, dan kembali ke lokasi tersebut selama satu minggu setiap tahunnya untuk menyelenggarakan konser gala tahunan dari Akademi Musik dan konser untuk anak sekloah. Rumah musim panas dari Orkestra Philadelphia adalah Pusat Pertunjukan Seni Mann. Orkestra ini juga menetap selama musim panas di Pusat Pertunjukan Seni Saratoga, dan sejak Juli 2007 di Festival Musik Bravo! Vail di Vail, Colorado. Orkestra juga menampilkan serial konser tahunan di Gedung Carnegie. Sejak awal pendiriannya, orkestra ini secara aktif melakukan perekaman studi, membuat rekaman dalam jumlah yang banyak, utamanya di bawah RCA Victor dan Columbia Records.

Yannick Nézet-Séguin telah menjabat sebagai pengarah musik orkestra sejak 2012. Matías Tarnopolsky merupakan presiden dan CEO terpilih sejak Agustus 2018.[1]

Sejarah

Fritz Scheel, bapak pendiri dan konduktor pertama Orkestra Philadelphia

Orkestra ini didirikan pada 1900 oleh Fritz Scheel yang juga bertindak sebagai konduktor. Orkestra ini diawali dengan sekelompok kecil musisi yang dipimpin oleh pianis F. Cresson Schell (1857–1942).[2] Pada 1904, Richard Strauss menjadi konduktor tamu dalam program komposisinya, dan pada 1906 pianis berkebangsaan Polandia Artur Rubinstein melakukan debutnya di Amerika Serikat dengan orkestra ini. Selain itu pada 1906, orkestra ini melakukan perjalanan ke Gedung Putih untuk tampil dalam konser eksklusif.[3]

Pada Februari 1907, Leandro Campanari mengambil alih dan bertugas sebagai konduktor sementara dalam waktu yang singkat ketika Scheel mengalami sakit dan setelah kematiannya.[4] Pemain seruling di dalam orkestra ini, August Rodemann, mengganti peran Scheel sebelum kedatangan Campanari. Ia mulai menyabotase pertunjukan dan Campanasi terpaksa menjauhkan diri dari situasi yang buruk.[5]

Pada 1907, Karl Pohlig menjadi pengarah musik dan bertugas hingga 1912. Musik baru yang ia bawakan dalam program tidak dikenal oleh pendengar musik, dan terbukanya masalah perselingkuhan dengan sekretarisnya menyebabkan kemarahan. Orkestra membatalkan kontraknya dan memberikan gaji satu tahun penuh ($12.000) untuk mencegah kasus hukum dari Pohlig yang menuduhkan konspirasi terhadap pemberhentiannya.[5][6]

Leopold Stokowski, pengarah musik, 1912–1938

Leopold Stokowski kemudian menjadi pengarah musik pada 1912 dan membawa orkestra ini terkenal di kancah nasional. DI bawah bimbingannya, orkestra ini memperoleh reputasi keahlian bermain musik, dan mengembangkan apa yang sekarang dikenal sebagai "Suara Philadelphia".

Orkestra Philadelphia di atas panggung dengan Stokowski untuk penampilan perdana Simfoni Kedelapan Mahler di Amerika Serikat, 2 Maret 1916.

Pada 1936, Eugene Ormandy bergabung dengan organisasi, dan bersama-sama menempati posisi konduktor kepala dengan Stokowski hingga 1938 ketika dirinya menjadi pengarah musik tunggal. Ia menjadi pengarah musik hingga 1980, yang setelahnya menjadi Konduktor Kehormatan. Ormandy memimpin banyak rekaman yang sangat terkenal dari orkestra saat ini dan membawa orkestra dalam tur bersejarah pada 1973 di Republik Rakyat Tiongkok, membuat orkestra Barat pertama yang mengunjungi negara tersebut.[7]

Riccardo Muti menjadi konduktor kepala tamu pada 1970-an, dan menerima peran pengarah musik dari Ormandy pada 1980, mengabdi hingga 1992. Wolfgang Sawallisch menggantikan Muti sebagai pengarah musik dari 1993 hingga 2003. Ia membuat sejumlah rekaman dengan orkestra melalui musik karya Robert Schumann, Richard Strauss, dan Richard Wagner, di antara komponis lainnya, di bawah label rekaman EMI. Akan tetapi, orkestra kehilangan kontrak rekamannya dengan EMI ketika masa kepemimpinannya, yang memicu mogok kerja yang dilakukan para musisi selama 64 hari pada 1996.[8][9]

Pada 2003, Christoph Eschenbach menggantikan Sawallisch sebagai pengarah musik. Penunjukan ini bersifat kontroversial sebab Eschenbach tidak pernah mengkonduktori orkestra selama lebih dari empat tahun dan terdapat anggapan ketiadaan kecocokan secara personal antara dirinya dengan musisi setelah penunjukan tersebut.[10][11][12] Setidaknya satu laporan awal berusaha untuk meredam kekhawatiran ini.[13]

Setelah kepergian Eschenbach, Orkestra Philadelphia tidak memiliki pengarah musik selama empat tahun. Pada Februari 2007, Charles Dutoit ditunjuk menjadi konduktor kepala dan penasihat artistik selama empat musim, dimulai pada musim gugur 2008 dan melewati musim 2011–2012.[14][15] Tindakan ini dilakukan untuk menyediakan "jembatan artistik" selama orkestra mencari pengarah musik kedelapannya.[15][16][17] Berdasarkan artikel berita pada Agustus 2007, orkestra merencanakan proses pencarian dengan kepemilikan suara pada setiap musisi di dalam orkestra untuk memilih pengarah musik berikutnya.[18][19]

Yannick Nézet-Séguin, konduktor kepala, 2012.

Pada Desember 2008, dalam undangan Dutoit,[20] Yannick Nézet-Séguin melakukan penampilan sebagai konduktor tamu pertamanya dengan orkestra. Ia kembali dalam serangkaian konser kedua pada Desember 2009.[21] Pada Juni 2010, Nézet-Séguin ditunjuk sebagai "calon" pengarah musik, dengan durasi terjadwal di bawah nama posisi tersebut adalah dari 2010 hingga 2012, dengan 2 minggu penampilan terjadwal dalam musim 2010–2011, dan 5 minggu penampilan terjadwal dalam musim 2011–2012. Pada akhirnya, pada 2012, ia ditunjuk sebagai pengarah musik, menggantikan Dutoit, yang sebelumnya merupakan konduktor kehormatan orkestra. Kontrak awal Nézet-Séguin sebagai pengarah musik selama 5 musim, dengan 7 minggu konser terjadwal dalam musim 2012–2012, 15 minggu dalam 2 musim berikutnya, dan 16 minggu dalam 2 musim terakhir dari kontraknya dengan Philadelphia.[22] Pada Januari 2015, orkestra mengumumkan perpanjangan kontrak Nézet-Séguin hingga musim 2021–22.[23][24] Pada Juni 2016, orkestra mengumumkan perpanjangan lebih lanjut terhadap kontrak Nézet-Séguin hingga musim 2025–2026.[25] Pada Desember 2017, orkestra mengumumkan pemutusa hubungannya dengan Dutoit dan membatalkan gelar konduktor kehormatannya, yang berlaku secara langsung, dalam munculnya dugaan pelecehan seksual yang menyangkut dirinya.[26]

Charles Dutoit dan Orkestra Philadelphia melakukan konser di Tianjin

Kepala konser Orkestra Philadelphia saat ini adalah David Kim.[27] Kepala konser sebelumnya di antaranya adalah Norman Carol dan Erez Ofer. Sementara itu, konduktor madya sebelumnya di antaranya adalah William Smith, Luis Biava, dan Rossen Milanov.[28][29] Pada 2014, Stéphane Denève ditunjuk sebagai kepala konduktor tamu, Cristian Măcelaru sebagai konduktor menetap, dan Lio Kuokman sebagai asisten konduktor.[30][31] Pada 2016, Kensho Watanabe menggantikan Kuokman sebagai asisten konduktor.[32] Erina Yashima telah bertugas sebagai asisten konduktor sejak 2019. Denève bertugas sebagai kepala konduktor tamu dari 2014 hingga 2020.[33]

Per Juni 2016, orkestra tidak memiliki paduan suaranya sendiri. Orkestra sebelumnya bekerja sama dengan Philadelphia Singers sebagai paduan suara menetap hingga pada akhirnya bubar pada Mei 2015.[34]

Kepailitan dan aksi industri

Pada 16 April 2011, jajaran direksi Orkestra Philadelphia memutuskan untuk mengajukan reorganisasi Bab 11 akibat defisit dari operasional organisasi yang besar. Keputusan ini menjadikan orkestra besar Amerika Serikat pertama yang mengajukan kepailitan.[35][36] Di tengah gerakan ketidaksetujuan para musisi, pada Agustus 2011, Nézet-Séguin secara sukarela menambah penampilan selama seminggu dalam musim 2011–2012.[37] Pada 30 Juli 2012, orkestra mengumumkan bahwa organisasi tersebut secara resmi keluar dari perlindungan kepailitan, berlaku efektif pada hari tersebut.[38]

Pada 30 September 2016, pemain orkestra melakukan aksi mogok kerja, satu jam sebelum konser Pembukaan Gala Malam yang telah dijadwalkan.[39] Para musisi mengeluarkan pernyataan: 'Kami tidak dapat terus-menerus diam saat keadaan kami terus memburuk'. Pemain orkestra menolak peningkatan pendapatan 1–2 persen per tahun sebagaimana yang ditawarkan pihak manajemen. Gaji pokok tercatat lebih rendah dari penawaran orkestra serupa. Aksi mogok berakhir setelah tiga hari ketika musisi menyetujui kontrak baru pada 2 Oktober 2016. Perjanjian baru berisi kenaikan gaji pokok menjadi $137.800 dan untuk menambah musisi menjadi 97 orang dalam tiga tahun.[40]

Sejarah terkini

Pada Maret 2018, orkestra mengumumkan penunjukan Matías Tarnopolsky sebagai presiden dan direktur utama berikutnya,[41] menggantikan Allison Vulgamore, yang menjabat dari 2010 hingga Desember 2017. Pada Desember 2020, orkestra mengumumkan penunjukan Nathalie Stutzmann sebagai kepala konduktor tamu berikutnya, konduktor wanita pertama yang disematkan dalam jajaran organisasi Philadelphia, efektif dalam musim 2021–2022, dengan kontrak tiga tahun.[42] Pada Februari 2023, orkestra mengumumkan perpanjangan kontrak Nézet-Séguin lebih lanjut, hingga musim 2029–2030, bersama dengan pergantian posisi menjadi pengarah musik dan artistik.[43][44] Pada Januari 2024, orkestra mengumumkan penunjukan Marin Alsop sebagai kepala konduktor tamu berikutnya, berlaku efektif saat musim 2024–2025, dengan kontrak awal 3 musim.[45]

Pertama

Orkestra Philadelphia memiliki sejumlah rekor media penting pertama. Orkestra ini merupakan orkestra simfoni pertama yang melakukan perekanan elektrik (pada 1925). Orkestra ini juga merupakan orkestra pertama yang melakukan sponsor siaran radio secara komersial (NBC pada 1929) dan orkestra pertama yang muncul dalam siaran televisi (CBS pada 1948). Orkestra Philadelphia merupakan orkestra Amerika Serikat pertama yang melakukan perekaman digital dari keseluruhan simfoni Beethoven dalam cakram padat (pada 1988), serta orkestra besar pertama yang memberikan siaran web konser langsung di internet (pada 1997). Pada 2006, orkestra ini menjadi orkestra pertama yang menawarkan pengunduhan musik dari situs webnya tanpa melalui distributor.[46]

Dalam sejarah pertama lainnya, pada 1999, di bawah arahan Wolfgang Sawallisch, orkestra ini menjadi orkestar Amerika Serikat pertama yang mengunjungi Vietnam. Pada 2006, orkestra ini menunjuk Carol Jantsch sebagai kepala tuba dalam periode 2006–2007,[47] menjadi kepala pemain tuba wanita pertama di dalam orkestra tersebut dan dari orkestra Amerika Serikat lainnya.

Rachmaninoff

Orkestra ini dikenal atas hubungan spesialnya dengan komponis Sergei Rachmaninoff utamanya akibat pencapaian Stokowski. Pada musim pertamanya, pada 3 Januari 1913, Stokowski mengkonduktori Pulau Kematian. Kemudian, dalam program keseluruhan karya Rachmaninoff pada 3 Februari 1920, Stokowski memberikan penampilan perdana di Amerika Serikat dari Lonceng dan mengiringi penampilan komponis dalam Konserto Piano Ke-3-nya. Pada 1924, mereka berkolaborasi pada perekaman akustik dengan pengaturan 78rpm dari Konserto Piano Ke-2, dan melakukan perekaman ulang secara elektrik pada 1929. Pada 18 Maret 1927, Stokowski mengkonduktori penampilan perdana dunia dari Tiga Lagu Tradisional Rusia, yang didedikasikan untuk Stokowski, dan Konserto Piano ke-4, juga dengan sang komponis sebagai pemain piano solo. Penampilan perdana dunia lainnya berlangsung pada 7 November 1934, ketika Stokowski mengkonduktori sang komponis dalam memainkan Rapsodi pada Tema Paganini,[48] dengan keduanya membuat perekaman pertama sesaat setelah penampilan tersebut.[49]

Peran dalam hubungan Amerika Serikat dengan Republik Rakyat Tiongkok

Orkestra ini memainkan peran penting dalam hubungan Amerika Serikat dengan Republik Rakyat Tiongkok.[50] Orkestra Philadelphia membuat sejarah diplomasi pada 1973 ketika orkestra tersebut menjadi orkestra Amerika Serikat pertama yang melakukan tur di Republik Rakyat Tiongkok, melakukan penampilan di Balai Agung Rakyat Beijing dan Shanghai.[51][52][53] Mereka kembali setidaknya 12 kali, keputusan yang dijelaskan oleh presiden dan direktur utama orkestra Matías Tarnopolsky pada artikel opini New York Times November 2023 "bukan sebagai sinyal persetujuan kebijakan Tiongkok, melainkan "perjalanan kami ke China untuk memberikan sinyal kepercayaan dalam kemungkinan perubahan melalui dialog."[54] Pada November 2023, sebagai bagian dari Inisiatif Diplomasi Musik Global Departemen Luar Negeri Amerika Serikat[55] dan sebelum pertemuan Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Presiden Amerika Serikat Joe Biden sebagai kegiatan sampingan dalam KTT APEC di San Francisco, 14 musisi melakukan perjalanan ke Tiongkok untuk serangkaian penampilan di tengah titik rendah dari hubungan Amerika Serikat dengan Tiongkok, dalam rangka perayaan ke-50 pertukaran budaya orkestra ini dengan Tiongkok,[56][57][58] memenangkan pujian dari kedua presiden Biden dan Xi atas penggunaan diplomasi musik dalam meningkatkan hubungan bilateral. Duta besar Amerika Serikat untuk Tiongkok R. Nicholas Burns menjelaskan kunjungan tersebut sebagai "kegiatan yang sangat penting" dan "dilaksanakan dalam waktu yang tepat."[53][59][60]

Rekaman

Pada 21 September 2006, Orkestra Philadelphia menjadi orkestra besar Amerika Serikat pertama yang menjual unduhan penampilannya secara langsung dari situs web orkestra. Sementara orkestra Amerika Serikat lainnya memiliki pengunduhan musiknya di internet, Orkestra Philadelphia mengatakan bahwa dirinya merupakan yang pertama menawarkan pengunduhan tanpa perantara distributor.[46]

Dalam media lain, musisi dari orkestra ini ditampilan dalam film dokumenter besutan Daniel Anker, Music from the Inside Out, yang menerima rilis teater dan penyiaran televisi.[61][62]

Orkestra ini menerima Penghargaan Grammy pertamanya pada 2022, atas rekamannya pada simfoni pertama dan ketiga dari Florence Price.[43]

Pengarah musik

Tempat pertunjukan

Referensi

  1. ^ "Matías Tarnopolsky, President and Chief Executive Officer" (PDF). Orkestra Philadelphia. Diakses tanggal 8 Desember 2023. 
  2. ^ "The World of Music". The Etude. Maret 1921. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  3. ^ "Musical Events at the White House". WHHA (en-US) (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 Februari 2024. 
  4. ^ "Campanari at Rehearsal" (PDF). The New York Times. 18 Februari 1907. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  5. ^ a b Daniel Grotta-Kurska (Juni 1974). "Music: Is There a Maestro in the Wings?". Philadelphia. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  6. ^ "Carl Pohlig Got $12,000" (PDF). The New York Times. 12 Juni 1912. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  7. ^ Daniel Webster (1 Februari 2008). "Learning Chinese". Playbill Arts. Diakses tanggal 2 Februari 2008. 
  8. ^ Kozinn, Allan (17 September 1996). "Strike in Philadelphia: What Stopped the Music". The New York Times. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  9. ^ Tommasini, Anthony (28 November 1996). "Philadelphians, After Strike, Offer a Violinist's Debut". The New York Times. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  10. ^ Carvajal, Doreen (6 Februari 2001). "Musicians Are Gaining Bigger Voice In Orchestras". The New York Times. Diakses tanggal 29 April 2008. 
  11. ^ Dobrin, Peter (29 Oktober 2006). "Orchestra has some lessons to consider". The Philadelphia Inquirer. 
  12. ^ Tommasini, Anthony (23 November 2006). "Conductor Under Fire, Orchestra Under Pressure". The New York Times. Diakses tanggal 11 April 2007. 
  13. ^ Culshaw, Peter (18 Mei 2004). "Chemistry lessons". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 29, 2007. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  14. ^ Nardo, Tom Di (23 Februari 2007). "Charles Dutoit to head orchestra". Philadelphia Daily News. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  15. ^ a b Dobrin, Peter (3 Maret 2007). "Positivity on the podium". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  16. ^ Wakin, Daniel J. (24 Februari 2007). "The Philadelphia Orchestra Names a Chief Conductor". The New York Times. Diakses tanggal 11 April 2007. 
  17. ^ Dobrin, Peter (25 Februari 2007). "Which Dutoit will show up?". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  18. ^ Dobrin, Peter (5 Agustus 2007). "A measured search for one to yield the baton". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 April 2013. 
  19. ^ Shihoten, Kevin (6 Agustus 2007). "Philadelphia Orchestra Musicians to Have Bigger Say in Director Search". Playbill Arts. Diakses tanggal 11 Agustus 2007. 
  20. ^ Arthur Kaptainis (November 10, 2007). "Dutch treat". Montreal Gazette. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 3, 2012. Diakses tanggal June 19, 2010. 
  21. ^ Zaller, Robert (8 Desember 2009). "Conductor shortage? Where?". Broad Street Review. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 1, 2010. Diakses tanggal 19 Juni 2010. 
  22. ^ Dobrin, Peter (14 Juni 2010). "Canada's 'rising star' to be Phila. maestro". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juni 2010. 
  23. ^ "Yannick Nézet-Séguin Extends Tenure as Music Director of The Philadelphia Orchestra through 2021–2022 Season" (Siaran pers). Okestra Philadelphia. 30 Januari 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 13, 2015. Diakses tanggal 31 Januari 2015. 
  24. ^ Dobrin, Peter (30 Januari 2015). "Philadelphia Orchestra prepares for a big ask". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 31 Januari 2015. 
  25. ^ Dobrin, Peter (2 Juni 2016). "Yannick Nézet-Séguin gets Met job, will also stay as Phila. Orchestra director". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 4 Juni 2016. 
  26. ^ "Follow-Up Statement from The Philadelphia Orchestra Association Regarding Charles Dutoit Allegations" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 22 Desember 2017. Diakses tanggal 12 Januari 2018. 
  27. ^ Nardo, Tom Di (2 Februari 2007). "Orchestra's concertmaster holds a key job". Philadelphia Daily News. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  28. ^ "William Smith". Diakses tanggal 19 Juni 2021. 
  29. ^ Patrick Stearns, David (3 Juni 2010). "Associate conductor's departure not a surprise". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juni 2010. 
  30. ^ "The Philadelphia Orchestra Appoints Conducting Roster of Principal Guest Conductor, Conductor-in-Residence, and Assistant Conductor" (Siaran pers). The Philadelphia Orchestra. 28 April 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 3, 2015. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  31. ^ Dobrin, Peter (28 April 2014). "New names, titles on the orchestra podium". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 31 Januari 2015. 
  32. ^ "Kensho Watanabe Appointed Assistant Conductor of The Philadelphia Orchestra". The Philadelphia Orchestra. 19 Juli 2016. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  33. ^ "The Philadelphia Orchestra Extends Stéphane Denève's Contract as Principal Guest Conductor for Three More Years, until 2019–20" (Siaran pers). The Philadelphia Orchestra. 7 Februari 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 24, 2019. Diakses tanggal 12 Februari 2017. 
  34. ^ Patrick Stearns, David (19 Mei 2015). "Review: A fine farewell for the Philadelphia Singers". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 4 Juni 2016. 
  35. ^ Dobrin, Peter (17 April 17 2011). "Philadelphia Orchestra's board votes to file for bankruptcy". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  36. ^ "Philadelphia Orchestra board OKs Chapter 11 filing". Bloomberg Businessweek. Associated Press. 17 April 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 15, 2011. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  37. ^ "Music Director Designate Yannick Nézet-Séguin steps forward to increase his time with The Philadelphia Orchestra and its audiences" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 22 Agustus 2011. Diakses tanggal 22 Agustus 2011. 
  38. ^ "The Philadelphia Orchestra Association Officially Emerges from Chapter 11 Effective July 30, 2012" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 30 Juli 2012. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  39. ^ Dobrin, Peter (1 Oktober 2016). "Philadelphia Orchestra on strike; gala concert canceled". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 12 Februari 2017. 
  40. ^ Dobrin, Peter (2 Oktober 2016). "Philadelphia Orchestra strike ends; contract vote 73–11". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 12 Februari 2017. 
  41. ^ "Matías Tarnopolsky Appointed President and CEO of The Philadelphia Orchestra Association" (PDF) (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 26 Maret 2018. Diakses tanggal 26 Maret 2018. 
  42. ^ "Yannick Nézet-Séguin and The Philadelphia Orchestra Connect with Audiences Worldwide through New Digital Stage Performances January–June 2021" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 8 Desember 2020. Diakses tanggal 10 Desember 2020. 
  43. ^ a b "Yannick Nézet-Séguin and The Philadelphia Orchestra to Renew Partnership with Contract Extension through 2030" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 5 Februari 2023. Diakses tanggal 6 Februari 2023. 
  44. ^ Hernández, Javier C. (5 Februari 2023). "Yannick Nézet-Séguin Extends His Contract With the Philadelphia Orchestra". The New York Times. Diakses tanggal 6 Februari 2023. 
  45. ^ "Marin Alsop Appointed Principal Guest Conductor of The Philadelphia Orchestra" (Siaran pers). Orkestra Philadelphia. 9 Januari 2024. Diakses tanggal 10 Januari 2024. 
  46. ^ a b Patrick Stearns, David (21 September 2006). "Philadelphia Orchestra enters the ear-bud age". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  47. ^ Dobrin, Peter (26 Februari 2006). "Breaking the brass ceiling: A female tubist". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  48. ^ "Stokowski To Present Rachmaninoff As Soloist With Philadelphia Group In Concert". The Baltimore Sun. 4 November 1934. Diakses tanggal 14 Februari 2024. 
  49. ^ "Gramophone DB-2426 (12-in.)". Diskografi Rekaman Bersejarah Amerika Serikat. 24 Desember 1934. Diakses tanggal 14 Februari 2024. 
  50. ^ "How Philly's orchestra became a rare link between China and the US". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Diakses tanggal 11 Februari 2024. 
  51. ^ "A Remarkable History - PhilOrch". www.philorch.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 4 Desember 2023. 
  52. ^ "Philadelphia Orchestra (1973) and Boston Symphony (1979) Visits to China". NCUSCR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 4 Desember 2023. 
  53. ^ a b Dobrin, Peter (30 November 2023). "Biden and Xi praised the Philadelphia Orchestra's 'musical diplomacy'. But did it work?". The Philadelphia Inquirer (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 5 Desmber 2023. 
  54. ^ Tarnopolsky, Matías (17 November 2023). "Opinion | American Musicians Are Doing Something Profound in Beijing Right Now". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 9 Desember 2023. 
  55. ^ "U.S. Secretary of State Antony J. Blinken Launches Global Music Diplomacy Initiative, Music Icon and Former U.S. Jazz Ambassador Music Director Quincy Jones Receives Inaugural Peace Through Music Award". Departemen Luar Negeri Amerika Serikat (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 6 Desember 2023. 
  56. ^ "Philadelphia Orchestra returns to China 50 years after historic visit". NBC News (dalam bahasa Inggris). 7 November 2023. Diakses tanggal 5 Desember 2023. 
  57. ^ Hernández, Javier C. (15 November 2023). "As Leaders Meet, Musicians from Philadelphia Orchestra Tour China". The New York Times. Diakses tanggal 4 Desember 2023. 
  58. ^ Tarnopolsky, Matías (17 November 2023). "Opinion | American Musicians Are Doing Something Profound in Beijing Right Now". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 6 Desember 2023. 
  59. ^ "50th Anniversary China Residency, November 10: Beijing - PhilOrch". www.philorch.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 5 Desember 2023. 
  60. ^ Dobrin, Peter (16 November 2023). "Biden, Xi praise the Philadelphia Orchestra as musicians visit China". The Philadelphia Inquirer (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 5 Desember 2023. 
  61. ^ Kosman, Joshua (30 Desember 2005). "Documentary gets behind the music made by orchestral musicians". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 
  62. ^ Stearns, David Patrick (20 April 2005). "The orchestra with no discord". The Philadelphia Inquirer. Diakses tanggal 19 Juli 2013. 

Bacaan lanjutan

Pranala luar