躲在超市後門抽菸的兩人

躲在超市後門抽菸的兩人
スーパーの裏でヤニ吸うふたり
類型 浪漫喜劇
正式譯名 臺灣地區 躲在超市後門抽菸的兩人
中国 在超市后门邂逅的两个人
常用譯名 在超市後門吸菸的二人
漫画
作者 地主
出版社 日本 史克威爾艾尼克斯
臺灣地區 東立出版社
中国 华文天下（出品）国文出版社（出版）[1]
連載雜誌 日本 《月刊BIG GANGAN》
出版期間 2022年3月9日—出版中
冊數 日本 5冊（截至2024年7月 (2024-07)）
臺灣地區 4冊（截至2024年7月 (2024-07)）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《躲在超市後門抽菸的兩人》（日語：スーパーの裏でヤニ吸うふたり）是日本漫畫家地主創作的戀愛喜劇漫畫作品，自2022年3月9日起在作者的Twitter上連載，之後於史克威爾艾尼克斯旗下雜誌《月刊BIG GANGAN》的2022年第9期開始連載，在最初發表時的標題為《躲在超市後門抽菸的故事》（スーパーの裏でヤニ吸う話）。

創作

作者地主原先已經在《月刊BIG GANGAN》連載《六靈-天成市輪回區役所第六感部助靈課活動記-》，編輯建議他試著畫短篇作品來做為練習，地主便開始著手創作[2]，並於自己的Twitter上發表《躲在超市後門抽菸的故事》。由於《六靈-天成市輪回區役所第六感部助靈課活動記-》是幻想故事，所以地主決定《躲在超市後門抽菸的故事》走貼近現實的路線，由於地主先前的工作是銷售商品的營業員，便決定將主角設計為疲憊的上班族和可愛的店員。地主認為服務業不時會遇到惡劣的顧客，而即使在這樣的情況下也能面帶微笑的店員十分了不起，便將山田設計成這樣的角色，而其私底下的面目則是刻意設計成相反的狀態[3]。作品在2022年3月9日起推出，截至同年6月24日為止已經累積250萬個「讚」，迴響頗佳[4][2]，並因此得以在2022年8月25日起，於《月刊BIG GANGAN》第9期開始連載，作品名改為《躲在超市後門抽菸的兩人》，同日發行單行本第一卷。[5][6]

劇情大綱

佐佐木是在血汗公司工作的中年上班族，他經常在下班後到超市，只為了見到二號收銀台的山田小姐，並將山田小姐的笑容做為自己的治癒泉源。某天他沒有見到山田小姐，打算到找地方抽根菸以緩解壓力，当他路过超市后面时，店員田山告訴他可以在超市後面抽，並邀他一起抽菸。田山注意到佐佐木喜歡山田，但佐佐木表示自己只是透過看著她來解除疲勞，田山知道佐佐木並非以談戀愛為目的後便鬆了口氣。之後，佐佐木在二號收銀台結帳時遇見山田，山田表示自己聽田山提到佐佐木是自己的粉絲，佐佐木對田山洩露此事很反感，但遲鈍的他並沒有發現田山其實就是下班後改變服裝和打扮的山田。自此之後，佐佐木習慣了和隱藏身分的田山一起在超市後面抽菸。[7]

登場角色

佐佐木（ささき）
本作男主角，生日2/25，四十六歲的社畜業務員，總是被超市店員山田的笑容與敬業態度治癒。在超市後方的吸菸區與化名「田山」的山田小姐熟稔，個性老實木訥的佐佐木常被其捉弄。
山田／田山（やまだ / たやま）
本作女主角，生日2/24，二十五歲的超市店員，上下班的打扮、聲音等有著驚人反差，下班後總是紮著馬尾身穿皮衣，為了捉弄佐佐木，刻意化名「田山」，讓佐佐木誤以為「山田」與「田山」是不同的兩個人。隨著相處日久，開始在意佐佐木。
後藤（ごとう）
超市店長，年約四十歲，年齡與佐佐木相仿，嗜好是看少女漫畫。起初誤以為吸菸區的佐佐木是可疑人士，後察覺到他與山田之間的曖昧情愫，遂決定睜一隻眼閉一隻眼。
前澤（まえざわ）
超市主管，年約三十六歲，育有一子。不僅一眼認出佐佐木就是山田的粉絲，也輕易看出山田下班後刻意化名田山跟佐佐木一起抽菸，但沒有刻意戳破。
大野（おおの）
超市店員，年約五十八歲，中年婦女，為目前主角群中年紀最長。
小畑（おばた）
超市蔬果部門主管，個性內向，沒辦法去人多及狹小的地方。在工作上認真努力，因此蔬果銷量在所有分店中位居第一。在本作第26話結尾中，疑似表現出有些在意後藤店長。
西園（にしぞの）
大五郎的飼主，一位有著優雅氣質的貴婦，職業是漫畫家。年輕失意時曾受到店員大野小姐的鼓勵，與超市店長後藤似乎是舊識，因此出國期間將大五郎託付給她照顧。
川上（かわかみ）
超市水產部門主管，也是小畑的同期，經過一年研修回到崗位，與山田的感情似乎不錯。


出版

卷數 日本 史克威爾艾尼克斯 臺灣地區 東立出版社 中国 华文天下
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2022年8月25日[8] ISBN 978-4-7575-8094-7 2023年6月29日[9] ISBN 978-626-360-712-5（首刷附錄版） ISBN 978-7-5125-1740-0
2 2023年1月25日[10] ISBN 978-4-7575-8362-7 2023年10月19日[11]
2023年10月26日[12]		 ISBN 978-626-372-402-0（首刷附錄版）
ISBN 978-626-372-299-6 		ISBN 978-7-5125-1741-7
3 2023年7月25日[13][14] ISBN 978-4-7575-8694-9
ISBN 978-4-7575-8695-6（特裝版） 		2024年1月26日[15][16] ISBN 978-626-02-0150-0（特裝版）
ISBN 978-626-372-811-0 		ISBN 978-7-5125-1742-4
4 2024年1月25日[17][18] ISBN 978-4-7575-8709-0
ISBN 978-4-7575-8710-6（特裝版） 		2024年7月15日[19][20] ISBN 978-626-02-1558-3（首刷限定版）
ISBN 978-626-02-1557-6
5 2024年7月25日[21] ISBN 978-4-7575-9314-5

迴響

該作品被選入2022年的下一部人氣漫畫大賞，在網路漫畫類別排第1名[22]。進入2023年，本作在日本書店業者宮脇書店（日语：宮脇書店）舉辦的Miyawaki Comic Awards（ミヤコミ）獲選為得獎作品之一[23]，獲得全國書店店員推薦漫畫2023第4位[24]。

參考來源

  1. ^ #在超市后门吸烟的二... - @懒漫社的微博 - 微博. 2024-10-11. （原始内容存档于2024-10-11）. 
  2. ^ 2.0 2.1 【漫画】ブラック企業勤めのサラリーマンとスーパーの女性店員。喫煙所仲間のふたりの関係に頬が緩む. WEBザテレビジョン. 2022-06-03 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-21） （日语）. 
  3. ^ 【漫画】疲れたサラリーマン、スーパーでレジの女性に癒やされる　しかし店の裏では！？. magmix. 2022-03-22 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-12-08） （日语）. 
  4. ^ 地主「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」が8月からBGで連載、単行本1巻も発売決定. Yahoo. 2022-06-24 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）. 
  5. ^ SNSで人気の『スーパーの裏でヤニ吸う話』が『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』として書籍化＆連載決定！　ファンから喜びの声があがり話題に【注目ワード】. animatetimes. 2022-06-22 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-10-29） （日语）. 
  6. ^ 「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」描き下ろしエピソード入りの1巻発売、BGで連載も. Yahoo. 2022-08-25 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-12） （日语）. 
  7. ^ 次にくるマンガ大賞堂々の1位！今一番注目の作品はこれだ！『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』【TSUTAYAの名物企画人“仕掛け番長”のススメ】. tsutaya. 2022-09-02 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-03） （日语）. 
  8. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 1. 史克威爾艾尼克斯. [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-22） （日语）. 
  9. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人（首刷附錄版）(1). 東立出版社. [2023-07-15]. （原始内容存档于2023-07-15） （中文（臺灣））. 
  10. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 2. 史克威爾艾尼克斯. [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-02-08） （日语）. 
  11. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人（首刷附錄版）(2). 東立出版社. [2023-10-10]. （原始内容存档于2023-10-19） （中文（臺灣））. 
  12. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人(2). 東立出版社. [2023-10-30]. （原始内容存档于2024-02-05） （中文（臺灣））. 
  13. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 3. 史克威爾艾尼克斯. [2023-09-10]. （原始内容存档于2023-06-30） （日语）. 
  14. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 3 特装版　小冊子「裏ヤニ」付き. 史克威爾艾尼克斯. [2023-09-10]. （原始内容存档于2023-07-06） （日语）. 
  15. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人(3). 東立出版社. [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-02-05） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人（特裝版）(3). 東立出版社. [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-02-05） （中文（臺灣））. 
  17. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 4. 史克威爾艾尼克斯. [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-01-25） （日语）. 
  18. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 4 特装版 スーパーSエコバッグ付き. 史克威爾艾尼克斯. [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-01-25） （日语）. 
  19. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人(4). 東立出版社. [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-15） （中文（臺灣））. 
  20. ^ 躲在超市後門抽菸的兩人（首刷限定版）(4). 東立出版社. [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-15） （中文（臺灣））. 
  21. ^ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 5. 史克威爾艾尼克斯. [2024-07-25]. （原始内容存档于2024-09-10） （日语）. 
  22. ^ 「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」が次にくるマンガ大賞のWebマンガ部門1位を獲得. Yahoo. 2022-08-31 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-10-07） （日语）. 
  23. ^ 【Miyawaki Comic Awards 2023 ミヤコミ】決定しました!!. 宮脇書店. 2023-07-14 [2023-07-14]. （原始内容存档于2022-07-14） （日语）. 
  24. ^ 全国書店員が選んだおすすめコミック2023. 全国書店員が選んだおすすめコミック. 2023-10-08 [2023-10-08]. （原始内容存档于2023-10-08） （日语）. 

外部連結