勐稳人

勐稳人緬甸語မုန်းဝန်း)是居住在緬甸大勐宜華人,是大勐宜地區的主体族群。勐稳人在緬甸的法定身份為勐稳白馬緬甸語မုန်းဝန်း(ဗမာ)[1],又譯勐稳帛玛),白马是勐稳人对緬甸語缅族這一名稱的云南话音译。緬甸官方將其視為缅族中的一个分支。90%的勐稳人信仰佛教。居住在城市的勐稳人以经商贸易为生,生活在农村的以务农为主。勐稳人大多不會講緬甸語,也不認識緬甸文。勐稳人儿童要接受华文教育,部分人會前往云南讀書[2]。勐稳人母語是云南方言,語調上和果敢人並不相同。[3]相較於果敢人,勐稳人没有自己的特区政府,也没有自己的政党,不過有自己的民兵团协助政府军参与地方治安。另外大多數勐稳人認同自己是缅甸人,而許多果敢人只认同自己是果敢人,不认同自己是缅甸人。[4]

截至2016年,勐稳人约有26万人。[3]

歷史

勐稳人祖先来自云南,移居时间不详[4]。一個名叫「白马民族文化总会」的勐稳人組織自稱勐稳人自18世纪時定居在大勐宜地區。[3]

白马民族文化总会主席、联邦巩固与发展党掸邦议员王国达是勐稳人。在缅甸共产主义叛乱以及缅甸少数民族地方武装与政府军交戰期间,勐稳人在王国达的带领下一直支持緬甸政府军[5],而且王国达与緬甸领导人丹瑞关系良好[3]。1991年5月11日, 丹瑞认为「勐稳德佑」(緬甸語မုန်းဝန်း(တရုတ်)[1])应该去除「德佑」 后缀(德佑是緬族對漢人的稱呼)。由於勐稳人並非是緬甸135個合法民族中的一個,1994年3月28日, 王国达向緬甸国会申报, 希望缅甸國会正式承認勐稳人為合法民族[6]。1998年,缅甸领导人丹瑞又表示勐稳人應改称为「勐稳白马」。2000年,国家和平与发展委员会正式將勐稳人改稱勐稳白马。不過勐稳人的公民权权限並未改變,对此王国达及其亲信多次公开表示不满。[7]

2009年开始, 緬甸出入境与人口部英语Ministry of Immigration and Population向勐稳人发放身份证时, 勐稳人身份证上的民族一栏被填写为勐稳德佑、勐稳白马、勐稳等不同的名称。勐稳人的公民權仍因民族身份认定问题而没有改變。2014年,一些勐稳人曾希望时任緬甸出入境与人口部英语Ministry of Immigration and Population部长钦宜英语Khin Yi帮助他们修改身份证上的民族栏。截止2016年,仅有620多勐稳人获得投票资格。[3]

2016年3月11日,緬甸出入境与人口部英语Ministry of Immigration and Population宣布将授予约6万勐稳人「完全国民权」,這些勐稳人族裔划分由「勐稳德佑」改为「勐稳白馬」,同时這些勐稳人的国民身份证的颜色由原先的白色变为粉红色。粉红色身份证可以享有最高政治权利。[7]這一舉動遭到與緬甸政府對抗的克钦独立军掸邦军的反對,同時緬甸南方部分缅族認為勐稳人是德佑,只会说德佑话,与缅族的文化截然不同[2]。另有一些華人批評勐稳人“数典忘祖”、“认贼作父”、“汉奸”[3][6]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 မုန်းဝန်းလူမျိုးနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်မှု ပြဿနာ. Frontier Myanmar. 2016-09-19 [2024-01-21]. (原始内容存档于2024-02-27) (缅甸语). 
  2. ^ 2.0 2.1 解析缅甸华人“弃汉改缅”入籍:他们真是数典忘祖吗?-搜狐新闻. news.sohu.com. 2016-03-30 [2023-12-03]. (原始内容存档于2023-12-03) (中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 胡然, 亨凯. 从勐稳人入籍看缅甸的多元民族政治[J]. 世界知识, 2016, (09): 27-29.
  4. ^ 4.0 4.1 伍庆祥.空间属性与缅甸勐稳人的身份认同建构[J].华侨华人历史研究,2018,(第2期).
  5. ^ 缅甸曝至少6万华人入籍后弃汉族改缅族. 新浪新闻_手机新浪网. 2016-03-28 [2023-12-03]. (原始内容存档于2023-12-03) (中文). 
  6. ^ 6.0 6.1 方天建. 缅甸勐稳华人身份本土化问题研究[J]. 世界民族, 2018, (01): 90-102.
  7. ^ 7.0 7.1 缅甸华人“入籍”:究竟是怎么回事? -陶短房的财新博客-财新网. 陶短房的财新博客-财新网. 2017-11-29 [2023-12-03]. (原始内容存档于2023-12-03) (中文).