Dear editors, thank you for your translation. But you might have noticed that, you added many unnecessary spaces to the article. In Chinese, the spaces aren't necessary, and it make the article look bad. I have manually removed them. Thanks for your translation again. Enjoy your wiki life.
Certainly. It is a project between WikiProject Med Foundation [3] and a non-governmental organization called Translators Without Borders.[4]
We bring an important medical article to either good article or featured article in English. We than give the article to the translation team (who are professional translators but doing this work as volunteers). They than give the articles back to use to add to the Wikipedia in that language.
We want to have volunteers in that language of Wikipedia help direct which articles should and should not be translated. We also need volunteers to help combine the new and old content. Let me know if you have any further questions. James Heilman, MD (talk · contribs · email)(please leave replies on my talk page) 2014年2月2日 (日) 19:07 (UTC)[回复]
It seems that it's so great a project. I can help you on the project to post translations to zhwiki.
There are some links in User:Doc James/Open Textbook of Medicine with English name and red color.
It seems that the Chinese versions exists for some of these articles.
Re:Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task
Hi James,
I saw your invitation to Wolfch. He is not active in Chinese Wikipedia now. His last edit is in Jan 2022. I am not sure whether he will rejoin this task.
