Tiffany Young (韓語:티파니 영 ,1989年8月1日— ),本名黃美永 [ 2] (英語:Stephanie Young Hwang [ 1] ,韓語:황미영 ,羅馬化: Hwang Mi-young ),常譯為黃美英 ,過去藝名蒂芬妮 (韓語:티파니 ,英語:Tiffany ),韓裔 美籍 女歌手及主持人,為女子團體 少女時代 的成員之一。出生於加利福尼亚州 舊金山 ,2004年在洛杉磯 被經紀公司SM Entertainment 發掘,後進入該公司當練習生。2007年8月5日,以女子組合少女時代 出道,在團內擔當領唱,2012年與太妍 及徐玄 組成少女時代 子團少女時代-太蒂徐 。2016年5月11日以個人歌手身份出道,發行首張迷你專輯《I Just Wanna Dance 》。2017年10月9日,Tiffany不再與SM娛樂 續約,正式離開SM娛樂,但不會退出少女時代 。2018年9月20日,公佈個人粉絲名為“Young One”,意指“永遠”。2019年3月15日,發行首張英語EP《Lips On Lips 》。
姓名
史蒂芬妮·永·黃 (Stephanie Young Hwang )為她出生於美國時父母替她取的英文本名,韓文本名為黃美永 [ 2] [ 3] (韓語:황미영 ,羅馬化: Hwang Mi-young ),原本要以史蒂芬妮 (Stephanie )當作藝名在韓國出道,但是當時韓國演藝界早已經有「天上智喜 」團員金寶京 以Stephanie 當作藝名,為怕撞名才改取蒂芬妮 (Tiffany )作為藝名出道。Tiffany出生之際,當時她的母親就希望幫她取名為Tiffany ,只是最後仍是跟隨父親決定以Stephanie 命名。
生平經歷
成長背景
1989年8月1日,蒂芬妮出生於美國加利福尼亚州 舊金山 ,曾被Jessica 透露她們生於同一家醫院。家中成員有爸媽、姐姐Michelle和在菲律賓工作的年长一岁的哥哥Leo Hoon Hwang[ 4] ,与蒂芬妮同一天生日[ 4] ,在2009的一次公開訪問中透露媽媽在她年紀尚輕時已逝世。幼年時期在距洛杉磯市東邊不遠的鑽石吧 成長,自小父母即給予蒂芬妮充足的美式教育以及環境,所以她說到一口流利的英語 ,韓語 她則較為陌生,一直到蒂芬妮11歲時父親才開始教她韓語 。但因父親負債纍纍,蒂芬妮出道後代父還債,但為免對公司及少女時代成員帶來不利,2011年正式與父親斷絕關係。
在還未被SM Entertainment 公司選拔為練習生前,她一直待在鑽石吧 (加利福尼亞州)就讀當地的South Pointe Middle School和鑽石吧高中(Diamond Bar High School),被選拔為練習生後她前往韓國 ,並且轉學到位於首爾市 當地的韓國肯特外語學校 繼續其高中學業,跟她同為該校學生的還有少女時代 的前成員兼歌手潔西卡 以及歌手Jessi 。
2004年,蒂芬妮參加SM娛樂 在洛杉磯市舉辦的「Starlight Casting System」選秀會,獲得CJ/KMTV USA-LA Contest第一名,在此次選秀會中蒂芬妮被SM娛樂 發掘,進入該公司當練習生。16歲時因被診斷有脊椎側彎 ,而需放棄芭蕾舞訓練。經過三年七個月的密集訓練,終於在2007年8月5日以女子組合少女時代 順利出道。
生涯發展
2007-2010年
2007年11月5日,蒂芬妮跟金彗星 在Mnet 電視台共同主持《少男少女歌謠百首(소년소녀 가요백서)》節目,一直到2008年6月13日蒂芬妮才正式離開該節目[ 5] 。
2008年1月8日,蒂芬妮跟同為少女時代 成員的潔西卡 、徐玄 三人一起為Nexon 公司的網路線上遊戲「瑪奇 (Mabinogi)」合唱兩首歌曲。第一首《壞男孩(오빠 나빠 )》為遊戲的插入曲;另一首《太神奇了(It's Fantastic!)》則為此遊戲的主題曲[ 6] 。
2009年3月26日,蒂芬妮在SBS 連續劇《自鳴鼓 》中主唱劇中的插入歌《我一個人(By Myself)》,此曲為蒂芬妮獨挑大樑首次獨唱一首歌[ 7] [ 8] 。3月31日,蒂芬妮跟K.Will 合作男女對唱歌曲《少女遇見愛(소녀, 사랑을 만나다)》,此曲被收錄在K.Will 迷你專輯「淚眼汪汪」內[ 9] 。4月4日,蒂芬妮跟同為少女時代 成員的俞利 一起主持MBC 電視台《Show! 音樂中心 》節目,一直到2010年7月31日蒂芬妮因日趨忙碌於少女時代 的日本 出道行程才離開該節目[ 10] [ 11] 。5月8日,蒂芬妮與同為少女時代 成員的秀英 合唱一首歌曲《只感覺到你(너만을 느끼며)》[ 12] 。
2010年5月2日,蒂芬妮與太妍 、潔西卡 、珊妮 、俞利 、潤娥 及徐玄 聯同韓國 男子組合2PM 合唱韓國水上樂園加勒比海灣 的廣告歌曲《Cabi》[ 13] [ 14] 。10月15日,蒂芬妮跟另一團體東方神起 成員鄭允浩 ,兩人一起替韓國旅遊發展局 為推廣旅遊業而出資籌拍的電視劇「一天」主唱劇中的插入歌《戒指(반지)》[ 15] 。
2011-2015年
2011年8月20日蒂芬妮與同為少女時代 成員的秀英 、俞利 三人一起在新潟 舉行的韓國音樂明星演唱會擔任主持人[ 16] 。11月25日,蒂芬妮在音樂劇《名揚四海 (Fame)》中擔任劇中的角色卡門·迪亞茲(Carmen Diaz),一起參與演出的還有Super Junior 的銀赫 、g.o.d 的孫昊永 、天上智喜 的Lina等人。
2012年4月10日,蒂芬妮為KBS2 連續劇《愛情雨 》演唱插入曲《因為是你》。5月2日,蒂芬妮與少女時代 成員太妍 、徐玄 組成少女時代 的首個子團體TaeTiSeo ,並推出首張迷你專輯《Twinkle 》。子團體TaeTiSeo 的音樂類型及曲風跟母團體少女時代 有所不同。8月29日,蒂芬妮跟同公司的男子組合Super Junior 成員圭賢 為SBS 連續劇《致美麗的你 》演唱插入曲《致美麗的你》。
2013年4月17日,蒂芬妮為SBS 連續劇《我戀愛的一切 》演唱插入曲《One Step Closer》。
2014年9月18日,TaeTiSeo 时隔2年4個月,推出第二張迷你專輯《Holler 》。
2015年2月24日,蒂芬妮為KBS2 連續劇《Blood 》演唱插入曲《Only one》。8月1日,蒂芬妮為在生日PARTY上公開自創曲《BitterSweet & Crazy》,這首未發行曲為蒂芬妮首次公開親自作曲、填詞的英文歌。12月4日,TaeTiSeo 时隔1年3个月,推出圣诞特别专辑《Dear Santa 》。
2016-2019年
2016年5月11日正式以SOLO歌手身份出道,並發行首張個人專輯《I Just Wanna Dance》[ 17] 。6月10日,蒂芬妮在第一次個人演唱會Weekend上發表同名曲目《Weekend》,為本人親自英文填詞及作曲。
2017年10月9日,Tiffany不再與SM娛樂 續約,正式離開SM娛樂,但不會退出少女時代,目前已返回美國求學及與家人團聚。
2018年3月14日,以藝名Tiffany Young推出數碼單曲《Remember Me 》,翻唱可可夜總會 的歌曲,在iTunes 發行。[ 18] 並於當日創立了個人的Twitter 、Facebook 、微博 及Youtube 頻道。
2018年6月13日,Tiffany正式簽約Paradigm Talent Agency , 成為Ed Sheeran 、Jason Mraz 的師妹。[ 19] 8月移居到洛杉磯。
2018年6月28日,Tiffany推出首支個人單曲《Over My Skin》,並參與作詞,在美國以個人歌手身份正式出道。9月28日,Tiffany推出第二支個人單曲《Teach You》,並參與作曲和作詞;同時擔任H&M 2018年秋季DIVIDED系列服飾音樂活動大使。11月30日,Tiffany推出第三支個人單曲《Peppermint》,並參與作曲和作詞。這是她先前答應送給粉絲們的聖誕禮物。
2019年2月22日,Tiffany在美國推出首張迷你專輯《Lips On Lips》,並參與作曲與作詞,其中更收錄了先前推出的單曲《Born Again》及《Lips On Lips》和三首新曲,該專輯在iTunes 的專輯總榜、專輯Pop榜和K-Pop榜上皆有優越成績。專輯方面,在告示牌上拿下發燒專輯榜(Heatseekers Albums Chart)第九名的好成績。爾後,「Lips On Lips」一星期之內在韓國獲得了白金唱片的殊榮。年8月2日,Tiffany推出第四支個人單曲《Magnetic Moon》,並參與做詞。而她本人也於8月3日韓國首爾Open Hearts Eve演唱會上首次現場演唱。
2020年-至今
2020年,Tiffany得知音樂劇《芝加哥》將於韓國舉行21週年紀念演出,同年夏季音樂劇製作組透過非公開徵選活動,從千名競爭者中選出22名演員,Tiffany為演出名單之一。製作組並表示Tiffany將飾演《芝加哥》Roxie Hart,音樂劇從2021年4月2日演出至2022年2月27日。[ 20]
2021年6月14日,宣佈Tiffany將參與選秀節目Girls Planet 999 擔任導師,節目從8月6日開始播出。[ 21] 6月29日,Tiffany將演出JTBC 財閥家的小兒子 亦是首次參與戲劇,該劇從2022年11月18日開始播出,Tiffany飾演瑞秋。[ 22]
2022年5月17日,SM娛樂宣布少女時代將於8月發行新專輯回歸,亦是紀念少女時代出道15週年。專輯收錄曲〈Seventeen〉、〈Villain〉由Tiffany參與歌曲製作。12月26日,韓國經紀公司SUBLIME 宣佈與Tiffany簽訂專屬合約,亦是Tiffany時隔五年再次簽約韓國經紀公司。[ 23]
爭議事件
2016年8月15日,在韓國 光復節 當天,於日本 東京 進行SMTOWN演唱會的蒂芬妮在Snapchat使用相似「日本軍旗 」圖案的「TOKYO」表情符號和貼圖,引發大量韓國 網友批評與攻擊[ 24] [ 25] ,但後來有人發現事件並不是在光復節 當天發生,引起粉絲們的不滿。不過有網友認為即使事件不在光復節 當天發生,蒂芬妮也不應該使用象徵軍國主義 的日本軍旗。網友要求蒂芬妮退出其有份主持的綜藝節目《姐姐們的Slam Dunk 》。其後,蒂芬妮在instagram 發表親筆道歉聲明和刪除有爭議圖片,但仍未能平息網友的不滿[ 26] 。8月17日,韓國MBN主播김명준在新聞中諷刺蒂芬妮,其後更拒絕道歉[ 27] 。8月18日,《姐姐們的Slam Dunk 》製作組官方協商後的結果議定並公開聲明,此次爭端已對全體韓國國民情緒造成巨大影響,最終確認蒂芬妮將從《姐姐們的Slam Dunk 》節目中下車[ 28] ;而其成為模特兒的夢想早已開始進行企劃,但隨著蒂芬妮從《姐姐們的Slam Dunk 》下車,此夢想被迫中止[ 29] 。蒂芬妮也沒有跟SM Entertainment旗下藝人們到夏威夷的20週年員工旅行。後來Tiffany於事件發生後約10天再次道歉[ 30] 。
音樂作品
EP
專輯名稱
專輯資料
曲目
《I Just Wanna Dance 》
曲目
I Just Wanna Dance
Talk
Fool
What Do I Do[ 31]
Yellow Light
Once in a Lifetime
What Do I Do(English Ver.)(Digital Only)
專輯名稱
專輯資料
曲目
《Lips On Lips 》
發行日期:2019年3月15日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
銷量:10,564+(韓國地區銷量)
語言:英語
曲目
Born Again
Lips On Lips
The Flower
Not Barbie
Run Away (feat. Babyface)
Teach You
Over My Skin
數位單曲
單曲名稱
單曲資料
曲目
《Heartbreak Hotel 》
曲目
Heartbreak Hotel (feat. Simon D )
Heartbreak Hotel (Inst.)
單曲名稱
單曲資料
曲目
《Over My Skin 》
發行日期:2018年6月28日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Over My Skin
《Teach You 》
發行日期:2018年9月28日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Teach You
《Peppermint 》
發行日期:2018年11月30日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Peppermint
《Born Again 》
發行日期:2019年1月25日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Born Again
《Lips On Lips 》
發行日期:2019年2月14日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Lips On Lips
《Magnetic Moon 》
發行日期:2019年8月2日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Magnetic Moon
《Run For Your Life 》
發行日期:2019年10月11日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Run For Your Life
混音單曲
單曲名稱
單曲資料
曲目
《I Just Wanna Dance (Kago Pengchi Remix) 》
I Just Wanna Dance (Kago Pengchi Remix)
《Runaway (Remix) [feat. Babyface & Chloe Flower] 》
發行日期:2019年5月31日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Runaway (Remix) [feat. Babyface & Chloe Flower]
《Magnetic Moon (Tony Romera Remix Version) 》
發行日期:2019年9月4日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Magnetic Moon (Tony Romera Remix)
《Run For Your Life (Remix)(feat. Cedric Gervais) 》
發行日期:2019年10月25日
唱片公司:Transparent Arts
發行公司:環球音樂
語言:英語
Run For Your Life (Remix)(feat. Cedric Gervais)
創作作品
發佈日期
歌曲名稱
歌手
作曲
作詞
編曲
專輯
2011年12月21日
The Boys (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) [feat. Snoop Dogg]
少女時代
混音單曲《'The Boys' Maxi Single》
The Boys (Clinton Sparks & Disco Fries Remix) [feat. Lil Playy]
The Boys (ENGLISH VER)
2016年5月11日
What Do I Do
Tiffany
迷你一輯《I Just Wanna Dance 》
2016年12月8日
Don't Speak ft. Tiffany & King Chain
遠東韻律
正規五輯《Identity》
2022年8月5日
VILLAIN
少女時代
正規七輯《FOREVER 1 》
SEVENTEEN
2023年4月20日
NXT2U (Prod. Tiffany Young)
NTX 、GHOST9 、TAE BIN、Il Kyoung
PEAK TIME - <FINAL ROUND>
已正式發表作品,未登記於韓國音樂著作權協會發表之作品
發佈日期
歌曲名稱
歌手
作曲
作詞
專輯
備註
2013年1月1日
Dancing Queen
少女時代
正規四輯《I GOT A BOY 》
2016年5月11日
What Do I Do (English Ver.)
Tiffany
迷你一輯《I Just Wanna Dance 》
未收錄迷你一輯內,數位發行
2018年6月28日
Over My Skin
Tiffany Young
Over My Skin
在美國以個人歌手身份正式出道
2018年9月28日
Teach You
Teach You
擔任H&M 2018年秋季DIVIDED系列服飾音樂活動大使
2018年11月30日
Peppermint
Peppermint
聖誕特別單曲
2019年1月25日
Born Again
Lips On Lips
迷你專輯《Lips On Lips 》收錄曲
2019年2月14日
Lips On Lips
2019年2月22日
The Flower
2019年8月2日
Magnetic Moon
Magnetic Moon
2019年10月11日
Run For You Life
Run For You Life
未正式發表作品,未登記於韓國音樂著作權協會發表之作品
發佈日期
歌曲名稱
歌手
作曲
作詞
備註
2015年8月1日
BitterSweet & Crazy
Tiffany
於生日會上公開曲目,亦曾在節目上演唱過
2016年6月10日
Weekend
Weekend 演唱會上表演曲目
OST
其他歌曲
發佈日期
歌曲名稱
備註
合唱歌手
2008年4月7日
壞哥哥
RoomMate音源單曲《壞哥哥》
潔西卡 、徐玄
2008年4月18日
抓起手
2008 SBS 希望 TV24
潔西卡
2008年5月8日
Haptic Motion
三星Anycall手機Haptic廣告歌
太妍 、潔西卡 、珊妮 、徐玄
秘密
金烔完 二輯《The Secret : Between Us》
金烔完
2009年3月31日
少女遇見愛
K.Will 迷你專輯《淚眼汪汪》
K.Will
2009年5月14日
只感覺到你
The Blue單曲《The Blue, The First Memories》
The Blue、秀英
2010年1月28日
焦糖咖啡
少女時代 正規二輯《Oh! 》
潔西卡
2010年5月20日
Cabi Song
韓國水上樂園加勒比海灣 廣告歌
太妍 、潔西卡 、珊妮 、徐玄 、2PM
2013年1月1日
Lost in Love
少女時代 正規四輯《I Got a Boy 》
太妍 (少女時代 )
2013年12月29日
You are a miracle
SBS 歌謠大戰 Friendship Project
珊妮 、俞利 、徐玄 、其他歌手
2014年10月11日
Talk About Love
Campaign Song
其他歌手
2015年5月15日
QnA
不適用
韓熙俊
2015年11月13日
Ruedy Boogie
Unpretty Rapstar 2 合作曲
Truedy
2016年6月30日
Shut Up
Sister's Slam Dunk 企劃歌
Unnies 、유희열
2016年10月21日
Don't Speak
Far East Movement正規專輯《Identity》
Far East MovementKing、Chain
2018年3月14日
Remember Me
翻唱自《可可夜總會 》原創歌曲《請記住我 》
影視作品
電視劇
電影
音樂劇
演唱會
個人演唱會
SHOWCASE
粉絲見面會
日期
名稱
城市
地點
2015年8月1日
TIFFANY BIRTHDAY PARTY
韩国
SMTOWN COEX ARTIUM
2016年7月23日
2018年8月1日
Ice Cream-Birthday Party
Baskin Robbins Brown
2018年9月20日
TIFFANY YOUNG Asia Fan Meeting Tour
泰國 曼谷
Thunder Dome
2018年9月23日
臺灣 台北
台北國際會議中心
2023年2月25日
Tiffany Young Forever Wishing Fan Meeting
泰國 曼谷
Thunder Dome
其他大型演唱會
日期
演唱會名稱
城市
舉行地點
2017年4月29日
THE 15th KOREA TIMES MUSIC FESTIVAL 2017
加利福尼亞州
好萊塢露天劇場
廣播電台
固定演出
综艺节目
固定綜藝
節目主持
日期
電視台
節目名稱
合作藝人
2007年10月22-24日
Mnet
Bling Bling Pop
不適用
2007年11月5日-2008年6月13日
少男少女歌謠百首
金彗星
2009年1月31日
MBC
Show! 音樂中心
太妍 、孝淵 、秀英 、俞利 、徐玄
2009年4月4日-2010年7月31日
俞利 [ 33]
2010年10月30日
2010年12月25日
2011年10月15日-2012年1月28日
2012年2月11日-2013年4月13日
太妍 、徐玄
2014年3月8日
俞利 、徐玄
2015年4月24日-08月28日
Mnet
Heart A Tag
李哲宇
2021年8月6日-11月5日
SBS Mobidic
與Tiffany的早晨
不適用
典禮主持
日期
電視台
節目名稱
合作藝人
2007年11月5日-2008年6月13日
Mnet
少男少女歌謠百首
金彗星
2008年10月25日
YTN star
Y-Star Live Power Music
Jessica 、Sunny 、孝淵 、秀英 、徐玄
2009年9月5日
MBC
Korea Music Wave in Incheon 2009
俞利 、吳尚津
2010年8月29日
Korea Music Wave in Incheon 2010
2010年12月31日
MBC 歌謠大祭典
俞利 、柳時元
2011年3月12日
Korea Music Wave in Bangkok 2011
俞利 、Nichkhun
2011年8月20日
K-POP All Star Live in Niigata 2011
俞利 、秀英
2011年11月12日
K-POP Music Festival in Sydney
俞利
2012年4月7日
Korea Music Wave in Bangkok 2012
太妍 、Nichkhun
2012年5月20日
泰國韓流演唱會
太妍 、利特
2012年5月21日
Korean Music Wave in Google
太妍
2012年11月10日
SBS
SBS K-POP Super Concert in America
鄭容和 、李起光
2012年11月29日
MBC
MBC K-pop Festival 2012 in Vietnam
太妍 、徐玄
2013年9月1日
Korean Music Wave in Incheon 2013
俞利
2014年1月16日
JTBC
第二十八屆 Golden Disk Awards
太妍 、吳尚津
2014年8月10日
Mnet
KCON 2014 M! Countdown
不適用
2014年10月25日
MBC
Korean Music Wave in Beijing
俞利
2015年1月15日
JTBC
第二十九屆 Golden Disk Awards
全炫茂 、利特
2015年9月5日、12日
不適用
2015 MBC DMC Festival
俞利
2016年7月31日
Mnet
KCON 2016 M! Countdown
不適用
2017年4月30日
不適用
Korea Times Music Festival 2017
Haha
2020年10月18日
Youtube
ON:TACT 2020 江南慶典 永東大路 K-POP演唱會
文彬
2021年10月10日
不適用
ON:TACT 2021 永東大路 K-POP演唱會l
利特
2022年10月2日
SBS
2022 永東大路 K-POP演唱會
賢在
獎項
大型頒獎獎項
音樂節目獎項
主要音樂節目榜單排名
參考資料
^ 1.0 1.1 " The Birth of Stephanie Young Hwang" . californiabirthindex.org. [2014-08-04 ] . (原始内容存档 于2014-01-10) (英语) .
^ 2.0 2.1 from Dior, with Tiffany . 2016-03-22 [2020-03-25 ] . (原始内容存档 于2016-08-21) (韩语) .
^ 漢字本名미為美麗的美,영為永遠的永。
^ 4.0 4.1 The birth of Leo Hwang . CaliforniaBirthIndex.org. [2019-01-24 ] . (原始内容存档 于2019-01-24).
^ (韓文) 카라 한승연, 티파니 후임으로 '소년소녀가요백서' 진행 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). International Business Times . June 25, 2008. Retrieved April 25, 2010.
^ (韓文) 소녀시대 티파니 제시카 서현 게임 주제가 신곡 발표 (Girls' Generation's Tiffany/Jessica/Seohyun Announce Game Theme Song as New Single ) Archive.is 的存檔 ,存档日期2012-07-09. IS Plus /Newsen . August 1, 2008. Retrieved May 4, 2010.
^ (韓文) StarNews: 티파니, 서현 이어 솔로 변신..'자명고' OST 참여 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), 김지연 기자. MoneyToday. March 25, 2009.
^ (韓文) 티파니 싱글 – 나 혼자서 . webpage. Maniadb.com. [30 April 2010] . (原始内容 存档于2012年12月13日).
^ (英文) The Korea Herald: Tiffany sings own without her members , March 30, 2010
^ (韓文) spn.edaily.co.kr: 티파니·유리, '음악중심' 새 MC..."샤방샤방 즐거움 드릴게요" [永久失效連結 ] , March 28, 2009
^ {{ko icon}소녀시대 티파니 유리, '쇼! 음악중심' 새 MC 발탁 (HTML) . Media Daum.com. [March 28, 2009] . (原始内容存档 于2013-04-08).
^ (韓文) 너만을 느끼며 (Feat. 티파니 & 수영), Cyworld Archived 2012-12-13 at WebCite
^ (英文) GhostWriter. 2PM and SNSD release new version of Cabi Song MV . allkpop. [27 August 2012] . (原始内容存档 于2012-08-20).
^ (英文) 2PM & SNSD Cabi song Caribbean Bay (Teacyeon-YoonA,Nickhun-Yuri,Chansung-Seo Huyn) (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ), youtube.com. May 2, 2010. Retrieved October 5, 2012.
^ (英文) Official website of HARU: An Unforgettable Day in Korea (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ (英文) [News Yuri, Tiffany and Sooyoung to emcee 'Kpop All Star Live in Niigata' on August 20th] (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ 迎戰Jessica?Tiffany將發行電子-POP舞曲回歸! (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )vlovekpop(中文)
^ Tiffany Young on Apple Music . Apple Music. [2018-03-14 ] . (原始内容存档 于2019-03-28) (美国英语) .
^ SNSD Tiffany Is Now Signed Under The Same Agency As Ed Sheeran and Jason Mraz . Koreaboo. 2018-06-13 [2018-06-13 ] . (原始内容存档 于2018-06-14) (美国英语) .
^ 21주년 맞는 뮤지컬 <시카고> 캐스팅 공개…“최정원, 윤공주, 아이비, 티파니 영, 최재림 등 출연” . 서울문화투데이. 2021-02-16 [2021-02-16 ] . (原始内容存档 于2021-02-27) (韩语) .
^ 선미·티파니 영 등 6인, Mnet 걸스플래닛999 마스터 확정 . etnews. 2021-06-14 [2021-06-14 ] . (原始内容存档 于2021-10-19) (韩语) .
^ 少女時代Tiffany首次挑戰演技!將出演新劇《財閥家的小兒子》有望與宋仲基合作 . koreastardaily. 2021-06-29 [2021-06-29 ] . (原始内容存档 于2021-08-02) (中文(繁體)) .
^ [공식] 소녀시대 티파니 영, 써브라임에 새 둥지 틀었다 . 스포츠경향. 2022-12-26 [2022-12-26 ] . (原始内容存档 于2023-01-11) (韩语) .
^ 作死!少女时代成员发日本军旗照 遭韩网友抨击 . 騰訊娛樂. [2016-08-15 ] . (原始内容存档 于2016-09-19).
^ 韓光復節慶祝二戰抗日成功 「少時」Tiffany放戰犯旗挨轟 . 中時電子報. [2016-08-15 ] . (原始内容存档 于2016-08-16).
^ Tiffany寫親筆通道歉:「抱歉讓大家失望了」 . 韓星網. [2016-08-15 ] . (原始内容存档 于2016-08-16).
^ [少女時代] [分享]160817關於近日黃美英SNS事件中某部分不實謠言的澄清與聲明 . 愛豆. [2016-08-18 ] . (原始内容存档 于2016-08-29).
^ ‘슬램덩크’ 측 “티파니 하차 확정…당분간 5인체제” [공식입장 전문] . 스포츠동아 뉴스. [2016-08-18 ] . (原始内容存档 于2016-09-19).
^ [SC초점]티파니 하차, 잘나가던 '슬램덩크'에 어떤 영향 미칠까 . 스포츠동아 뉴스. [2016-08-18 ] . (原始内容存档 于2016-08-19).
^ Tiffany issues another apology . [2016-08-29 ] . (原始内容存档 于2016-09-11).
^ 出道9年才華都被埋沒了?!Tiffany首支自創曲公開!秀英助陣作詞 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )vlovekpop(中文)
^ Tiffany於韓國音樂著作權協會登記之作品 . [2022-09-18 ] .
^ (韓文) 秀!音樂中心官方網站 與俞利共同主持 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
^ Mnet Asian Music Awards Nominees . Mnet Asian Music Awards. [2014-10-11 ] . (原始内容 存档于2010-04-23) (韩语) .
^ 2011 MBC Entertainment Awards Winner List . Koreangossipgirl.com. 2011-12-29 [2014-10-11 ] . (原始内容 存档于2014-10-06) (韩语) .
^ Seoul Drama Awards Nominees . Seoul Drama Awards. 2013-12-25 [2014-11-11 ] . (原始内容 存档于2019-09-10) (韩语) .
^ Tiffany Young wins 'Best Solo Breakout' at the '2019 iHeart Radio Awards'! . AllKpop. 2019-03-14 [2019-03-15 ] . (原始内容存档 于2019-03-30) (英语) .
外部連結