Na stráž

Na stráž (bahasa Indonesia: "Bersiap") adalah frasa bahasa Ceko dan Slowak yang dikaitkan dengan politik sayap kanan di Slovakia. Semboyan ini juga dijuluki sebagai "Heil Hitler versi Slowakia".[1]

Selama era Slowakia Fasis, ungkapan itu digunakan secara tidak resmi sebagai sapaan oleh anggota organisasi paramiliter Pengawal Hlinka,[2] yang kerap menganiaya minoritas Yahudi, Hungaria, Ceko, serta oposisi dan pendukung politik sayap kiri selama PD II.

Politikus kanan jauh Marian Kotleba biasa menggunakan frasa tersebut selama awal karier politiknya.[3] Pada 2014, partainya mencoba mendaftarkan organisasi sipil "Ľudová stráž", yang ditolak karena namanya yang bernuansa kanan ekstrem.[4] Pada Januari 2020, kader Partai Kotleba Anton Grňo didenda 5.000 euro karena meneriakkan slogan ini dalam demonstrasi tahun 2018 di depan Mahkamah Agung Slowakia, karena pengadilan menganggap hal ini sama dengan suara dukungan kepada rezim Slowakia Fasis.[5][6]

Lihat pula

Catatan kaki

  1. ^ Macadam, Heather Dune (2019). 999: The Extraordinary Young Women of the First Official Jewish Transport to Auschwitz (dalam bahasa Inggris). Citadel Press. hlm. 118. ISBN 978-0-8065-3938-6. 
  2. ^ Striško, Rasťo. "Kotlebovci a ich Na stráž! Pozdrav fašistov z Hlinkovej gardy". www.noviny.sk. 
  3. ^ "Kotleba: Slovak Extremist Who Made Far Right Fashionable". Balkan Insight. 26 Februari 2020. 
  4. ^ Ellian, Afshin; Rijpkema, Bastiaan (2018). Militant Democracy – Political Science, Law and Philosophy (dalam bahasa Inggris). Springer. hlm. 73. ISBN 978-3-319-97004-2. 
  5. ^ "ĽSNS member fined for fascist salute". The Slovak Spectator (dalam bahasa Inggris). 28 Januari 2020. 
  6. ^ "Na stráž, zakričal na najvyššom súde. Uznali ho vinným". TA3.com (dalam bahasa Slovak).