Judenfrei

Sinagoge di kota Bydgoszcz yang diduduki Jerman. Di situ tertulis "kota ini bebas Yahudi".

Judenfrei (secara harfiah berarti "bebas Yahudi") dan judenrein ("bersih dari Yahudi") adalah istilah yang digunakan oleh Jerman Nazi untuk wilayah yang telah "dibersihkan" dari orang Yahudi selama peristiwa Holocaust.[1] Istilah judenfrei hanya mengacu kepada "pembersihan" orang Yahudi dari suatu wilayah, sementara judenrein memiliki konotasi bahwa darah Yahudi telah "dibersihkan" karena dianggap kotor atau tidak murni.[2]

Lokasi yang dinyatakan judenfrei

Beberapa desa, kota dan kawasan telah dinyatakan sebagai daerah judenfrei atau judenrein oleh Jerman Nazi:

• Gelnhausen, Jerman – dilaporkan judenfrei pada 1 November 1938 oleh koran propaganda Kinzigwacht setelah sinagogenya ditutup dan orang-orang Yahudi lokal diusir.[3]
• Kota Bydgoszcz di Polandia yang diduduki Jerman – dilaporkan judenfrei pada Desember 1939.
• Alsace - dilaporkan judenrein oleh Robert Heinrich Wagner pada Juli 1940.[4]
• Banat, Teritori Komandan Militer di Serbia - dilaporkan judenfrei pada 19 Agustus 1941 dalam publikasi Völkische Beobachter.[5] Pada 20 Agustus 1941, Banat dinyatakan judenfrei oleh pemerintah Jerman di kawasan tersebut.[6]
• Luksemburg yang diduduki Jerman – dilaporkan judenfrei oleh media pada 17 Oktober 1941.[7]
• Estonia yang diduduki Jerman – Desember 1941.[8] Dilaporkan judenfrei selama Konferensi Wannsee pada 20 Januari 1942.[9]
• Teritori Komandan Militer di Serbia – Mei 1942, dilaporkan dalam pesan SS-Standartenführer Emanuel Schäfer yang dikirim ke Kantor Keamanan Utama Reich di Berlin.[10][11][12][13]
• Wina – dilaporkan judenfrei oleh Alois Brunner pada 9 Oktober 1942.
• Berlin, Jerman – 19 Mei 1943.[14]
• Erlangen, Jerman dinyatakan judenfrei pada tahun 1944.

Pengunaan dalam konflik Israel-Palestina

Selama konflik Israel-Palestina, pejabat pemerintahan Israel (seperti Benjamin Netanyahu)[15] merasa khawatir bahwa usulan penutupan permukiman Yahudi Israel di Tepi Barat akan menjadikan wilayah tersebut sebagai wilayah judenrein.

Pada 9 Juli 2009, Benjamin Netanyahu saat sedang berbincang dengan Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier dilaporkan telah menyatakan bahwa "Yudea dan Samaria tidak dapat menjadi judenrein."[16]

Referensi

1. Scheffler, Wolfgang (2007). "Judenrein". Encyclopaedia Judaica (edisi ke-2). Thomson Gale. 
2. "Aryanization: Judenrein & Judenfrei". shoaheducation.com. ^[pranala nonaktif permanen]
3. "'Gelnhausen endlich judenfrei': Zur Geschichte der Juden während der Nationalsozialistischen Verfolgung" (PDF) (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal September 28, 2007.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
4. Blumenkranz, Bernhard; Catane, Moshe (2007). "Alsace". Encyclopaedia Judaica (edisi ke-2). Thomson Gale. 
5. Drndić, Daša (2009). April u Berlinu. Fraktura. hlm. 24. ISBN 978-953-266-095-1. Njemački list Völkische Beobachter objavio je 19. kolovoza 1941. da je Banat konačno Juden frei. 
6. Muth, Thorsten (2009). Das Judentum: Geschichte und Kultur. Pressel. hlm. 452. ISBN 978-3-937950-28-0. Am 20. August konnte die deutsche Führung das Banat für Judenfrei" erklären. 
7. "Commémoration de la Shoah au Luxembourg" (dalam bahasa Prancis). Government of Luxembourg. July 3, 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 30, 2007.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
8. "Extract from Report by Einsatzgruppe A". Diarsipkan dari versi asli tanggal November 12, 2007.  Partial Translation of Document 2273-PS Source: Nazi Conspiracy and Aggression, Vol. IV. USGPO, Washington, 1946, pp. 944–949
9. "Estonian Jews". Simon Wiesenthal Center. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2007.  sourced to Encyclopedia of the Holocaust. New York: Macmillan Publishing Company. 1990. 
10. Lituchy, Barry M. Jasenovac and the Holocaust in Yugoslavia: analyses and survivor testimonies. Jasenovac Research Institute. hlm. xxxiii. ISBN 978-0-97534-320-3. 
11. Manoschek, Walter (1995). "Serbien ist judenfrei": militärische Besatzungspolitik und Judenvernichtung in Serbien 1941/42. Walter de Gruyter. hlm. 184. ISBN 9783486561371. 
12. Lebel, G'eni (2007). Until "the Final Solution": The Jews in Belgrade 1521 - 1942. Avotaynu. hlm. 329. ISBN 9781886223332. 
13. Herbert, Ulrich; Schildt, Axel (1998). Kriegsende in Europa. Klartext. hlm. 149. ISBN 9783884745113. 
14. "Was war am 19. Mai 1943" (dalam bahasa Jerman). chroniknet.  Parameter |trans_title= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
15. Dan Williams (July 9, 2009). "Judenrein! Israel adopts Nazi term to back settlers". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal 2017-09-28. 
16. "German FM: Settlements Remain Obstacle to Peace; Frank-Walter Steinmeier says is encouraged by Israel's acceptance of a two-state solution". Haaretz. Reuters and DPA. July 9, 2009.