* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 14 Aug 2022 (UTC) ‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 11 Juni 2018
Saat masih muda, Mertens bermain untuk Stade Leuven, Anderlecht dan Gent, dan melakukan debutnya dengan status pinjaman ke Eendracht Aalst di divisi ketiga Belgia. Pada tahun 2006, ia pindah ke klub Belanda Eerste Divisie, AGOVV Apeldoorn, di mana ia menghabiskan tiga tahun sebelum pindah senilai €600.000 ke Utrecht dari Eredivisie. Dua tahun kemudian dia dan rekan setimnya Kevin Strootman ditransfer ke PSV Eindhoven dengan biaya gabungan sebesar €13 juta, dan memenangkan Piala KNVB dan Piala Johan Cruijff pada tahun 2012. Pada tahun 2013, Mertens menandatangani kontrak dengan Napoli dengan biaya €9,6 juta dan sejak itu telah membuat lebih dari 300 penampilan untuk klub tersebut. Dia memenangkan Coppa Italia dan Supercoppa Italiana pada tahun 2014, dan dinobatkan dalam Serie A Team of the Year selama musim 2016–17 . Pada tahun 2020, ia mencetak golnya yang ke-122 untuk klub, melampaui Marek Hamšík sebagai pecetak gol terbanyak sepanjang masa.
Mertens melakukan debutnya di Belgia pada tahun 2011 dan sejak itu telah membuat lebih dari 100 penampilan untuk tim nasional. Dia adalah bagian dari skuad tim nasional di Piala Dunia FIFA pada tahun 2014, 2018 dan 2022 serta Kejuaraan Eropa UEFA pada tahun 2016 dan 2020, membantu mereka finis di posisi ketiga di turnamen 2018. Pada tahun 2016, ia dinobatkan sebagai Belgian Footballer of the Year.
Gaya bermain
Seorang penyerang yang serba bisa dan pekerja keras, Mertens adalah pemain yang cepat, kreatif, kecil, dan lincah, dengan pusat gravitasi rendah, yang memiliki teknik dan keterampilan menggiring bola yang baik, yang memungkinkan dia melewati lawan kapan pun dalam penguasaan bola. Memiliki visi, passing, kemampuan menembak, pergerakan bola, dan kemampuan mencetak gol yang baik, ia dikenal karena kemampuannya dalam mencetak gol dan menciptakan gol, dan mampu menyelesaikan umpan atau menciptakan ruang untuk dirinya sendiri atau rekan setimnya dengan melakukan serangan berlari ke dalam kotak. Peran favoritnya adalah sebagai pemain sayap di sayap kiri, posisi yang memungkinkan dia untuk memotong ke tengah dan menyerang gawang dari luar kotak penalti dengan kaki kanannya yang lebih kuat, meskipun ia juga mampu bermain di posisi sayap. kanan, dan bahkan telah digunakan sebagai gelandang serang oleh manajer Dick Advocaat. Ia juga seorang pengambil tendangan bebas yang akurat. Selama musim 2016-17, menyusul kepergian Gonzalo Higuaín ke rival sekota Juventus dan cederanya striker utama klub Arkadiusz Milik, pelatih Napoli Maurizio Sarri sering menurunkan Dries Mertens baik sebagai striker utama, atau dalam peran false nine, yang tampaknya diposisikan sebagai penyerang tengah tunggal, bukan sebagai pemain sayap kiri, di mana ia sebelumnya menghadapi persaingan dari Lorenzo Insigne untuk mendapatkan posisi awal, perubahan taktis Sarri membuahkan hasil yang luar biasa, dan hasil mencetak gol Mertens meningkat secara dramatis sebagai hasil dari peralihan ini.