仰光

仰光
ရန်ကုန်
Yañḵouñ
格言：Yangon Purum Manaw Ra Man
地图
仰光在緬甸的位置
仰光
仰光
仰光在緬甸的位置
坐标：16°47′42″N 96°09′36″E / 16.795°N 96.16°E / 16.795; 96.16
所屬國家 緬甸
省 仰光省
建立公元6世紀
政府
 • 市長Hla Myint（2011年起）
面积[1]
 • 总计598.75 平方公里（231.18 平方英里）
人口（2014年）[2]
 • 總計7,355,075人
 • 民族構成緬族、孟族、克倫族、緬甸華人、印裔緬甸人、緬甸歐洲人
 • 宗教佛教、基督教、伊斯蘭教
时区MST（UTC+6:30）
電話區號1, 80, 99
網站http://www.yangon.gov.mm/

仰光（緬甸語：ရန်ကုန်，奥凯尔拼音：Yañḵouñ，缅甸语委转写：ran-kun 緬甸語發音：[jàɰ̃ɡòʊɰ̃]），原稱大光（孟語：လဂုင် la.gung；緬甸語：ဒဂုံ，奥凯尔拼音：Dăgouñ，缅甸语委转写：da.guN），緬甸最大城市，仰光省首府。2006年之前为緬甸首都[3]，是缅甸的经济中心。2014年普查人口约735万。

仰光位於仰光河河岸，属伊洛瓦底江三角洲地区。这里原本是孟族聚居的土地，在殖民时代成为英属缅甸首府，成为缅甸的行政、教育和经济中心，迎来大量移民。20世纪20年代时，仰光一度超越纽约成为世界第一移民目的地[4]。仰光也成为当时缅甸独立运动的中心，并在1948年缅甸独立后继续作为首都，直到2006年迁都至内比都。

仰光主要出口米、柚木、石油、棉花和各類金屬礦藏等。仰光殖民时代的市中心较完整地保留至今，其殖民时代建筑是东南亚城市中最多的[5]。如今，仰光仍面临基础设施落后的问题，尽管近年来有诸多住宅和商业楼宇重建改建，其城郊的卫星城镇仍相对贫困，缺乏基本的基础设施[6]。

名称

1753年，雍籍牙國王建都以前，仰光只是小漁村。仰光原名為「大光」（ဒဂုံ မြို့နယ်），於1755年改名为仰光。「仰光」（緬甸語：ရန်ကုန်）是兩個字「ရန်（yan）」和「ကုန်（gon）」的結合，分別指“敵人”和“結束”， 也是“和平” 的意思。

英属缅甸时代的旧式英文拼写为Rangoon[7][8]。

歷史

早期歷史

仰光於11世紀初（約1028-1043年）由當時居住在下緬甸的孟族建立，當時名為大光。[9]從14世紀勃固王朝時期開始，大光就成為一個重要的朝聖城鎮。大光的著名統治者包括從1364年至1392年統治該鎮的瑪哈德威公主（英语：Maha Dewi of Hanthawaddy）[10]和她的侄孫女信紹布，後者後來成為緬甸歷史上唯一一位女王。[11][12]

1755年，貢榜王朝的開國君主雍笈牙攻占了大光，擴張了城市的規模，並將大光改名為「仰光」。大約在1790年代左右，東印度公司在仰光開設了一家工廠。1823年仰光的人口估計約為3萬人。[13]英國在第一次英緬戰爭期間佔領了仰光，但戰後將該城市歸還給緬甸統治，該城後於1841年毀於一場大火。[14]

殖民時期（1852—1948）

1852年，英國在第二次英緬戰爭中佔領了仰光和整個下緬甸，隨後將仰光轉變為英屬緬甸的商業和政治中心。戰後，英國人將英屬緬甸的首都從毛淡棉遷至仰光。[15][16]英國人計畫在三角洲上建造一座棋盤狀城市，東面緊鄰帕尊當溪（英语：Pazundaung Creek），西南邊則緊鄰仰光河，由當時陸軍工程師亞歷山大·弗雷澤中尉（Lt. Alexander Fraser）設計規劃。1885年，英國於第三次英緬戰爭佔領上緬甸，仰光成為緬甸唯一的政治中心。到1890 年代，仰光人口不斷增長，商業活動日漸發達，城北臨皇家湖（英语：Kandawgyi Lake）和茵雅湖的地方建成大片郊區住宅區。[17]英國人還建立了仰光總醫院（英语：Yangon General Hospital）和仰光大學。

仰光也是1857年印度起義後，英國人將蒙兀兒帝國末代皇帝巴哈杜爾·沙二世流放的地方。[18]

殖民時期的仰光擁有面積廣大的公園和湖泊，城市裡新建的現代建築與傳統木造建築交相輝映，因此被譽為「東方花園城市」。[17]到20世紀初，仰光的公共服務和基礎建設能與倫敦相媲美。[19]到了二戰前夕，仰光50萬人口中約有55%是印度人或南亞裔，只有約三分之一是緬人。[20]其他族群則有克倫族、中國人、英緬混血兒等。

第一次世界大戰後，仰光成為緬甸獨立運動的中心，主要由仰光大學的左翼學生領導這場運動。1920年、1936年和1938年三次反對英國統治的全國性罷工都是先從仰光開始的。1930年5月5日，缅甸的勃固地区发生了一场規模7.0的地震，虽当时仰光的人口只有40万，但也导致了仰光有50人丧生[21]，同年初还发生了1930年仰光骚乱。

二戰爆發後，日軍於1942年3月8日占領仰光，仰光也在戰爭期間遭受嚴重破壞。1945年5月，盟軍收復仰光。1948年1月4日，緬甸獨立，仰光成為緬甸聯邦的首都。[22]

  • 仰光地圖，繪於1911年，可见方格形布局的仰光市中心
    仰光地圖，繪於1911年，可见方格形布局的仰光市中心
  • 仰光市政厅
    仰光市政厅
  • 仰光大学
    仰光大学
  • 大金塔的缅族艺人，摄于1895年
    大金塔的缅族艺人，摄于1895年
  • 1868年軍營花園一景，远处可见大金塔。現為甘杜敏公园（Kantawmin Park）
    1868年軍營花園一景，远处可见大金塔。現為甘杜敏公园（Kantawmin Park）
  • 仰光市區在二戰期间嚴重受损
    仰光市區在二戰期间嚴重受损

獨立後

1948年，缅甸独立，继续以仰光为首都，并将殖民时代的英文街道、公园名改为缅文。缅甸独立后，城区多数南亚裔、欧洲裔和英缅混血儿居民逐年迁离[20]。仰光继续为缅甸的经济中心。1989年，缅甸国家和平与发展委员会宣布将仰光的英文拼写改为“Yangon”[23][24]。

2021年緬甸軍事政變后，仰光街头爆发示威

仰光城区逐步向近郊扩展，并由政府主导开发卫星城镇，50年代建有打基达镇区、北奥格拉巴镇区、南奥格拉巴镇区，80年代建有萊達雅鎮區、瑞必達鎮區、德贡谬迪南镇区[14]。奈温执政时期（1962年–1988年），仰光人口快速增长，但基础设施修缮不力，难以承担人口压力。90年代，缅甸政府实施开放的市场政策，仰光迎来大量新投资，城市设施亦得到更新，建成高层酒店、办公楼、商场，及六座桥梁、五条高速公路[25][26][27]。部分城区居民也被迁移至卫星城镇[28]。1996年，仰光市政府公布仰光城市遗产名录（英语：Yangon City Heritage List），列入200座左右需保护的殖民时代建筑[29]。

仰光作为缅甸政治中心，亦是大大小小示威运动的中心，且有数次激烈的流血对抗，如1974年吴丹葬礼示威（英语：U Thant funeral crisis）、1988年8888民主運動[30]、2007年反軍政府示威[31]、2021年反军事政变示威[32][33][34]。1983年，北韓特務在仰光發動炸彈攻擊事件，导致21人丧命，包括韩国一名副总理和三名部长，導致北韓與緬甸斷交。8888民主运动期间有大量市民伤亡，死亡人数按不同调查源有350至10000人不等。2005年5月7日，仰光发生连环爆炸案，11人丧命，162人受伤[35]。2007年示威期间爆发大规模枪战，亦有数千名僧侣上街游行[36]。

2005年11月，缅甸政府正式迁都至仰光以北320公里的奈比多。

2008年5月，气旋纳尔吉斯吹袭仰光，仰光四分之三的工業基礎設施遭到毁坏，損失估計達8億美元[37]。

2020年后，冠狀病毒病疫情和军事政变造成乱局，政府实行封锁措施及宵禁。仰光经济亦受到极大打击，陷入萧条[38]。如今的仰光仍难以维持如全日供电及定期垃圾清理等基础市政服务。

地理及氣候

仰光位於下緬甸，属热带季风气候，终年绿树成荫、鲜花常开，有“花园城市”之称。市区有两个风景秀丽的湖泊——大湖（英语：Kandawgyi Lake）和茵雅湖，市内有举世闻名的仰光大金寺。

仰光（1961至1990）
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
平均高温 °C（°F） 32.2
(90.0) 		34.5
(94.1) 		36.0
(96.8) 		37.0
(98.6) 		33.4
(92.1) 		30.2
(86.4) 		29.7
(85.5) 		29.6
(85.3) 		30.4
(86.7) 		31.5
(88.7) 		32.0
(89.6) 		31.5
(88.7) 		32.3
(90.1)
平均低温 °C（°F） 17.9
(64.2) 		19.3
(66.7) 		21.6
(70.9) 		24.3
(75.7) 		25.0
(77.0) 		24.5
(76.1) 		24.1
(75.4) 		24.1
(75.4) 		24.2
(75.6) 		24.2
(75.6) 		22.4
(72.3) 		19.0
(66.2) 		22.6
(72.7)
平均降雨量 mm（英寸） 5
(0.2) 		2
(0.1) 		7
(0.3) 		15
(0.6) 		303
(11.9) 		547
(21.5) 		559
(22.0) 		602
(23.7) 		368
(14.5) 		206
(8.1) 		60
(2.4) 		7
(0.3) 		2,681
(105.6)
平均降雨天数 .2 .2 .4 1.6 12.6 25.3 26.2 26.1 19.5 12.2 4.8 .2 129.3
数据来源：世界气象组织 [39]

行政区划

西区 东区 南区 北区

交通

航空

仰光國際機場，距离市中心12km，是缅甸的重要门户。拥有众多航班飞往亚洲各主要城市如河内、香港、東京、首爾、廣州、桃園、胡志明市、曼谷、科伦坡和新加坡。 國內航班飛往城市有曼德勒、奈比都、黑河、大其力、實兌、丹兌、土瓦、實皆、娘烏。

  • 仰光國際機場內部
    仰光國際機場內部

鐵路

仰光中央車站是緬甸總長5403公里鐵路網中的主要始發站[40]，其覆蓋範圍涵蓋緬甸北部地區（內比都、曼德勒、瑞波）、內陸地區（密支那）、撣山丘陵（東枝、臘戍）和德林達依海岸（毛淡棉、土瓦）。

仰光環狀線是一個全長45.9公里，設有 39 個車站的通勤鐵路線，連接仰光市區與周遭的衛星城鎮。其廣受當地民眾歡迎，日運量約150,000人次。[41]

2017年，日本政府提供了超過2億美元的資金，協助提升仰光環狀線的發展、線路維護、購買新車廂及升級信號等計畫。[42][43]

教育

高等教育

姐妹城市

圖集

参考

  1. ^ Third Regional EST Forum: Presentation of Myanmar (PDF). Singapore: Ministry of Transport, Myanmar. 17–19 March 2008 [2010-05-16]. （原始内容存档 (PDF)于2009-02-26）. 
  2. ^ United Nations World Urbanization Prospects, 2007 revision. Esa.un.org. [2014-08]. （原始内容存档于2007-07-31）. 
  3. ^ Burma's new capital stages parade. BBC News. 27 March 2006 [3 August 2006]. （原始内容存档于2018-12-26）. 
  4. ^ Thant Myint-U. The river of lost footsteps : histories of Burma 1st. New York: Farrar, Straus and Giroux. 2006. ISBN 978-0-374-16342-6. OCLC 65064707. 
  5. ^ Martin, Steven. Burma maintains bygone buildings. BBC News. 30 March 2004 [22 May 2006]. （原始内容存档于8 April 2008）. 
  6. ^ Rapid migration and lack of cheap housing fuels Yangon slum growth. Myanmar Now. 27 February 2016 [8 April 2017]. （原始内容存档于13 September 2016）. 
  7. ^ "Yangon." Vocabulary.com Dictionary, Vocabulary.com, https://www.vocabulary.com/dictionary/Yangon . Accessed 30 Jan. 2024.
  8. ^ Rangoon, n.. Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 2023-03-02. doi:10.1093/oed/1808019758. 
  9. ^ Founded during the reign of King Pontarika, per Charles James Forbes Smith-Forbes. Legendary History of Burma and Arakan. The Government Press. 1882: 20. ;the king's reign was 1028 to 1043 per Harvey, G. E. History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd. 1925: 368. 
  10. ^ Pan Hla, Nai. Razadarit Ayedawbon (in Burmese) (8th printing, 2005 ed.). Yangon: Armanthit Sarpay. 2005: 54 [1968]. 
  11. ^ Morse, Jedidiah; Morse, Richard C. (Richard Cary); Converse, S. A new universal gazetteer, or geographical dictionary ... University of California Libraries. New Haven, S. Converse. 1823. 
  12. ^ Harvey, G. E. History of Burma: from the earliest times to March 1824. 1925. 
  13. ^ Great Britain. India Office; Hunter, William Wilson; Cotton, James Sutherland; Burn, Richard; Meyer, William Stevenson. Imperial gazetteer of India ... University of California Libraries. Oxford : Clarendon Press. 1907. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kyaw Kyaw. Frauke Krass; Hartmut Gaese; Mi Mi Kyi , 编. Megacity yangon: transformation processes and modern developments. Berlin: Lit Verlag. 2006: 333–334. ISBN 978-3-8258-0042-0. 
  15. ^ BBC NEWS | Asia-Pacific | Burma maintains bygone buildings. BBC. 2004-03-30 [2017-07-27]. （原始内容存档于2008-04-08）. 
  16. ^ Moulmein, first British capital of Myanmar, back on the tourist map. The Hindu. [2017-07-27]. （原始内容存档于2017-10-20）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Yangon Summary Review and Analysis. Bookrags.com. 2005-10-17 [2010-04-17]. （原始内容存档于2006-11-28）. 
  18. ^ Remembering the last Mughal emperor. BBC. 2017-11-08 [2021-06-11]. （原始内容存档于2021-06-11）. 
  19. ^ Falconer, John; et al. Burmese Design & Architecture. Hong Kong: Periplus. 2001. ISBN 978-962-593-882-0. 
  20. ^ 20.0 20.1 Tin Maung Maung Than. Indian Communities in south-east Asia – Some Aspects of Indians in Rangoon. Institute of south-east Asian Studies. 1993: 585–587. ISBN 9789812304186. 
  21. ^ 缅甸启动仰光地震灾害评估工作. 联合国人居署. [2020-11-12]. （原始内容存档于2020-11-12） （中文）. 
  22. ^ Grace, John D. Heads of State and Government. Palgrave Macmillan UK. 2017: 606. ISBN 9781349657711. 
  23. ^ Should it be Burma or Myanmar?. Who, What, Why?. BBC News. 2007-09-26 [2010-04-17]. （原始内容存档于2009-01-31）. 
  24. ^ Background Note: Burma. Bureau of East Asian and Pacific Affairs, US Department of State. [2009-01-01]. （原始内容存档于2017-01-22）. 
  25. ^ Zaw Htet. Pioneering FMI City 'the best in Yangon'. The Myanmar Times. [2008-09-07]. （原始内容存档于2006-11-14）. 
  26. ^ Yangon-Thanlyin Bridge. [2008-09-07]. [失效連結]
  27. ^ Kyi Kyi Hla. Ngamoeyeik Bridge. 2001-02-01 [2008-09-07]. （原始内容存档于2009-11-19）. 
  28. ^ Edward Blair. Beyond Rangoon. The Irrawaddy. 2006-05-01 [2008-08-30]. （原始内容存档于2010-10-04）. 
  29. ^ Special Report. 2001-11-04 [2008-08-30]. （原始内容存档于2007-08-22）. 
  30. ^ How a Failed Democracy Uprising Set the Stage for Myanmar's Future. 2018-08-08 [2021-06-11]. （原始内容存档于2020-09-19）. 
  31. ^ Myanmar's Saffron Revoulution: 10 Years Later. 2017-04-22 [2021-06-11]. （原始内容存档于2021-05-29）. 
  32. ^ Myanmar protests: Demonstrators killed in bloody Yangon crackdown. BBC News. 2021-03-14 [2023-08-22]. （原始内容存档于2023-09-14） （英国英语）. 
  33. ^ Myanmar: more than 90 reported killed on 'day of shame' for armed forces. The Guardian. 2021-03-27 [2023-08-22]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2023-08-22） （英国英语）. 
  34. ^ Anti-coup mass protests take place in cities across Myanmar. Myanmar Now. [2023-08-22]. （原始内容存档于2023-08-22） （美国英语）. 
  35. ^ LostWord. Bomb blast in Yangon, Myanmar. Writing.com. 2005 [2021-06-11]. （原始内容存档于2007-09-27）. 
  36. ^ Burmese Human Rights Yearbook, 2007, http://www.burmalibrary.org/show.php?cat=1320&lo=d&sl=0 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-10-19.
  37. ^ Ye Lwin. Long road back for industrial recovery. The Myanmar Times. 2008-07-14 [2008-07-26]. （原始内容存档于2011-04-30）. 
  38. ^ 引用错误：没有为名为a-65105276的参考文献提供内容
  39. ^ 天气信息---仰光(YANGON). 世界气象组织. [2010-10-31]. （原始内容存档于2010-12-03）. 
  40. ^ MR to link Mandalay and Bhamo. New Light of Myanmar. 22 February 2010. 
  41. ^ Yeni. The Railway Bazaar. The Irrawaddy. 30 January 2008 [23 February 2008]. （原始内容存档于8 February 2008）. 
  42. ^ Myanma Railways to upgrade circle line with Japanese loan. The Myanmar Times. 2016-07-13 [2019-10-26]. （原始内容存档于26 October 2019） （英语）. 
  43. ^ Ministry of Information (Myanmar). [26 October 2019]. （原始内容存档于15 June 2020）. 

外部連結

维基共享资源中相關的多媒體資源：仰光（分類）
維基導遊上的相關旅行指南：仰光