輪迴第7次的惡役令孃，
在前敵國享受自由自在的新娘生活 |
中文版小說第一卷封面 |
ループ7回目の悪役令嬢は、
元敵国で自由気ままな花嫁生活を満喫する |
| 類型 |
奇幻 |
| 正式譯名 |
 輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國享受自由自在的新娘生活（青文出版社）
輪迴第7次的惡役令孃，在前敵國享受自由自在的新娘生活（東立出版社）
輪迴七次的惡役千金，在前敵國享受隨心所欲的新婚生活（木棉花國際）
 轮回7次的恶役千金，在前敌国享受随心所欲的新婚生活（木棉花國際） |
| 常用譯名 |
七周目千金 |
| 輕小說 |
| 作者 |
雨川透子 |
| 插圖 |
八美☆わん |
| 出版社 |
 OVERLAP
青文出版社 |
| 文庫 |
OVERLAP Novels |
| 連載網站 |
成為小說家吧 |
| 出版期間 |
2020年10月25日—出版中 |
| 冊數 |
6卷（2023年12月）
3卷（2024年12月） |
| 漫画 |
| 原作 |
雨川透子（原作）
八美☆わん（角色設定） |
| 作畫 |
木乃ひのき |
| 出版社 |
OVERLAP
東立出版社 |
| 叢書 |
Gardo Comics |
| 連載網站 |
Comic Gardo |
| 連載期間 |
2020年12月4日—連載中 |
| 冊數 |
7卷（2024年10月）
2卷（2024年6月） |
| 電視動畫 |
| 原作 |
雨川透子 |
| 導演 |
岩田和也（いわたかずや） |
| 剧本统筹 |
待田堂子 |
| 人物原案 |
八美☆わん |
| 人物設定 |
大貫健一、吉田和香子、田中穣、芝田千紗 |
| 音樂 |
寶野聰史、葛西龍之介 |
| 音樂製作 |
波麗佳音 |
| 動畫製作 |
Studio KAI、HORNETS |
| 製作 |
轮回7次製作委員会 |
| 播放期間 |
2024年1月7日—3月24日 |
| 网络播放 |
見播映平台 |
| 話數 |
全12話 |
| 版权信息 |
©雨川透子・オーバーラップ／ループ7回目製作委員会 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 |
《輪迴第7次的惡役令孃，在前敵國享受自由自在的新娘生活》（日語：ループ7回目の悪役令嬢は、元敵国で自由気ままな花嫁生活を満喫する，簡稱「ルプなな」）是日本作家雨川透子撰寫的輕小說系列，2020年2月起於成為小說家吧上連載[1]。2020年10月起經OVERLAP發行實體書，八美☆わん擔綱插圖，出版至今共5卷。下一部人氣輕小說大賞2021「大獎」得獎作品[2]。2020年12月4日，OVERLAP旗下漫畫網站Comic Gardo開始連載改編漫畫，由木乃ひのき作畫[3]。電視動畫於2024年1月開始播放。
角色列表
角色譯名皆以東立出版社出版的繁體中文版為準。
主要角色
- 莉雪·伊路姆加德·維爾茲納（リーシェ・イルムガルド・ヴェルツナー，Rishe Irmgard Weitzner，聲：長谷川育美[4]）
- 15歲，本作女主角。擁有故鄉王室遠房旁支血緣的公爵家獨生女，出生一個月後在父母和國王的主張下，與剛出生的迪特里克訂下婚約，公爵之位則在其婚後由表哥過繼繼承，故前六次人生被廢除婚約時也被父母以丟盡顏面為理由趕出家門。自小被父母灌輸要成為王妃的概念，而被逼接受嚴格的王妃教育。先後經歷過六次人生（商人、藥師、鍊金術師、女僕、獵人、騎士），因此精通各式各樣的技能，最後都因战争均在20歲時死亡，並輪迴回到15歲時被廢除婚約的當天。在第七次人生中，成為了加爾古海因帝國皇太子阿諾德的未婚妻，并决定要无所事事的过完一生。
- 阿諾德·海因（アルノルト・ハイン，聲：島崎信長[4]）
- 19歲，本作另一個主角。加爾古海因帝國的皇太子。實際上是現任皇帝與聖王國上任巫女的兒子。文武雙全，精通劍術與軍略。十分憎恨引發了無數悲劇的父皇，自己也不被作為人質妃子的生母所愛。在莉雪前六次人生中弒父奪位成為皇帝並對外發動戰爭，在莉雪第六次（騎士）的人生中，親手殺死了女扮男裝的莉雪。但在莉雪第七次的人生，因為阿諾德對莉雪有別於其他女子的言行舉止，從而引起他的注意，於是決定向對方求婚。
艾美迪國
- 國王（聲：手塚弘道）
- 艾美迪國的國王，迪特里克的父親。得知兒子開罪了阿諾德後乘坐馬車趕到莉雪家，強行要迪特里克向阿諾德磕頭認錯，並請求莉雪考慮答應阿諾德的求婚。在莉雪的前六次的人生中，因迪特里克發動政變推翻自己失敗後把迪特里克廢嫡，改立年幼的次子為繼承人。
- 迪特里克·伯特納·艾美迪（ディートリヒ，聲：岡本信彥）
- 艾美迪國的王太子，莉雪的前未婚夫。個性懶惰、自以為是、目中無人。由於莉雪在各方面遠勝於自己，因而對莉雪有極大的自卑感。從而隱瞞父王，擅自在眾人的面前宣佈廢除與莉雪的婚約。在莉雪的前六次的人生中，在廢除婚約的一年後因發動政變推翻父王失敗而被廢嫡，遭到終身軟禁。
- 瑪麗（マリー，聲：近藤唯）
- 迪特里克的未婚妻，出身於貧困家庭。為了養活弟弟們而奪走迪特里克。在莉雪的第七次人生中經莉雪的指點下幡然醒悟，之後不斷鞭策迪特里克。
- 莉雪之母（聲：新谷良子）
- 莉雪的母親。把成為「成為艾美迪國的王太子妃」的觀念強加在莉雪身上。
加爾古海因帝國
- 皇帝
- 加爾古海因帝國現任的皇帝，未公佈姓名。到處強逼別國獻上包括阿諾德母親在內身份高貴的女性，同時會把頭髮並非黑色的子女處死，目前除了皇后之外，其他妃子已經全部被處死(阿諾德的生母則是被阿諾德所殺)，是該作一連串悲劇的始作俑者。在莉雪的前六次的人生中被阿諾德殺死。
- 西奧多·奧古斯都·海因（テオドール・オーギュスト・ハイン，聲：伊瀨茉莉也[5]）
- 15歲，加爾古海因帝國的第二皇子，阿諾德同父異母的弟弟。由於多次救濟貧民窟而深受當地居民的愛戴。十分爱戴自己的哥哥。
- 奥利弗（オリヴァー・ラウレンツ・フリートハイム，聲：土岐隼一）
- 26歲，阿諾德的侍從。也是唯一可以向阿諾德進諫的部下。
- 艾爾絲（エルゼ，聲：津田美波）
- 15歲，莉雪的侍女。出身於貧民窟。個性沉默寡言、木無表情。
- 蒂亞娜（ディアナ，聲：清水彩香）
- 17歲，艾爾絲侍女方面的前輩，出身於商家。性格強悍。
- 卡米爾（カミル，聲：濱野大輝）
- 阿諾德的近衛騎士，與艾爾絲同樣出身自貧民窟。
- 凱恩·達利（ケイン・タリー，聲：立花慎之介）
- 26歲，新興商會亞莉亞商會的會長。莉雪第一次人生（商人）中的僱主與師父。教曉莉雪甚麼是商人的人。十分溺愛自己的妹妹亞莉亞。
- 亞莉亞·達利（アリア・タリー）
- 凱恩的妹妹，體弱多病。因莉雪提供的特效藥而恢復健康。
雪國科約爾
- 凱爾・摩根・克里歐伯里（カイル・モーガン・クレヴァリー，聲：福原克己）
- 雪國科約爾的王太子，體弱多病，莉雪在第二次人生中的診治對象。早於莉雪的第一次人生時就認識，並在第二、三、七次人生中也用上莉雪研發的藥水治癒，恢復健康。但前六次人生中皆以滅國身亡的下場告終，第七次人生中因莉雪的積極幫助下，達成以加工技術交流與阿諾德合作。
- 米歇・伊凡（ミシェル・エヴァン，聲：小野大輔）
- 天才鍊金術師，莉雪在第三次人生中的師父，但因莉雪不能接受火药的研究，所以分离。
- 从小因母亲离世，父亲开始酗酒，经常一个人在饥饿和寂寞中度过，所以学习也成为了米歇最大的兴趣，小小年纪就进了研究所。
德馬納聖王國
- 米莉亞·克拉麗莎·喬納爾（ミリア・クラリッサ・ジョーナル）
- 喬納爾公爵家的千金，莉雪在第四次（女僕）人生中侍奉的對象，兩世(第4次和第7次人生)皆視莉雪為姊姊。實際上是阿諾德的表妹（其母親是阿諾德母親的妹妹），與喬納爾公爵無血緣關係，但被他寵壞而顯得任性。為教團內定的新一任巫女(因為目前擁有巫女血緣的子孫中，只有米莉亞是女孩)，但為了保密其身份(以免被阿諾德的父親奪走)，對外公佈為擁有符合傳說巫女髮色和貴族血統的「代理巫女」。
- 約瑟夫·艾仁弗里德·喬納爾（ヨーゼフ・エーレンフリート・ジョーナル）
- 喬納爾家的當家，爵位為公爵。米莉亞的養父，十分疼愛她。藏暱並收養了前任巫女的外甥女米莉亞。
- 利奧·菲利普斯（レオ・フィリップス）
- 11歲，米莉亞家的傭人，從孤兒院被收養的高傲少年。實際上是施耐德主教派遣到喬納爾家保護米莉亞的護衛。莉雪在第六次（騎士）人生中，由於任務失敗而失去了一隻眼睛，之後流落到沙迦國﹙莉雪在第六次人生中所屬的國家﹚。
- 克里斯托夫·尤斯圖斯·特勞戈特·施耐德（クリストフ・ユストゥス・トラウゴット・シュナイダー）
- 年約30歲，職位為「主教」，負責輔佐大主教。與企圖刺殺流有巫女血脈的米莉亞的大主教為對立關係，因此派遣利奧暗中保護米莉亞。曾經建議莉雪不能與阿諾德結婚，因為他不希望莉雪在不知情下背負自己未來的孩子可能會引起教團和帝國爭端的壓力。在莉雪的前六次人生中與他沒有任何交集。在大主教刺殺米莉亞失敗被罷免後成為大主教，並和阿諾德達成協議，共同保護米莉亞和巫女血脈的子孫們。
西格威爾國
- 哈麗特·蘇菲亞·奧法隆（ハリエット・ソフィア・オファロン）
- 西迪威爾國的公主。在莉雪第五次（獵人）人生中作為揮霍無度的惡女被夫家法布拉尼亞王國處死，而且在前六次人生也沒逃過處死的結局，實際上是法布拉尼亞王國國王透過她在外國消費時把贋幣流入國際市場，影響他國經濟，並安下莫須有的罪名給她，逼使娘家西迪威爾國不得不加入戰爭以支援法布拉尼亞王國來代替賠償。
- 本身個性膽小沒自信且對人唯命是從，但和西迪威爾國國民一樣喜歡閱讀書籍。
- 在莉雪的第七次人生中，以法布拉尼亞王國國王未婚妻的身份參加莉雪和阿諾德的婚禮，得到莉雪開導以得以改變命運，並暗中把未婚夫給予的贋幣放入莉雪的行李，把對方的陰謀透露給莉雪。在綁架事件後，成功解除婚約及以印刷術得到故鄉與阿諾德合作的機會。
- 卡迪斯·塞繆爾·奧法隆（カーティス・サミュエル・オファロン）
- 西迪威爾國的王太子，哈麗特哥哥、魯爾的好友。為了保護哈麗特而委託好友魯爾作為自己的替身陪同她一同前往加爾古海因帝國。莉雪在第五次（獵人）人生中所屬的獵人集團的第二負責人。
- 魯爾（ラウル）
- 年齡不詳，擅長變裝、弓箭、消除氣息。西迪威爾國的王太子卡迪斯的好友，因此擔任對方的替身。莉雪在第五次（獵人）人生中所屬的獵人集團的首領，也是莉雪弓術、消除氣息方面的師父，實際上是替王室收集情報的密探組織首領，獵人只是他和手下的偽裝身份。
沙迦國
- 約珥·密迦·羅伊瓦斯（ヨエル・ミルカ・ロイヴァス，聲：石井孝英）
- 17歲，沙迦國的騎士。莉雪在第六次（騎士）人生中的前輩與室友。羅伊瓦斯男爵家的次子，分別有一個年齡相距甚大的哥哥和姐姐。擅長劍術，被譽為「沉睡的天才劍士」。3年前﹙14歲﹚加入騎士團。在莉雪的第六次（騎士）人生中最後死於阿諾德之手。
哈里爾・拉薩
- 紮哈德（ザハド）
- 沙漠之國哈里爾・拉薩的現任國王。
出版書籍
輕小說
漫畫
電視動畫
改編動畫於2024年1月首播。
主題曲
- 片頭曲「Another Birthday」[5]
- 主唱：土岐隼一，作詞：RUCCA，作曲：mido（HANO）、廣澤優也（HANO），編曲：廣澤優也（HANO）
- 第1話作片尾曲，第6話未使用
- 片尾曲「消えない」[5]
- 主唱：THE BINARY，作詞：新田目駿（HANO），作曲：mido，編曲：廣澤優也（HANO）
- 第1話未使用
各話列表
| 話數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 首播日期 |
|---|
| #01 | 殺害過我的未婚夫
（私を殺した婚約者） | 待田堂子 | 岩田和也 | 所俊克 | 泉坂司 | | 2024年
1月7日 |
| #02 | 染上一片金色的皇都
（金色に染まる皇都） | | 吉川志我津 | | 吉田和香子 | 1月14日 |
| #03 | 隔著輕薄禮服的輪舞曲
（薄衣越しの剣舞） | 境宗久 | - 時永宜幸
- 志水よし子
- 阿形大輔
近藤優次- 松本朋之
- 立中順平（舞蹈場景）
| 田中穰 | 1月21日 |
| #04 | 不好對付的香料就在祕方中
（曲者は隠し味に） | 武井風太 | 高橋幸雄 | | 吉田和香子 | 1月28日 |
| #05 | 另一樁生意
（もうひとつの商い） | 杉島邦久 | 齊藤秀二 | | 長森佳容 | 2月4日 |
| #06 | 世界上的唯一
（世界にたったひとりの） | 梅本唯 | | | 熊田明子 | 2月11日 |
| #07 | 留下鼓動的搖籃曲
（鼓動刻む子守唄） | 根元歲三 | 杉島邦久 | | | 長森佳容 | 2月18日 |
| #08 | 湛藍的遠方
（海色の彼方） | 高橋幸雄 | - 時永宜幸
- 志水よし子
- 松下純子
鹽澤樞- 阿形大輔
- 佐藤このみ
- 龍光
| 2月25日 |
| #09 | 來自北方的訪客
（北からの来訪者） | 杉島邦久 | 吉川志我津 | | | 3月3日 |
| #10 | 飄香的菸草點燃火光
（香り煙草に火がともる） | 待田堂子 | 吉川博明 | 梅本駿平 | - 時永宜幸
- 志水よし子
- 西村千春
阿形大輔- 龍光
- Trilple A
- Revival
| | 3月10日 |
| #11 | 雪花的決心
（雪花の決意） | | 齊藤秀二 | | 3月17日 |
| #12 | 最美麗的事物
（いちばん美しいもの） | 杉島邦久 | 高橋幸雄 | | | 3月24日 |
BD
| 卷數 |
發售日期 |
收錄話數 |
規格編號
|
| 上 |
2024年4月24日 |
第1話 - 第6話 |
OVXN-0065
|
| 下 |
2024年6月26日 |
第7話 - 第12話 |
OVXN-0066
|
播映平台
來源
外部連結
