4 березня 2023 (перший спешл) 5 листопада 2023 (другий спешл)
Attack on Titan (яп.進撃の巨人, Shingeki no Kyojin, букв. «Атакуючий гігант») — японський аніме-серіал у жанрі темного фентезі, адаптація однойменної манґиІсаями Хадзіме. Прем'єра аніме відбулася 7 квітня 2013 року, показ завершився 5 листопада 2023 року. Воно транслювалося на каналах MBS TV (перші два сезони) та NHK General TV (третій сезон і далі). У Північній Америці аніме було ліцензовано та транслювалося на сервісах Crunchyroll, Funimation та Hulu. Крім того, в СШАAttack on Titan транслювалося в програмному блоці Toonami каналу Adult Swim.
Дія відбувається в постапокаліптичному світі, де залишки людей живуть за стінами, що захищають їх від гігантських гуманоїдів, які мають назву «титани». Attack on Titan розповідає про хлопця Ерена Єгера та його друзів Мікасу Акерман і Арміна Арлерта. Коли величезний Колосальний титан пробиває стіну їхнього рідного міста, титани руйнують його та з'їдають матір Ерена. Поклявшись помститися, Ерен приєднується до елітного Розвідувального корпусу, групи солдатів, які напряму воюють проти титанів. У аніме розповідається про подорож Ерена з Розвідкорпусом, який бореться проти титанів та досліджує їхнє походження та історію.
З моменту прем'єри в 2013 році Attack on Titan отримала загальне визнання та численні похвали від критиків, та вважається одним із найкращих аніме-серіалів усіх часів. Критики та глядачі високо оцінили аніме за оповідання, анімацію, послідовність дій, персонажів, озвучення (оригінальне та дубльоване), саундтрек та темні теми. Аніме відоме своєю широкою привабливістю та величезною глобальною популярністю, його називають важливим фактором у представленні аніме новому поколінню.
У першому сезоні головний герой, Ерен Єгер, стає свідком смерті власної матері, яку з’їли гігантські гуманоїди під назвою «титани». Це дає мотивацію Ерену розвивати свої бойові навички, щоб боротися з титанами. Пізніше, під час чергового нападу, Ерена з'їдають, але перед смертю він виявляє, що сам може перетворюватися на титана, контролювати його та битися, як людина. Згодом, Ерен дізнається, як використовувати нові здібності для боротьби з чудовиськами, і продовжує тренування, оскільки все більше титанів продовжують нападати на його батьківщину.
У другому сезоні головні персонажі, які приєдналися до Розвідувального корпусу, кидаються в бій після того, як титани проламали стіни та ввійшли без будь-яких видимих слідів. По дорозі вони дізнаються про справжню природу Титанів.
У третьому сезоні, що складається з двох частин, на Розвідкорпус полюють невідомі, оскільки розшукують Ерена та ще одного члена. Пізніше герої відвойовують рідне місто Єгера в битві проти найсильніших титанів. Після цього, переживши нищівні бої, члени Розвідувального загону відкривають правду про свій світ та людство загалом.
Дія четвертого сезону, поділеного на чотири частини з підзаголовком «Останній сезон», розгортається через чотири роки після третього. Нові персонажі, частина елітного ворожого загону ворогів, борються з Розвідувальним корпусом, оскільки кожна сторона прагне захистити свій дім та ідеали. У той же час Ерен будує руйнівний план звільнити свою батьківщину від усіх ворогів.
Attack on Titan, створене студією Wit Studio та режисером Аракі Тецуро, транслювалося на каналі MBS TV з 7 квітня до 29 вересня 2013 року, а потім повторно на Tokyo MX, FBS, TOS, HTB, TV Aichi та BS11[5]. Під час виробництва аніме виникли певні проблеми, оскільки відчувалася нестача аніматорів, через це дизайнер персонажів Wit Studio, Асано Кьодзі, написав у Твіттері оголошення про пошук активних аніматорів для роботи над аніме[6].
І Funimation, і Crunchyroll транслювали аніме на свої веб-сайтах із англійськими субтитрами[7][8]. В 2014 році компанія Funimation також отримала ліцензію на випуск аніме для домашнього відео[9]. Прем'єра першої серії англійської версії відбулася на фанатській конвенціїAnime Boston[10], а інші серії були доступні за підпискою Funimation[11]. На телебаченні аніме транслювалося щотижня в програмному блоці Toonami каналу Adult Swim з 3 травня 2014 року, починаючи о 23:30 за північноамериканським східним часом[12]. В Австралії аніме транслювалося на каналі SBS 2 щовівторка японською мовою з англійськими субтитрами, а перша серія вийшла в ефір 30 вересня 2014 року[13]. У Великобританії перший сезон розповсюджувався компанією Manga Entertainment[14], а в Австралії та Новій Зеландії — Madman Entertainment, яка транслювала його на Madman Screening Room[15].
Остання серія транслювалася в японських кінотеатрах[16]. Сюжет першого сезону був зібраний у два анімаційних фільми з новою озвучкою від того ж акторського складу. Перший фільм Attack on Titan – Part 1: Crimson Bow and Arrow (яп.「進撃の巨人」前編～紅蓮の弓矢～, Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~), що охоплює перші 13 серій аніме, вийшов 22 листопада 2014 року, тоді як другий фільм Attack on Titan – Part 2: Wings of Freedom (яп.「進撃の巨人」後編～自由の翼～, Shingeki no Kyojin Kōhen ~Jiyū no Tsubasa~) охоплює решту епізодів та додає нові початкові та кінцеві кадри[17]. Він був випущений 27 червня 2015 року[18][19]. Повторна трансляція першого сезону відбувалася з 9 січня 2016 року на каналі NHK BS Premium[20]. Фільми-збірки транслювалися в січні 2017 року на MBS[21].
Другий сезон та фільм-збірка
Про створення другого сезону аніме було оголошено в день прем'єри першого анімаційного фільму, спочатку його планувалося випустити в 2016 році[22]. Пізніше в номері журналу Bessatsu Shōnen Magazine за січень 2017 року було підтверджено, що прем'єра другого сезону відбудеться в квітні 2017 року[23]. Режисером став Коїдзука Масасі, а Аракі став головним режисером[24]. Трансляція аніме відбулася з 1 квітня до 17 червня 2017 року на MBS та інших телеканалах, усього було показано 12 серій[25][26]. Третій фільм-збірка, який підсумовує події другого сезону, має назву Attack on Titan: The Roar of Awakening (яп.「進撃の巨人」 ～覚醒の咆哮～, Shingeki no Kyojin ~Kakusei no Hōkō~), перший показ відбувся 13 січня 2018 року[27].
Аніме транслювалася одночасно на Funimation, Crunchyroll та нині не існуючому каналі VRV о 10:30 ранку за EST[28]. На своїх веб-сайтах Funimation та Crunchyroll транслювали весь другий сезон з англійськими субтитрами, тоді як Toonami транслював дубльовану версію[29]. Також було оголошено, що прем'єра другого сезону Attack on Titan на Toonami відбудеться 29 квітня[30]. Згодом, 3 квітня, оголосили, що прем'єра другого сезону відбудеться тижнем раніше, тобто 22 квітня[31]. Madman Entertainment транслювала аніме в Австралії та Новій Зеландії на AnimeLab[32]. У Великобританії випуском сезону на домашні медіа займалася компанія Sony Pictures[33].
Третій сезон та фільм-збірка
17 червня 2017 року, в останній серії другого сезону був анонсований третій сезон, також була зазначена дата виходу — 23 липня 2018 року[34]. Трейлер оприлюднили 27 квітня 2018 року[35]. Перша частина третього сезону транслювалася в Японії на каналі NHK General TV з 23 липня до 15 жовтня 2018 року[36], а друга частина — з 29 квітня до 1 липня 2019 року[37][38]. Ісаяме Хадзіме, автор та ілюстратор оригінальної манґи, тісно співпрацював з аніматорами та давав їм пропозиції, щоб забезпечити достовірність історії. У 2018 році стало відомо, що Ісаяма пошкодував про те, як написав певну частину манґи, тому він особисто попросив анімаційну студію внести зміни в аніме. Студія вшанувала це бажання, в результаті чого перша частина третього сезону трохи відрізняється від відповідних глав манґи[39][40]. Четвертий фільм-збірка Attack on Titan: Chronicle (яп.「進撃の巨人」 〜クロニクル〜, Shingeki no Kyojin ~Kuronikuru~), який підсумовує всі три сезони, вийшов 17 липня 2020 року[41].
Funimation оголосила, що світова прем’єра першої серії третього сезону відбудеться на заході Anime Expo 8 липня 2018 року[42]. Компанія додала, що епізод буде транслюватися в кінотеатрах Північної Америки разом із фільмом Attack on Titan: Roar of Awakening 10 липня 2018 року[43]. Adult Swim транслював англійську версію (дубльовану) третього сезону, починаючи з 18 серпня 2018 року і до 27 липня 2019 року[44]. 4 липня 2020 року Funimation оголосила про ліцензування фільму Attack on Titan: Chronicle для випуску у Великобританії, Ірландії та Північній Америці[45].
Четвертий сезон: Фінал
Після виходу останньої серії третього сезону 1 липня 2019 року було оголошено, що четвертий і останній сезон аніме-серіалу планується випустити восени 2020 року на NHK General TV[46]. 29 травня 2020 року було підтверджено, що аніме тепер створює не Wit Studio, а MAPPA. Замість Аракі Тецуро та Коїдзуки Масасі режисерами стали Хаясі Юйтіро та Сісідо Дзюн, сценаристом — Секо Хіросі замість Кобаясі Ясуко, а дизайнером персонажів — Кісі Томохіро замість Асано Кьодзі. Композитор Савано Хіроюкі залишився, але до нього доєднався Ямамото Кота[47]. 23 вересня 2020 року NHK включила вихід останнього сезону в свій розклад мовлення на 7 грудня 2020 року[48]. NetflixСінгапуру та інших країн Південно-Східної Азії оголосив про початок регіональної потокової трансляції з 10 та 11 грудня того ж року[49][50]. Перша частина сезону, що складається з 16 серій, транслювалася на NHK General TV до 29 березня 2021 року. Друга частина, яка складається з 12 серій, транслювалася з 10 січня до 4 квітня 2022 року вдень о 12:05 за японським стандартним часом (JST)[51][52]. Третя та четверта частини спочатку транслювалися як два телевізійні спеціальні епізоди (спешли): прем’єра першого відбулася 4 березня 2023 року о 00:25 за JST, а другого — 5 листопада того ж року опівночі[53][54][55]. Після трансляції другого спешлу на кількох потокових сервісах були розповсюджені телевізійні версії обох частин, які за розміром відповідають стандартному епізоду (20 хвилин). 88—90 серії, які складають перший спешл, почали транслюватися 5 листопада 2023 року, а 91—94 серії, які відповідно складають другий епізод, — 19 листопада того ж року[56].
Attack on Titan: Special Omnibus (яп.進撃の巨人 ―特別総集編―, Shingeki no Kyojin ―Tokubetsu Sōshūhen―) — аніме, яке переказує сюжет перших трьох сезонів та перших двох частей четвертого. Спочатку воно складалося з шести серій із трьома додатковими серіями (екстра) та транслювалося в Японії з 24 жовтня до 12 грудня 2021 року на NHK General TV[57]. NHK повторно транслював його 6 та 7 січня 2022 року, за кілька днів до прем’єри 76 серії[58]. Друга повторна трансляція, але вже з новою, сьомою серією, відбулася з 25 до 27 лютого 2023 року[59].
У першому сезоні в перших тринадцяти серіях початковою темою є «Guren no Yumiya» (яп.紅蓮の弓矢, «Багряний лук і стріла»), стилізована німецькою як «Feuerroter Pfeil und Bogen», від гурту Linked Horizon, а завершальною темою є «Utsukushiki Zankoku na Sekai» (яп.美しき残酷な世界, «Цей прекрасний жорстокий світ») від Хікаси Йоко. В 14–25 серіях на початку грає «Jiyū no Tsubasa» (яп.自由の翼, «Крила свободи»), стилізована німецькою як «Die Flügel der Freiheit», від Linked Horizon, а в кінці грає «Great Escape» від Cinema Staff. І «Guren no Yumiya», і «Jiyū no Tsubasa» були випущені як частина синглу «Jiyū e no Shingeki» 10 липня 2013 року[61][62], який розпродався тиражем понад 100 тисяч копій за перший тиждень[63].
Саундтрек для 1 сезону створив композитор Савано Хіроюкі, а перший компакт-диск випустила 28 червня 2013 року компанія Pony Canyon[64]. Він містить 16 треків, у тому числі 6 вокальних пісень у виконанні Кобаясі Міки, mpi, Cyua, Еймі Блекшлеґер та CASG (Caramel Apple Sound Gadget). Другий компакт-диск, що містить другу половину саундтреку, був випущений 16 жовтня 2013 року як бонус до четвертого обмеженого видання аніме від Blu-Ray на DVD[65].
Сингли з Attack on Titan Season 2 Original Soundtrack
«YAMANAIAME» Випущений: 19 листопада 2014
«theDOGS» Випущений: 1 липня 2015
Початковою темою другого сезону є «Shinzō wo Sasageyo!» (яп.心臓を捧げよ!, «Присвяти своє серце!»), стилізована німецькою як «Opfert eure Herzen!», від Linked Horizon[66], а завершальною — «Yuugure no Tori» (яп.夕暮れの鳥, «Птах у сутінках») від гурту Shinsei Kamattechan1[67][68].
Саундтрек для другого сезону також написав Савано, пізніше Pony Canyon випустила його на двух компакт-дисках 7 червня 2017 року[69]. На додаток до музики, створеної для даного сезону, саундтрек також містить усі треки, створені для інших засобів масової інформації між першим і другим сезонами, такі як анімаційні фільми та OVA.
Вокальні партії виконували Йосі із Survive Said the Prophet, Gemie, mpi, Міка Калдіто, Кобаясі Міка та Benjamin.
Початковою темою є «Red Swan» від Хаясі Йосікі та Хайда[70], а завершальною — «Akatsuki no Requiem» від Linked Horizon[71]. Другою початковою темою є «Shoukei to Shikabane no Michi» (яп.憧憬と屍の道, «Шлях туги та трупів») від Linked Horizon, а кінцевою — «Name of Love» від Cinema Staff[72].
Композитором знову став Савано. Саундтрек був випущений 26 червня 2019 року[73][74]. Як і в попередньому релізі, до саундтреку було включено музику з фільмів та OVA, випущених між другим і третім сезонами. Вокальні партії виконують Laco, Девід Вітакер, Gemie, Eliana, mpi, Йосі із Survive Said the Prophet та Еймі Блекшлеґер.
Сингли з Attack on Titan The Final Season Original Soundtrack
«Ashes on Fire» Випущений: 1 лютого 2021
Режисером виступив Міма Масафумі, композиторами — Савано Хіроюкі та Ямамото Кота[75].
У першій частині на початку грає «My War» (яп.僕の戦争, «Боку но Сенсо:», «Моя війна») від Shinsei Kamattechan, а в кінці — «Shock» (яп.衝撃, «Сьоґекі») від Андо Юко[75]. Початковою темою другої частини є «The Rumbling» від виконанні SiM, а завершальною — «Akuma no Ko» від Хіґуті Ай[76]. У першому спецепізоді (третій частині) завершальною темою є «Under the Tree» від SiM[77], а в другому — «Ni Sen-nen... Moshikuwa... ni Man'nengo no Kimi e» (яп.二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・, До тебе через 2000... або... 20 000 років...) від Linked Horizon. Для телеверсії третьої та четвертої частин розміром зі звичайну серію початковою темою є «Saigo no Kyojin» (яп.最後の巨人, «Останній Титан») у виконанні Linked Horizon, а кінцевою — «Itterasshai» (яп.いってらっしゃい, «До зустрічі») у виконанні Хіґуті Ай.
Саундтрек, створений Ямамото Котою (1—20 пісні) та Савано Хіроюкі (21—23 пісні), був випущений в цифровому форматі 23 червня 2021 року[78]Pony Canyon[79] на кількох музичних сайтах, включаючи Apple Music та Spotify[80]. Він містить 23 треки, з'в тому числі дві вокальні пісні, виконані cumi та Ханною Ґрейс[81][82].
Список треків
Attack on Titan The Final Season Original Soundtrack
У першому фільмі, Attack on Titan – Part 1: Crimson Bow and Arrow, кінцевою темою були «YAMANAIAME» (укр.«Нестримний дощ») від Савано Хіроюкі за участю Кобаясі Міки, Міки Калдіто і mpi, та «Guren no Zahyou» (яп.紅蓮の座標, «Багряна координата») від Linked Horizon[83]. У другого фільмі, Attack on Titan – Part 2: Wings of Freedom, у кінці грала «theDOGS» від Савано Хіроюкі за участю mpi[84]. Головну пісню фільму «Jiyuu no Daishou» (яп.自由の代償) виконала Linked Horizon[85].
Сприйняття
Продажі та відзнаки
Аніме мало успіх у Японії: середній обсяг продажів дев'яти томів склав 52 067 копій, а загалом станом на серпень 2016 року — 468 603[86]. Attack on Titan було першим аніме за продажами на японському телебаченні у 2013 році[87] та наразі є восьмим найпродаванішим аніме 2010-х років[88]. Воно також мало великий успіх у США: було продано щонайменше 200 000 екземплярів[89]. У 2014 році це аніме було лідером за кількістю потокових трансляцій на Funimation[90], а серед домашніх відео, випущених 2014 року, Attack on Titan було найулюбленішим серед фанатів[91].
Аніме-адаптація отримала багато нагород на 3-й церемонії вручення Newtype Anime Awards, зокрема в категоріях «Найкраща режисура», «Найкращий сценарій», «Найкращий саундтрек», «Найкраща пісня», «Найкраща жіноча роль» і «Назва року»[92]. Також Attack on Titan перемогло в категоріях «Найкраща телевізійна анімація» на Animation Kobe Awards (2013)[93], а також «Анімація року», «Найкраща режисура», «Найкращий сценарій» та «Найкраща музика» на Tokyo Anime Award (2014)[94]. У 2013 році серіал переміг на Digital Contents of the Year Award на 19-й щорічній премії Японської асоціації медіа в цифровому форматі (AMD)[95]. Attack on Titan стало першим аніме, яке виграло в категорії «Найкращий потоковий анімаційний серіал або телефільм» на першій церемонії Astra Creative Arts TV Awards[96].
Критика
Цензура
КНР: У 2015 році Міністерство культури Китайської Народної Республіки з метою «захистити здоровий розвиток молоді» заборонило розповсюдження Attack on Titan, а також 37 інших аніме та манґ, які, як зазначено, містять сцени насильства, порнографії, тероризму та злочинів проти суспільної моралі[97].
Малайзія: Відповідно до законів Малайзії про цензуру, частини тіла, що вважаються непристойними, мають бути приховані. Після цього у малайзійському виданні Attack on Titan піддали цензурі зображення голих титанів[98].
Росія: У липні 2021 року уряд Російської Федерації заборонив розповсюдження Attack on Titan та інші аніме, мотивуючи це «турботою про добробут молоді»[99][100]. Після вторгнення Росії в Україну 24 лютого 2022 року дистриб’ютор Crunchyroll закрив свої дочірні компанії Wakanim і Crunchyroll EMEA через міжнародні санкції, накладені з боку Японії і США; таким чином російські глядачі не мають доступу до легальної трансляції Attac on Titan[101].
↑@anime_shingeki/ (29 травня 2020). 【新PV解禁！】NHK総合にて放送予定のTVアニメ「進撃の巨人」The Final SeasonのPVを解禁！是非ご覧ください！ [[New PV lifted!] The PV of the TV anime "Attack on Titan" The Final Season scheduled to be broadcast on NHK General TV has been unveiled! Please have a look!] (Твіт) (яп.). Процитовано 29 травня 2020 — через Твіттер.
↑神聖かまってちゃん"レンタル移籍"で「進撃の巨人」2期エンディング歌う [Shinsei Kamattechan's song to be the ending theme for Attack on Titan Season 2]. Natalie(яп.). 1 квітня 2017. Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 6 квітня 2018.
↑リンホラ、劇場版「進撃の巨人」後編主題歌を配信限定リリース ["Attack on Titan" compilation film delivers limited release for the second part theme song]. Natalie(яп.). 19 червня 2015. Архів оригіналу за 18 лютого 2021. Процитовано 6 квітня 2018.
.svg){kind=small}
