Halaman judul Loys Bourgeois "Response à la seconde apologie" (Lyon, 1554)
Tidak banyak yang diketahui mengenai kehidupan awalnya. Publikasi pertamanya, beberapa chanson sekuler, berasal dari tahun 1539 di Lyon. Pada tahun 1545, ia pergi ke Jenewa (menurut catatan sipil) dan menjadi guru musik di sana. Pada tahun 1547 ia diberikan kewarganegaraan di Jenewa, dan pada tahun yang sama ia juga menerbitkan mazmur empat suara pertamanya.
Pada tahun 1549 dan 1550, ia mengerjakan sebuah koleksi nada-nada mazmur, yang sebagian besar diterjemahkan oleh Clément Marot dan Théodore de Bèze. Sejauh mana ia adalah seorang komponis, pengaransemen, atau penyusun tidak diketahui secara pasti, sampai sebuah salinan Mazmur Jenewa yang telah lama hilang pada tahun 1551 ditemukan di perpustakaan Universitas Rutgers. Dalam sebuah Avertissement (catatan) untuk pembaca, Bourgeois menjelaskan dengan tepat apa yang telah dilakukan oleh para pendahulunya, apa yang telah ia ubah, dan apa yang menjadi kontribusinya sendiri. Ia adalah salah satu dari tiga komponis utama lagu-lagu pujian untuk Mazmur Jenewa.
Sayangnya, ia mendapat kecaman dari otoritas musik setempat dan dikirim ke penjara pada tanggal 3 Desember 1551 karena mengubah lagu untuk beberapa mazmur terkenal "tanpa izin." Ia dibebaskan atas intervensi pribadi oleh John Calvin, namun kontroversi terus berlanjut: mereka yang telah mempelajari lagu-lagu tersebut tidak memiliki keinginan untuk mempelajari versi baru, dan dewan kota memerintahkan pembakaran instruksi Bourgeois kepada para penyanyi, dengan alasan instruksi tersebut membingungkan. Tak lama setelah kejadian ini, Bourgeois meninggalkan Jenewa dan tidak pernah kembali: ia menetap di Lyon, pekerjaannya di Jenewa diberhentikan, dan istrinya menyusulnya ke Lyon.
Ketika berada di Lyon, Bourgeois menulis sebuah kecaman keras terhadap para penerbit di Jenewa. Putrinya dibaptis di Paris pada bulan Mei 1560 (sebagai seorang Katolik), dan juga pada tahun 1560, sebuah penerbit Paris secara anumerta mencetak satu volume chanson sekulernya - sebuah bentuk yang telah ia kecam sebagai "tidak bermoral" selama tahun-tahunnya di Jenewa.
Louis Bourgeois adalah orang yang paling bertanggung jawab atas nada-nada dalam Mazmur Jenewa, sumber untuk mazmur metrikal Gereja Reformed di Inggris dan kaum Pilgrim di Amerika. Dalam versi asli karya Bourgeois, musiknya monofonik, sesuai dengan perintah John Calvin, yang tidak hanya tidak menyetujui adanya kontrapung, tetapi juga beberapa suara. Bourgeois juga menyediakan harmonisasi empat bagian, tetapi hanya diperuntukkan bagi nyanyian dan permainan di rumah. Banyak dari aransemen empat bagian tersebut berbentuk suku kata dan akord, sebuah gaya yang masih bertahan di banyak kebaktian gereja Protestan hingga saat ini.
Dari lagu-lagu dalam Mazmur Jenewa, beberapa di antaranya menyerupai chanson sekuler, sementara yang lain dipinjam langsung dari Mazmur Strasbourg; sisanya digubah oleh Guillaume Franc, Louis Bourgeois, dan Pierre Davantès secara berurutan. Sejauh ini, komposisi Bourgeois yang paling terkenal adalah lagu yang dikenal sebagai Old 100th.
Old 100th
Referensi dan bacaan lebih lanjut
Frank Dobbins, "Loys Bourgeois", dalam Kamus Musik dan Musisi The New Grove, ed. Stanley Sadie. 20 jilid. London, Macmillan Publishers Ltd., 1980. ISBN1-56159-174-2
Frank Dobbins, "Loys Bourgeois", Grove Music Online ed. L. Macy (Diakses 29 Maret 2005), (akses berlangganan)
Harold Gleason dan Warren Becker, Musik di Abad Pertengahan dan Renaisans (Garis Besar Sastra Musik Seri I). Bloomington, Indiana. Pers Frangipani, 1986.ISBN0-89917-034-XISBN0-89917-034-X
Pseaumes Octantetrois de David, mis en rime Françoise par Clément Marot et Théodore de Bèze, imprimé par Jean Crespin à Genève 1551, Direproduksi dari salinan Universitas Rutgers, 1973 X BS 1443. FSM332
