Bahasa Isyarat Kamboja (CBDSL) adalah bahasa isyarat orang tuli Kamboja.
Sejarah
Sedikit yang diketahui tentang keadaan bahasa sebelum sekolah orang tuli Kamboja pertama didirikan di ibu kota Phnom Penh pada tahun 1997. Meskipun bahasa pendidikan adalah Bahasa Isyarat Amerika yang diubah suai mengikuti urutan kata Khmer, masyarakat tuli Phnom Penh telah mengembangkan bahasa mereka dengan dukungan Program Pengembangan Orang Tuli Maryknoll.[2]
Penggolongan
CBDSL berbagi sekitar 40% kosakata dasar dengan Bahasa Isyarat Thai Modern (MTSL). Selain dari unsur ikonik, keterpahaman yang ada dengan Bahasa Isyarat Amerika disebabkan oleh kosakata yang dimiliki bersama antara CBDSL, MTSL, dan ASL. Tidak ada hubungan dengan bahasa lain di negara-negara tetangga yang telah diketahui.[3]
Rujukan
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Cambodian Sign Language". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Cambodian Sign Language Production Team (2010) Cambodian Sign Language: English and English – Cambodian Sign Language Dictionary. Hong Kong: Centre for Sign Linguistics and Deaf Studies.
- ^ Woodward, Bradford, Sokchea & Samath (2015) Cambodian Sign Language. In Jepsen et al. (eds.) Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, pp. 159–176. De Gruyter Mouton and Ishara Press.
Templat:Bahasa di Kamboja
|
|---|
|
| Berdasarkan wilayah[a] | Bahasa isyarat berdasarkan wilayah |
|---|
| Australia | |
|---|
| Asia | |
|---|
| Africa | |
|---|
| Eropa | |
|---|
| Amerika Utara | |
|---|
| Amerika Selatan | |
|---|
| Internasional | |
|---|
|
|---|
| Rumpun bahasa[a] | |
|---|
| Bahasa Isyarat Amerika | |
|---|
| Bahasa isyarat punah | |
|---|
| Linguistik | |
|---|
| Pengejaan jari | |
|---|
| Penulisan | |
|---|
| Kontak Bahasa | |
|---|
| Media | |
|---|
| Orang-orang | |
|---|
| Organisasi | |
|---|
| Lain-lainnya | |
|---|
^a Nama bahasa-isyarat merefleksikan wilayah asal.
Bahasa isyarat alami tidak berelasi dengan bahasa ucapan yang digunakan di wilayah yang sama.
Sebagai contohnya, Bahasa Isyarat Prancis berasal dari Prancis, tapi tidak berelasi dengan Prancis. |
