Sejauh aku mengenal kamu
Tak pernah ada rasa benci di benakku
Meskipun setelah kita jauh melangkah
Terkadang membuat aku gelisah
Kuikat diriku kepada kamu
Karena kutahu sejarah hidupmu
Hingga yang kulihat bukan lagi rupa
Tetapi rasa cinta yang terdalam
Janjiku
Telah tergantung di hatimu
Telah terselip di bibirmu
Telah lama kutancapkan
Dan berdiri dengan pasti
Tak akan pernah aku ingkari
Kuikat diriku kepada kamu
Karena kutahu sejarah hidupmu
Hingga yang kulihat bukan lagi rupa
Tetapi rasa cinta yang terdalam
Janjiku
Telah tergantung di hatimu
Telah terselip di bibirmu
Telah lama kutancapkan
Dan berdiri dengan pasti
Tak akan pernah aku ingkari
Janjiku
Telah tergantung di hatimu
Telah terselip di bibirmu
Telah lama kutancapkan
Dan berdiri dengan pasti
Tak akan pernah aku ingkari
Tak akan pernah aku ingkari
Tak akan pernah o-o-oh ...
Aku ingkari
Inggris
As far as I know you
There has never been hatred in my mind
Even though we've come a long way
Sometimes it makes me restless
I bind myself to you
Because I know your life history
Until what I see is no longer a form
But the deepest love
My promise
Has hung in your heart
Has slipped on your lips
I've been plugging it in for a long time
And stand firmly
I will never deny
I tie myself to you
Because I know your life history
Until what I see is no longer a form
But the deepest love
My promise
Has been hanging in your heart
Has slipped on your lips
I've been plugging it in for a long time
And stand firmly
I will never deny it
My promise
Has been hanging in your heart
Has slipped on your lips
I've been plugging it in for a long time
And stand firmly
I will never deny it
I will never deny it
Never o-o-oh...
I deny it
Jawa
Sak ngertiku kowe
Ora tau ana rasa gething ing pikiranku
Sanadyan kita wis adoh banget
Kadhang-kadhang sing nggawe aku ora tenang
Aku njiret awakku karo kowe
Amarga aku ngerti sejarah uripmu
Nganti sing dakdeleng wis ora wujud maneh
Nanging katresnan sing paling jero
aku janji
Wis digantung ing atimu
Wis klelep ing lambe
Aku wis plug in kanggo dangu
Lan ngadeg mantep
Aku ora bakal nolak
Aku njiret awakku karo kowe
Amarga aku ngerti sejarah uripmu
Nganti sing dakdeleng wis ora wujud maneh
Nanging katresnan sing paling jero
aku janji
Wis digantung ing atimu
Wis klelep ing lambe
Aku wis plug in kanggo dangu
Lan ngadeg mantep
Aku ora bakal nolak
janjiku
Wis digantung ing atimu
Wis klelep ing lambe
Aku wis plug in kanggo dangu
Lan ngadeg mantep
Aku ora bakal nolak
Aku ora bakal nolak
Ora tau o-o-oh...
Aku mbantah