|
While My Guitar Gently Weeps
«While My Guitar Gently Weeps» (укр. «Поки моя гітара тихенько плаче») — пісня гурту The Beatles з однойменного альбому (також відомого як «Білий Альбом»). Автор слів і музики Джордж Гаррісон. «While My Guitar Gently Weeps» входить до списку 500 найкращих пісень журналу Rolling Stone під номером 135, і до 100 найкращих гітарних пісень під номером 7. Виконавці
ІсторіяНатхнення прийшло до Джорджа Гаррісона, коли він читав Книгу перемін. Згодом він розповів, що, задумавшись про ідеї релятивізму у східній культурі, відкрив випадкову книгу, і побачивши в ній слова «gently weeps», негайно взявся складати пісню. Пісня спочатку не викликала особливого інтересу в інших членів групи. Були записані декілька варіантів, зокрема чисто акустичні й більше електронні, але жодна з них не підходила для альбому. Соло-партію виконували то Гаррісон, то Джон Леннон — але вона не звучала так, як хотілося б. Під час запису альбому «The Beatles» (також відомого як «White Album»), Гаррісон, Пол Маккартні, Джон Леннон і Рінго Старр вже насилу переносили один одного. Щоб трохи підняти настрій, Гаррісон попросив свого друга Клептона зіграти у своїй новій пісні. За словами бітлів, присутність Клептона розрядила атмосферу напруги в групі, яка виникла на схилі їх творчості. 6 вересня 1968, гітарист Ерік Клептон прийшов у студію Abbey Road в Лондоні, щоб записати гітару на нову пісню The Beatles — «While My Guitar Gently Weeps». Клептон спочатку був не в захваті від ідеї та сказав: «Ніхто ніколи не грає на записах The Beatles». «Ну то й що?, — заперечив йому Гаррісон, — це моя пісня». «Звільнений» від соло-партії, Гаррісон виконав вокальну партію і партію ритм-гітари в цій пісні. Цікаві факти про пісню«While My Guitar Gently Weeps» — найвідоміша пісня Джорджа Гаррісона з альбому «White Album». Він почав складати для неї музику в Індії, а вірші були закінчені після повернення до Англії:
Пізніше Гаррісон скаржився, що Джон Леннон і Пол Маккартні не приділяли пісні достатньої уваги. І лише участь Еріка Клептона в запису змусили їх ставитися до неї по-іншому.
Це була перша пісня, яку Рінго зіграв після того, як залишив групу. Він прийшов у студію і виявив на барабанах квіти на знак його повернення. У травні 1968 р. демо-версія цієї пісні була записана гуртом в бунгало Гаррісона в Ешері. Вона містила кілька цікавих рядків, які не додали у фінальну версію: I look at you all, see the love there that's sleeping 16 серпня The Beatles знову повернулися до пісні «While My Guitar Gently Weeps», зробивши 14 дублів: Гаррісон грав на гітарі, Леннон — на органі, Маккартні — на бас-гітарі і Старр — на барабанах. 3 вересня зробили кілька накладень на новому восьмиканальному обладнанні «Еббі-роуд». Гаррісон працював один і всі вісім годин провів у студії, намагаючись записати гітарне соло. Наступного дня Гаррісон прописав дві вокальні партії, маракас, барабани і додав соло-гітару. Однак, програвши запис, він вирішив його стерти і почати все заново. Ремейк почали в той же день, записавши 28 дублів. Гаррісон грав на акустичній гітарі, Леннон — на соло-гітарі, Маккартні — на органі і піаніно і Старр — на барабанах. «While My Guitar Gently Weeps» була завершена 6 вересня. Ерік Клептон зіграв соло, але це не було зазначено в авторстві. Під час зведення соло обробили алгоритмом Varispeed для надання йому більш «бітлівського» звучання. У той же день Маккартні записав бас-гітару з ефектом Distortion, Гаррісон додав партію органу, а Старр — ударні інструменти. Нарешті, Джордж записав провідний вокал, а Маккартні — гармонію. Сольна версія «While My Guitar Gently Weeps» була записана на студії Еббі-Роуд 25 липня 1968. Її виконував Гаррісон на акустичній гітарі, і вона містила ледь помітну партію органу в кінці пісні. У цій версії Джордж використовував техніку пальцевого звуковидобування, якій навчився у Донована в Рішікеші. Ця версія увійшла в альбом «Anthology 3» і в альбом «Love» з новим оркестровим аранжуванням, створеним Джорджем Мартіном. Вона також містила куплет, який не увійшов в офіційну версію: I look from the wings at the play you are staging 14 липня 1992 Гаррісон і Клептон виконали «While My Guitar Gently Weeps» на концерті в Японії. Кавер-версіїПісня «While My Guitar Gently Weeps» звучить українською мовою в альбомі «60/70» гурту «Кам'яний Гість» та має назву «Під плач гітари моєї». Посилання
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
