Quilmes menjadi klub senior Cadenazzi kelima pada 31 Juli 2017.[4][6] Dia melakukan debut melawan Sarmiento pada 18 September, sebelum mencetak gol pertama untuk klub pada 23 September melawan Villa Dálmine.[4] Dia mengakhiri musim 2017–18 dengan lima gol di lima belas pertandingan dan Quilmes mengakhiri musim di peringkat keduabelas.[4] Cadenazzi bergabung dengan Mitre di Liga Primera B Nacional pada Juli 2018.[4] Setahun kemudian, Cadenazzi berpindah lintas divisi ke Brown.[4] Dia mencetak tiga gol dari tigapuluh pertandingan dalam dua kesempatan.[4] Pada Juli 2020, Cadenazzi bergabung dengan Alvarado.[7]
Pada 2022, Cadenazzi bergabung dengan klub peserta K League 2 di Korea Selatan bernama Seoul E-Land. Dia mencetak gol pertama untuk klub pada pertandingan tandang melawan Gyeongnam yang diadakan pada 20 Februari. Dia mencetak gol kedua melalui penalti pada pertandingan melawan Gimpo pada 17 Mei, yang juga gol pertamanya untuk klub di Mokdong Stadium.
Pada 20 Juli 2023, Cadenazzi bergabung dengan klub Liga 1IndonesiaBorneo Samarinda.[8] Pada 2 November 2023, Cadenazzi mencetak hatrick pertamanya untuk Borneo Samarinda pada pertandingan yang berakhir dengan kemenangan 3–0 melawan Persik.[9]