Пектораль із Товстої Могили

«Пектораль із Товстої Могили», Золота пектораль
Творець:невідомий майстер
Час створення:4 століття до н. е.
Матеріал:золото
Зберігається:Київ, Україна
Музей:Скарбниця Національного музею історії України
CMNS: «Пектораль із Товстої Могили», Золота пектораль у Вікісховищі

Пектораль із Товстої могили або Золота пектораль — пектораль (нагрудна прикраса) скіфського правителя IV століття до н. е.

Вага — 1148 г, діаметр — 30,6 см, зроблена із золота 958 проби[1]. Техніки виготовлення: лиття за втраченою восковою моделлю, карбування, гравіювання, філігрань, паяння, інкрустація кольоровими емалями.

На думку вчених, пектораль була виготовлена ​​грецькими майстрами-торевтами на замовлення скіфської знаті у другій чверті IV століття до н. е. в ювелірних майстернях Афін або Пантікапея.

Пектораль було виявлено о 14 годині 30 хвилин 21 червня 1971 під час археологічних досліджень центрального поховання у кургані скіфського періоду Товста Могила поблизу міста Покров Дніпропетровської області[1]. Керівник експедиції — Борис Мозолевський, заступник керівника — Євген Черненко. Археологи виявили у двох поховальних гробницях численні золоті прикраси, серед яких була й пектораль. Її, разом із залізним мечем у піхвах, прикрашених золотою пластиною, залишками батога та горита[2], знайшли в короткому коридорі, що сполучав поховальну камеру із вхідною ямою.

Національний музей історії України оголосив 21 червня Днем пекторалі.[3]

Зображення на пекторалі

Фрагмент пекторалі

Золота пектораль з Товстої Могили є неперевершеним шедевром елліно-скіфського мистецтва. Пектораль місяцеподібної форми складається з трьох ярусів, відокремлених один від одного чотирма товстими порожнистими трубками у вигляді перевитого джгута, прикрашених псевдозерню. У верхньому ярусі представлено декілька окремих сцен. Головним сюжетом парадної нагрудної прикраси є центральна сцена верхнього ярусу, де двоє напівроздягнених чоловіків, розтягнувши хутро на руках, готуються до якогось таїнства. Ліворуч і праворуч від основної сцени стоять корови і коні з телятами, а за ними розташовані фігури скіфських слуг, один з яких доїть вівцю, а інший — корову, тримаючи в руках відповідно ліпний горщик і невелику амфору. У нижньому ярусі відображені різноманітні сцени терзання і полювання диких і фантастичних тварин. Середній фриз — фігури птахів серед пагонів аканта і квітів.

Верхній і нижній фризи пекторалі мере́жчаті. Фігурки людей і тварин на них виконані в техніці лиття за втраченою восковою моделлю. Це горельєфні скульптурки (плоскі тільки з внутрішнього боку). Середній фриз розміщений на тлі тонкої золотої місяцеподібної пластини, припаяної до двох середніх порожнистих трубок. Об'ємні фігури птахів прикріплені за допомогою штифтів серед пагонів. Пелюстки деяких квітів покриті кольоровою емаллю.

Кінці трубок у верхній частині пекторалі з'єднані плоскими трапецієподібними обоймами з трьома орнаментальними пасками (квіти лотоса і багатопроменеві пальмети, ови і вузенька перевита косичка). До них за допомогою штифтів прикріплені наконечники-застібки у вигляді головок левів і коротких стрічок складної плетінки. Останні з двох сторін вставлені у дві прямокутні обойми. Верхня прикрашена квітами лотоса з багатопроменевими пальметтами, нижня — стрічкою з квітів. До левової пащі припаяні по одному кільцю.[4][5]

Згідно з інтерпретацією золотої пекторалі з кургану Товста Могила, її стилістики, різних образів і мотивів, а особливо семантики сюжетів, розроблено чимало концепцій і гіпотез.[6][7][8][9][10][11]

Зберігається у Скарбниці Національного музею історії України у Києві і належить до Історичного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України.

Відображення у культурі

Монета НБУ присвячена пекторалі

Національний банк України у 2003 році викарбував золоту монету «Пектораль» з серії «Духовні скарби України».

Див. також

Примітки

  1. а б Скіфська пектораль // Сайт «Кампот». Архів оригіналу за 15 квітня 2012. Процитовано 17 червня 2011.
  2. Черненко Е. В. Оружие из Толстой Могилы // Скифский мир. — К.: Наукова думка, 1975. — С. 152—173
  3. Національний музей історії України оголосив 21 червня Днем пекторалі pravda.com.ua 21.06.2022
  4. Русяєва М. В. Елліно-скіфське мистецтво IV ст до н. е. (Археологічні пам'ятки торевтики з зображення скіфів) / Автореф. дис. … Канд. мистецтвознавства. — К., 1998. — 18 с.
  5. Русяєва М. В. Античний світ Північного Причорномор'я. Образотворче та вжиткове мистецтво / / Історія українського мистецтва: У 5 т. / Гол. ред. видання Г.Скріпнік. — К.: АДЕФ-Україна, 2008. — Т. 1: Мистецтво первісної доби та стародавнього світу. — С. 520—524 ISBN 978-966-02-4914-1
  6. Мачинский Д. А. Пектораль из Толстой Могилы и великие женские божества Скифии //Культура Востока. Древность и раннее средневековье. — Ленинград: Аврора, 1978. — С. 131—150
  7. Раевский Д. С. Из области скифской космологии (опыт семантической интерпретации пекторали из Толстой Могилы) // ВДИ. — 1978. — № 3. — С. 115—134
  8. Мозолевський Б. М. Товста Могила. — К.: Наукова думка, 1979. — 251 с.
  9. Русяєва М. В. Основний сюжет на пекторалі з Товстої Могили / / Археологія. — 1992. — № 3. — С.34-46
  10. Рудольф В. Большая пектораль из Толстой Могилы: работа «чертомлыцкого мастера» и его школы // Археологические вести. — СПб., 1993. — Вып. 2. — С. 85—90
  11. Балонов Ф. Р. Пектораль из Толстой Могилы как модель мифопоэтического пространства-времени // Элитные курганы степей Евразии. — СПб.: 1994. — С.17—23

Література

  • Бабенко Л. И. О содержимом амфоры на пекторали из Толстой Могилы // Проблемы истории и археологии Украины. Харьков: ООО «НТМТ», 2012. С. 24.
  • Бабенко Л. И. О семантике композиции пекторали из Толстой Могилы // Боспорский феномен. Греки и варвары на Евразийском перекрёстке. — Санкт-Петербург: Нестор-История, 2013. — С. 449—454.
  • Бабенко Л. І. До семантики центральної сцени пекторалі з Товстої Могили // Древности 2013: Харьковский историко-археологический ежегодник. — Харьков, 2013. — Вып. 12. — С. 111—22.
  • Бабенко Л. И. Периферийные персонажи пекторали из Толстой Могилы // Древности 2016: Харьковский историко-археологический ежегодник. — Харьков, 2016. — Вып. 14. — С. 90—104.
  • Бабенко Л. И. Шарнирные петли пекторали из Толстой Могилы // Музейні читання. Матеріали наукової конференції «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки». Київ, Музей історичних коштовностей України, 21-22 листопада 2016 р. — Київ: Фенікс, 2017. — С. 37—47.
  • Бабенко Л. И. Военная тематика пекторали из Толстой Могилы // Stratum plus. — 2019. — № 3: Война и пир в кочевой степи. — С. 261—284.
  • Бабенко Л. І. Про техніку виготовлення псевдокручених джгутів пекторалі з Товстої Могили // Археологія і давня історія України. — 2022. — Вип. 1(42). — С. 19—32.
  • Бабенко Л.І., Білан Ю.О., Полідович Ю.Б. Пектораль з кургану Товста Могила: 50 років досліджень. Бібліографічний огляд. — Київ: Фенікс, 2021. — 146 с.
  • Балонов Ф. Р. Пектораль из Толстой Могилы как модель мифопоэтического пространства-времени // Элитные курганы степей Евразии. — Санкт-Петербург: 1994. — С. 17—23.
  • Бессонова С.С. Религиозные представления скифов. — Киев: Наукова думка, 1983. — 138 с.
  • Клочко Л. Золота етнографія Скіфії (верхній фриз пекторалі з кургану Товста Могила) // Народна творчість та етнологія. — 2012. — № 1. — С. 51—60.
  • Манцевич А.П. Чертомлыцкая ваза и пектораль из Толстой Могилы // Pulpudeva. — Sofia: Editions de l"Arademi Bulgare des Sciences. — 1976. — Т. 1. — С. 83—98.
  • Манцевич А. П. Золотой нагрудник из Толстой Могилы // Thracia Serdicae. — 1980. — Vol. V. — Р. 97—126.
  • Мачинский Д. А. Пектораль из Толстой Могилы и великие женские божества Скифии // Культура Востока. Древность и раннее средневековье. — Ленинград: Аврора, 1978. — С. 131—150.
  • Мозолевський Б. М. Синтез скіфо-античної думки. До інтерпретації пекторалі з Товстої Могили // Всесвіт. — 1978. — № 2. — С. 191—204.
  • Мозолевський Б. М. Товста Могила. — К.: Наукова думка, 1979. — 251 с.
  • Мозолевський Б. М. Товста Могила // Мозолевський Б. М. Скіфський степ. — К.: Наукова думка, 1983. — С. 145—184.
  • Підвисоцька О. П., Черняков І. Т. Технологічні спостереження над середнім ярусом пекторалі із Товстої Могили // Музейні читання. Матеріали наукової конференції “Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки”. — Київ, 2002. — С. 17—26.
  • Полидович Ю. Б. Пектораль – символ жизни и смерти // Журнал о металле. — 2006. — № 3-4. — С. 82–85.
  • Полидович Ю. Б. Иранская мифологема царской власти и пектораль из Толстой Могилы // Археологія та давня історія України. — 2020. — Вип. 3 (36). — С. 135-149.
  • Раевський Д. С. Из области скифской космологии (опыт семантической интерпретации пекторали из Толстой Могилы) // Вестник древней истории. — 1978. — № 3. — С. 115—134.
  • Раевский Д. С. Модель мира скифской культуры. Проблемы мировоззрения ираноязычных народов евразийских степей I тысячелетия до н.э. — Москва: Наука, 1985. — 256 с.
  • Рудольф В. Большая пектораль из Толстой Могилы: работа «чертомлыцкого мастера» и его школы // Археологические вести. — СПб., 1993. — Вып. 2. — С. 85—90.
  • Русяєва М. В. Основний сюжет на пекторалі з Товстої Могили // Археологія. — 1992. — № 3. — С.34—46
  • Русяєва М. В. Античний світ Північного Причорномор'я. Образотворче та вжиткове мистецтво // Історія українського мистецтва: У 5 т. / Гол. ред. видання Г.Скрипник. ― К.: АДЕФ-Україна, 2008. ― Т. 1: Мистецтво первісної доби та Стародавнього світу. ― С. 520—524 ISBN 978-966-02-4914-1
  • Симфонія пекторалі / Білан Ю. О., Величко Є. О., Вітрик І. С., Клочко Л. С., Ліфантій О. В., Підвисоцька О. П., Полідович Ю. Б. (автори статей) / Відп. ред. Полідович Ю. Б. — К.: Мистецтво, 2021. — 183 с., іл. — ISBN 978-966-577-313-9.
  • Таємничий світ пекторалі = The mysterious world of the pectoral / Білан Ю. О., Величко Є. О., Вітрик І. С., Клочко Л. С., Ліфантій О. В., Підвисоцька О. П., Полідович Ю. Б. (автори статей) / Відп. ред. Ю. Полідович ; пер. англ. О. Ліфантій. — Київ : Максимовська Юлія [вид.], 2023. — 176 с., іл. — ISBN 978-617-95256-2-9.
  • Черняков І., Підвисоцька О. Технологія виробництва джгутів каркасу пекторалі з Товстої Могили // Музейні читання. Матеріали наукової конференції “Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки”. — Київ, 1998. — C. 112—121.
  • Черняков І., Підвисоцька О. Технологічні та художні особливості пекторалі з Товстої Могили // Музей на рубежі епох: минуле, сьогодення, перспективи. Матеріали науково-практичної конференції. — Київ, 1999. — С. 77—78.
  • Черняков І. Т., Підвисоцька О. П. Уточнення технології джгутів пекторалі з Товстої Могили (за даними рентгенограми). В: Музейні читання. Матеріали наукової конференції “Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки”. — Київ, 2000. — С. 14—16.
  • Шрамко Б.А. К вопросу о некоторых источниках изучения скифского ремесла // Вестник Харьковского университета. — 1983. — № 238. — С. 119—125.
  • Brentjes B. Das Pektorale aus der Tolstaja Mogila und altkleinasiatische Beziehungen // Altorientalische Forschungen. — Berlin, 1994. — Bd. 21. H. 1. — S. 176—180.
  • Farkas A. Interpreting Scythian Art: East vs. West // Artibus Asiae. — Kansas, 1977. — Vol. 39. No. 2. — Р. 124—138.
  • Fornasier J. Das Pektorale aus der Tolstaja Mogila — Vergleichende Untersuchungen zur Form und Funktion // Zur graeco-skythischen Kunst. Archaologisches Kolloquium Münster. 24.-26. November 1995. — Münster: Ugarit-Verlag, 1997. — S. 119—146 ISBN3-927120-57-X
  • Gebauer J. Rankengedanken — zum Pektorale aus der Tolstaja Mogila // Zur graeco-skythischen Kunst. Archäologisches Kolloquium Münster. 24.-26. November 1995. — Münster: Ugarit-Verlag, 1997. — S. 147—160 ISBN 3-927120-57-X
  • Künzl E. Life on Earth and Death from Heaven: The Golden Pectoral of the Scythian King from the Tolstaya Mogila (Ukraine) // The Archaeology of Greece and Rome. Studies in Honour of Anthony Snodgrass. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016. — P. 317—336.
  • Metzler D. Die politische-religiose Bedeutung des Vlieses auf dem skythischen Pektorale aus der Tolstaja Mogila // Zur graeco-skythischen Kunst. Archaologisches Kolloquium Münster. 24.-26. November 1995. — Münster: Ugarit-Verlag, 1997. — S. 177—195. — ISBN 3-927120-57-X
  • Meyer C. Greco-Scythian Art and the Birth of Eurasia. — Oxford: Oxford University Press, 2013. — 431 р. — ISBN 978-0199682331.
  • Rudolph W.W. The Great Pectoral from the Tolstaya Mogila. A Work of the Certomlyk Master and his Studio // Metalsmith. — 1991. — Vol. 11, No. 4. — P. 30—36.
  • Schiltz V. Les Scythes et les nomades des steppes 8-e siecle avant J.-C. 1-er siecle apres J.-C. — Paris: Gallimard, 1994. — 470 p.

Посилання

Read other articles:

Pour les articles homonymes, voir Warrington. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. La traduction de cet article ou de cette section doit être revue (mars 2015). Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez i…

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Млеко…

MonasBishop of Milanrelics of Saint Monas, Cathedral of MilanChurchCatholic ChurchIn officeend 3rd – early 4th centuryPredecessorCalimeriusSuccessorMiroclesSainthoodFeast day12 OctoberVenerated inCatholic Church Monas (Italian: Mona) was Bishop of Milan from the end 3rd-century to early 4th-century. He is honoured as a Saint in the Catholic Church and his feast day is on October 12.[1] Life Almost nothing is known about the life and the episcopate of Monas. He was elected as bishop…

这是马来族人名,“莫哈末·雅辛”是父名,不是姓氏,提及此人时应以其自身的名“慕尤丁”为主。 尊敬的丹斯里拿督哈芝慕尤丁·莫哈末雅辛馬來語:Muhyiddin Mohd YassinMahiaddin bin Md Yasin(注册名)国会议员PSM; SPMJ; SHMS; SPSA; SPMP; SUNS; SPDK; DP; PNBS; SMJ; BSI (I); PIS (I)2021年的慕尤丁 第8任马来西亚首相任期2020年3月1日—2021年8月20日君主國家元首蘇丹阿都拉副职依斯迈沙比里前任马哈…

Ritratto del padre Emilio Norsa tratto da una rara sua foto conservata presso l'Archivio del Sacro Convento. Opera di Gabriella Napolitano, il quadro è collocato nell'attuale sede della Cappella musicale della Basilica di San Francesco, fra altri ritratti dei maestri della Cappella stessa Emilio Norsa O.F.M.Conv. (Mantova, 25 aprile 1873 – Roma, 27 maggio 1919) è stato un francescano, presbitero e compositore italiano. Indice 1 Biografia 2 Le composizioni 3 Opere 3.1 Scritti 3.2 Componimenti…

В условных цветах (на англ.) показана карта дифференцированного внесения для точного земледелия, полученная с помощью данных дистанционного зондирования Земли. Источник: Обсерватория Земли НАСА (на англ.)[1] Точное земледелие — комплексная высокотехнологичная сист…

穆罕默德·达乌德汗سردار محمد داود خان‎ 阿富汗共和國第1任總統任期1973年7月17日—1978年4月28日前任穆罕默德·查希爾·沙阿(阿富汗國王)继任穆罕默德·塔拉基(阿富汗民主共和國革命委員會主席團主席) 阿富汗王國首相任期1953年9月7日—1963年3月10日君主穆罕默德·查希爾·沙阿 个人资料出生(1909-07-18)1909年7月18日 阿富汗王國喀布尔逝世1978年4月28日(197…

2020年夏季奥林匹克运动会安道尔代表團安道尔国旗IOC編碼ANDNOC安道爾奧林匹克委員會網站www.coa.ad(加泰罗尼亚文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員2參賽項目2个大项旗手開幕式:波爾·莫亞(英语:Pol Moya)(田徑)和莫妮卡·多莉亞(英语:Mònica Dòria)(輕艇)[1]閉幕式:波爾·莫亞…

Bahasa DarginWilayahDagestan selatan tengah[1]Penutur493.370 (2010)[1] Rumpun bahasaKaukasus Timur Laut Dargin DialekDargwa Kajtak Kubachi Itsari Chirag Kode bahasaISO 639-2darISO 639-3darGlottologdarg1242[2]Lokasi penuturan  DarginPeta bahasa lain Portal BahasaL • B • PW        Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antar…

55°40′52″N 12°35′12″E / 55.681208°N 12.586609°E / 55.681208; 12.586609 الوكالة الأوروبية للبيئة   تفاصيل الوكالة الحكومية البلد الدنمارك  تأسست 7 مايو 1990[1]،  و1990[2]  الإحداثيات 55°40′52″N 12°35′12″E / 55.681208°N 12.586609°E / 55.681208; 12.586609   الموظفون 200 (2019)[3]  الإدا…

San Bernardo Vista de los andenes de la estación (2024).UbicaciónCoordenadas 33°35′43″S 70°41′53″O / -33.595157, -70.698062Dirección Barros Arana con Arturo PratComuna San BernardoDatos de la estaciónPunto kilométrico 16,0Inauguración Inicial: 16 de septiembre de 1857Tren Chillán: 2 de diciembre de 2001Tren Rancagua: 24 de enero de 2017Tren Nos: 17 de marzo de 2017Servicios Tren Nos-Estación CentralTren Rancagua-Estación CentralTren Chillán-Estación CentralN.…

Law of Canada Further information: Multiculturalism in Canada Canadian Multiculturalism ActLoi sur le multiculturalisme canadienParliament of Canada Long title An Act for the preservation and enhancement of multiculturalism in CanadaLoi sur le maintien et la valorisation du multiculturalisme au Canada CitationCanadian Multiculturalism Act[1]Enacted byParliament of CanadaAssented toJuly 21, 1988 The Canadian Multiculturalism Act (French: Loi sur le multiculturalisme canadien) is…

Georgian composer (1935–2019) Gia KancheliPAUGia Kancheli photographed in March 2010Background informationBorn(1935-08-10)10 August 1935Tiflis, Georgian SSR, Transcaucasian SFSR, USSRDied2 October 2019(2019-10-02) (aged 84)TbilisiGenresSoundtrack, classical musicOccupation(s)ComposerInstrument(s)Piano, keyboard, synthesizerYears active1961–2019Signature Musical artist Gia Kancheli (Georgian: გია ყანჩელი; 10 August 1935 – 2 October 2019)[1] was a Georgia…

2002 studio album by AHi-Fi SeriousStudio album by AReleased4 March 2002RecordedAugust–December 2001GenreAlternative rock, post-grunge, hard rock, pop rockLength45:36LabelLondonProducerKen Andrews, Al ClayA chronology Exit Stage Right(2000) Hi-Fi Serious(2002) Teen Dance Ordinance(2005) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1]Alternative Press6/10[2]Blender[3]Drowned in Sound9/10[4]laut.de[5]NME7/10[6]Nude as the News(Posi…

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. No cleanup reason has been specified. Please help improve this article if you can. (August 2011) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. U…

チャック・ノリスChuck Norris アル・アサード航空基地でイラク戦争に従軍する兵士達を激励するチャック・ノリス本名 Carlos Ray Norrisカルロス・レイ・ノリス生年月日 (1940-03-10) 1940年3月10日(84歳)国籍 アメリカ合衆国民族 アイルランド系アメリカ人/チェロキー系アメリカ人(英語版)身長 178cm[1]ジャンル 映画・テレビドラマ活動期間 軍人(1958年 - 1962年)格闘家(19…

Turkish long-distance runner Ali KayaAli Kaya at the 2013 European Athletics Junior Championships in Rieti.Personal informationBirth nameStanley Kiprotich MukcheNationalityKenyan-TurkishBorn (1994-04-20) 20 April 1994 (age 30)Eldoret, Uasin Gishu County, KenyaHeight1.75 m (5 ft 9 in)[1]Weight54 kg (119 lb)SportCountryTurkeySportLong-distance runningEvent(s)5000 m, 10,000 mCoached byCarol Santa Medal record Men's athletics Representing  Turkey Europ…

American politician Frank DenholmMember of the U.S. House of Representativesfrom South Dakota's 1st districtIn officeJanuary 3, 1971 – January 3, 1975Preceded byBen Lone Feather ReifelSucceeded byLarry Pressler Personal detailsBornFranklin Edvard Denholm(1923-11-29)November 29, 1923Day County, South Dakota, U.S.DiedApril 7, 2016(2016-04-07) (aged 92)Brookings, South Dakota, U.S.Political partyDemocraticAlma materSouth Dakota State UniversityUniversity of South DakotaU…

1986 British filmLady JaneCinema posterDirected byTrevor NunnScreenplay byDavid EdgarStory byChris BryantProduced byPeter SnellStarring Helena Bonham Carter Cary Elwes CinematographyDouglas SlocombeEdited byAnne V. CoatesMusic byStephen OliverDistributed byParamount PicturesRelease date 7 February 1986 (1986-02-07) Running time141 minutesCountryUnited KingdomLanguageEnglishBudget$8.5 millionBox office$277,646[1] Lady Jane is a 1986 British costume-historical drama romance …

مطار شيبة Shaybah Airport إياتا: لا يوجد – ايكاو: OESB مطار شيبةموقع المطار موجز نوع المطار خاص مالك/مشغل أرامكو السعودية المشغل أرامكو السعودية  يخدم حقل شيبة البلد السعودية  الموقع حقل شيبة الارتفاع 80 م؛ 262 قدم إحداثيات 22°30′53″N 53°57′35″E / 22.5147°N 53.9597°E / 22.5147; 53.9597 الخ…